bağımlı ile cümle
bağımlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bu gün kara kaderi gün daha bağımlı erdirmez ROMEO; Bu keder diğerleri başlar bitmelidir.ROMEO Denna dag är svart öde på fler dagar doth är beroende av, detta men börjar ve andra måste upphöra.
Bu gün kara kaderi gün daha bağımlı erdirmez ROMEO; Bu keder diğerleri başlar bitmelidir.ROMEO Denne dag er sort skæbne på flere dage fortærer afhængige; dette, men begynder ve andre må ende.
Bu gün kara kaderi gün daha bağımlı erdirmez ROMEO; Bu keder diğerleri başlar bitmelidir.ROMEO destino negro Este dia nos dias mais doth dependem; Esta começa, mas os outros ai deve acabar.
Bu gün kara kaderi gün daha bağımlı erdirmez ROMEO; Bu keder diğerleri başlar bitmelidir.ROMEO Deze dag is zwart lot op meer dagen af doet, maar dit begint de ellende anderen moeten einde.
Bu gün kara kaderi gün daha bağımlı erdirmez ROMEO; Bu keder diğerleri başlar bitmelidir.ROMEO Dzień ten jest czarny los dni doth zależy, to jednak zaczyna innych biada musi się skończyć.
Bu gün kara kaderi gün daha bağımlı erdirmez ROMEO; Bu keder diğerleri başlar bitmelidir.ROMEO Ez a nap fekete sorsa több napra é függ; ez, de kezdődik a jaj többiek véget kell vetni.
Bu gün kara kaderi gün daha bağımlı erdirmez ROMEO; Bu keder diğerleri başlar bitmelidir.ROMEO số phận đen này ngày ngày nữa há phụ thuộc này, nhưng bắt đầu những người khác khốn phải kết thúc.
Bu gün kara kaderi gün daha bağımlı erdirmez ROMEO; Bu keder diğerleri başlar bitmelidir.ROMEO Ta dan je črno usodo na več dni doth odvisno, to pa se začne gorje drugim se mora končati.
Bu gün kara kaderi gün daha bağımlı erdirmez ROMEO; Bu keder diğerleri başlar bitmelidir.ROMEO Tento den je černý osud na více dní Což záleží, to ale začíná běda ostatní musí skončit.
Bu gün kara kaderi gün daha bağımlı erdirmez ROMEO; Bu keder diğerleri başlar bitmelidir.ROMEO Tento deň je čierny osud na viac dní Vari záleží, to ale začína beda ostatní musia skončiť.
Bu gün kara kaderi gün daha bağımlı erdirmez ROMEO; Bu keder diğerleri başlar bitmelidir.ROMEO черен съдбата Този ден за повече дни първо зависи, но започва горко други трябва да приключат.
Bu gün kara kaderi gün daha bağımlı erdirmez ROMEO; Bu keder diğerleri başlar bitmelidir.ROMEO مصير هذا اليوم الأسود في أكثر أيام أدارك يتوقف ، وهذا يبدأ ولكن الويل للآخرين يجب أن ينتهي.
Bu gün kara kaderi gün daha bağımlı erdirmez ROMEO; Bu keder diğerleri başlar bitmelidir.רומיאו גורל שחור זה של יום על ימים יותר משמיעה תלוי, אבל זה מתחיל האחרים אוי חייב להסתיים.
Bu gün kara kaderi gün daha bağımlı erdirmez ROMEO; Bu keder diğerleri başlar bitmelidir.ベンヴォリオは、ここで再び猛烈なティバルトをしています。
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.Danes se nahajamo v Centralni Banki in prav ta je odgovorna za kar nekaj stvari, o katerih bom danes govoril.
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.Dnes jsme tedy v centrální bance a centrální banka je zodpovědná za spoustu věcí, o kterých budu hovořit.
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.Estamos hoje no Banco Central, e o Banco Central é responsável por muitas das coisas sobre as quais vou falar.
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.저희는 지금 중앙은행에 서있고, 이 중앙은행은 제가 지금부터 말하려는 것에 대해 많은 책임을 지고 있습니다.
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.Momentálne sa nachádzame v Centrálnej banke, ktorá je zodpovedná za mnoho vecí, o ktorých budem hovoriť.
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.Oggi siamo alla Banca Centrale, e la Banca Centrale è responsabile di molte delle cose di cui parlerò.
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.Suntem acum în Banca Centrală, iar Banca Centrală e responsabilă de multe din cele despre care vă voi spune.
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.Vi befinner oss i Cental Bank idag och Central Bank står för mycket av det som jag ska tala om.
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.Znajdujemy się dzisiaj w Banku Centralnym, który jest odpowiedzialny za wiele spraw, o których będę mówił.
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.Βρισκόμαστε απόψε στην Κεντρική Τράπεζα, η οποία είναι υπεύθυνη για πολλά από αυτά που θα σας μιλήσω σήμερα.
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.Днес се намираме в Централната банка, а тя е отговорна за много от нещата, за които ще говоря.
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.אנו נמצאים היום בבנק המרכזי. והבנק המרכזי אחראי להרבה ממה שאדבר עליו.
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.نحن نقف اليوم في البنك المركزي. والمصرف المركزي المسؤول عن الكثير من الأشياء التي سوف أتحدث عنها.
Bugün Merkez Bankası'na bağımlıyız, ve Merkez Bankası konuşuyor olacağım birçok şeyden sorumlu.中央銀行が大きく 関与しているのですが 役所は無責任だという話です
Bugün o çocuklardan çoğu eroin tarzı maddelere bağımlı ve bu fotoğraftaki erkekler gibi muhtaç durumda.Astăzi, mulți din acești copii sunt dependenți de heroină și sunt nevoiași, ca acești tineri din imagine.
Bugün o çocuklardan çoğu eroin tarzı maddelere bağımlı ve bu fotoğraftaki erkekler gibi muhtaç durumda.오늘날, 이러한 아이들 중 많은 수가 헤로인 같은 마약에 중독되어 있으며 사진에 나와 있는 어린 남자 아이들처럼 그들은 궁핍합니다.
Bugün o çocuklardan çoğu eroin tarzı maddelere bağımlı ve bu fotoğraftaki erkekler gibi muhtaç durumda.Ma ezen gyerekek közül sokan heroin függők, és nyomorban élnek, mint ezek a fiúk a képen.
Bugün o çocuklardan çoğu eroin tarzı maddelere bağımlı ve bu fotoğraftaki erkekler gibi muhtaç durumda.כיום רבים מאותם ילדים מכורים לסמים כמו הרואין, והם חסרי כל, כמו הבחורים בתמונה הזו.
Bugün o çocuklardan çoğu eroin tarzı maddelere bağımlı ve bu fotoğraftaki erkekler gibi muhtaç durumda.薬物に中毒し 写真の若者達同様 極貧状態にあります 凶悪犯罪を犯したと知りながら
Bu hesap makinası bağımlıları için müthiş bir özellik.Dit is dus een super handige eigenschap voor rekenmachine verslaafden.
Bu hesap makinası bağımlıları için müthiş bir özellik.Entonces esto es una propiedad super útil para los enviciados a las calculadoras.
Bu hesap makinası bağımlıları için müthiş bir özellik.Jest to idealna właściwość dla uzależnionych od kalkulatora.
Bu hesap makinası bağımlıları için müthiş bir özellik.계산기에 빠진 사람에게는 아주 유용한 특성입니다.
Bu hesap makinası bağımlıları için müthiş bir özellik.Quindi questa è una proprietà super utile per i tossicodipendenti da calcolatrice.
Bu hesap makinası bağımlıları için müthiş bir özellik.Така че това е едно доста полезно свойство за калкулаторните маниаци.
Bu hesap makinası bağımlıları için müthiş bir özellik.اذاً هذه خاصية مفيدة جداً لؤلائك الذين يستخدمون الآلة الحاسبة بكثرة
Bu iki durumun arasındaki farkı da şöyle belirtiyoruz. Buradakine bağımsız, şuradakine bağımlı diyoruz. -Et donc nous différencions les deux cas en appelant celle-ci indépendante, et celle-ci dépendante.
Bu iki durumun arasındaki farkı da şöyle belirtiyoruz. Buradakine bağımsız, şuradakine bağımlı diyoruz. -Tyto dvě možnosti teda rozlišujeme tak, že tuto nazveme "nezávislou" a tady tuto "závislá".
Bu iki durumun arasındaki farkı da şöyle belirtiyoruz. Buradakine bağımsız, şuradakine bağımlı diyoruz. -Vi differentierer mellem de her 2 scenarier ved at kalde den her uafhængig og den her afhængig.
Bu iki durumun arasındaki farkı da şöyle belirtiyoruz. Buradakine bağımsız, şuradakine bağımlı diyoruz. -И разграничаваме тези два случая като тази тук наричаме независима, а тази тук-зависима.
Bu kişiye gerçek bir bağımlılık.Echte afhankelijkheid van deze persoon.
Bu kişiye gerçek bir bağımlılık.En riktig beroendeställning till den här personen.
Bu kişiye gerçek bir bağımlılık.Este o reală dependenţă de acea persoană.
Bu kişiye gerçek bir bağımlılık.Igazi függést éreznek ettől a személytől.
Bu kişiye gerçek bir bağımlılık.Jste na té osobě závislí.
Bu kişiye gerçek bir bağımlılık.한 사람에 대한 진정한 의존상태이죠.
Bu kişiye gerçek bir bağımlılık.l'umore va a pezzi quando le cose vanno male; una vera dipendenza da questa persona
Bu kişiye gerçek bir bağımlılık. New York'tan bir işadamı bana şöyle dedi:Como me dijo un hombre de negocios neoyorquino:
Bu kişiye gerçek bir bağımlılık.Prava odvisnost od te osebe.
Bu kişiye gerçek bir bağımlılık.Richtige Abhängigkeit von dieser Person.
Bu kişiye gerçek bir bağımlılık.Skutočná závislosť na tejto osobe.
Bu kişiye gerçek bir bağımlılık.Thật sự phụ thuộc vào người này.
Bu kişiye gerçek bir bağımlılık.Uma autêntica dependência dessa pessoa.
Bu kişiye gerçek bir bağımlılık.Une vraie dépendance à cette personne.
Bu kişiye gerçek bir bağımlılık.Uzależniasz się od tej osoby.
Bu kişiye gerçek bir bağımlılık.Αληθινή εξάρτηση απ' αυτό το πρόσωπο.