bağım ile cümle
bağım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu süre zarfında Håstad, Xanax, lean ve kokain bağımlısı oldu.During this time, Håstad became addicted to Xanax, lean and cocaine.
Diğer 3 temsilci bağımsızdı.The other 3 representatives were independent.
11 Mart 1990'da Litvanya, bağımsızlık ilan eden ilk Sovyet cumhuriyeti oldu.On 11 March 1990, Lithuania became the first Soviet republic to declare independence.
I. Dünya Savaşı'nın son aşamalarında, Litvanya 16 Şubat 1918'de bağımsızlığını ilan etti.During the closing stages of World War I, Lithuania declared independence on 16 February 1918.
Litvanya Bağımsızlık Yasası'nın yirmi imzacısı.The twenty signatories
Yazarlar bağımsız bir Litvanya ulus-devletini öne sürmeye başladılar.The authors started to think about an independent Lithuanian nation-state.
Parti, Litvanya 1990'da bağımsızlığını ilan ettiğinde yeniden kuruldu.The party was re-established when Lithuania declared independence in 1990.
Litvanyalılar Sovyet karşıtı ve Bağımsızlık yanlısı bir isyanda silahlandılar.Lithuanians took up arms in an anti-Soviet and pro-Independence revolt.
1917'de Litvanya Konseyi'ne seçildi ve 1918'de Bağımsızlık Yasasını imzaladı.He was elected to the Council of Lithuania in 1917, and signed the Act of Independence in 1918.
1918'de Litvanya Bağımsızlık Yasası'nın yirmi imzacısından biriydi.He was one of the twenty signatories of the Act of Independence of Lithuania in 1918.
16 Şubat 1918'de Litvanya Bağımsızlık Yasası'nı imzalayan yirmi kişi arasındaydı.He was among the 20 men to sign the Act of Independence of Lithuania on February 16, 1918.
Litvanya 1990 yılında tekrar bağımsızlığını ilan ettiğinde parti 1994 yılında yeniden kuruldu.Lithuania regained its independence in 1990 and the party was re-established in 1994.
16 Aralık 1991'de tüm Sovyet devletleri bağımsızlığını Birlik'ten bağımsızlığını ilan etti.By December 16, 1991, all of the republics had declared independence from the Union.
Bağımsız ve Tarafsız İsviçre Kampanyası üyesidir. [1]She's a member of a Campaign for an Independent and Neutral Switzerland.[3]
1990'larda bağımsızlık sonrası yazarlar kırsal temaları yaygın olarak kullanmaya devam ettiler.[1]Postindependence authors in the 1990s continued to use rural themes widely.[1]
Litvanya dağılan Sovyetler Birliği'nden bağımsızlığını ilan eden ilk ülkedir.It was the first time that an occupied state declared independence from the dissolving Soviet Union.
Bağımsız Estonya (1990 – günümüz)In independent Estonia (1990–present)
Gürcistan'ın bağımsızlığından bu yana Gürcistan Demiryolları, Sovyet tren filosunu işletiyordu.Since Georgia independence Georgian Railway operated soviet fleet of trains.
Bağımsız olarak İl üyesi olarak devam etti.She continued as a member of the States-Provincial as an Independent.
Sosyal hizmet, bağımlılık ve gençlik politikası konularına odaklandı.She focused on matters of social care, and addiction and youth policy.
Bunu ağdan bağımsız olarak "Hava Senfonisi" adı verilen yeni bir topluluk izledi.A new ensemble, independent of the network, called the "'Symphony of the Air'" followed.
Bazı önleme teknikleri, ekonominin geri kalanından bağımsız olarak tek başına bankalara uygulanır.Some prevention techniques apply to individual banks, independently of the rest of the economy.
Yıl sonunda Schyman partiden ayrıldı ve parlamenter bağımsız oldu.In the end of the year, Schyman left the party, becoming a parliamentary independent.
Kariyerinin patlamasını 2012 yılında bağımsız müzikal drama filmi Filly Brown'da geldi .Her breakthrough came in 2012, in the independent musical-drama film Filly Brown.
Valentinas Mazuronis, Avrupa Parlamentosu milletvekili, eski Çevre Bakanı, bağımsız.Valentinas Mazuronis, MEP, former Minister of Environment.
Gitanas Nausėda, ekonomist, öğretim görevlisi, bağımsız.Independent. Gitanas Nausėda, economist, lecturer. Independent.
Arvydas Juozaitis, filozof, eski olimpik atlet, bağımsız.Arvydas Juozaitis, philosopher, former Olympic athlete. Independent.
Bağımsız, Anavatan Birliği-Litvanyalı Hristiyan Demokratlar Partisi tarafından aday gösterildi.Independent, nominated by the Homeland Union.
Bağımsız bir Çalışma Derneği Kurslarının kurucularından biriydi.She was one of the founders of an independent Society Of Study Courses.
Pop, rock, metal ve bağımsız müzikPop, rock, metal, and indie music
Adalar bağımsızlığını ilan ettiği 1986 yılından 1991 yılına kadar marşı kullanılmıştır. [1]It replaced the previous national anthem, "Ij Io̧kwe Ļo̧k Aelōn̄ Eo Aō".[1]
Ülkenin bağımsızlığını elde ettiği 1978 yılında kabul edildi.It was adopted in 1978, when the country became independent.
Samoa'nın 1962'de Yeni Zelanda'dan bağımsızlığını kazanması üzerine millî marş kabul edildi.It was adopted as the national anthem upon Samoa's gaining of independence from New Zealand in 1962.
İpucuna- bağımlı unutmaCue-dependent forgetting
OLDTV, Stroop testine dayanan Tarek Ghandour tarafından oluşturulan ücretsiz bir bağımsız oyundur.OLDTV is a free indie game created by Tarek Ghandour based on the Stroop test.
Her iki bağımlı sistem de yalnızca kısa süreli depolama merkezleri olarak işlev görür.Both the slave systems only function as short-term storage centers.
İkinci varsayım, fonksiyonel grup reaktivitelerinin zincir uzunluğundan bağımsız olmasıdır.Secondly, the functional group reactivities are independent of chain length.
Ayrılma kaygısından muzdarip köpekler genellikle "sahip bağımlıları"dır.Dogs suffering from separation anxiety are often "owner addicts."
1992 yılının başlarında Karabağ'ın Ermeni liderliği bağımsız bir cumhuriyet kurduklarını ilan etti.Early in 1992, Karabakh's Armenian leadership proclaimed an independent republic.
Orta Asya Sovyet Sosyalist Cumhuriyetleri (SSC) 1991'de bağımsızlıklarını ilan etti.Central Asian SSRs declared independence in 1991.
Bugün Orta Asya'daki bağımsız Kırgızistan devletinin temelidir.Today it is the independent state of Kyrgyzstan in Central Asia.
Bugün Orta Asya'daki bağımsız Türkmenistan devletidir.Today it is the independent state of Turkmenistan in Central Asia.
Şehir, bağımsızlık ilanından sonra birçok terör eyleminin hedefi haline geldi.The city has been the target of several terrorist acts since gaining independence.
Tek tip bir zemin planının bağımsız evlerden oluşur.It consists of free-standing houses of a uniform ground plan.
Cezayir'in bağımsızlığıAlgerian independence
Bağımsız Bengal SultanlığıAs independent Sultanate of Bengal
Baş ayrıca vücuttan bağımsız olarak oyulmuş ve boyuna sabitlenmiştir.The head was also carved independently from the body and fixed onto the neck.
Batten daha sonra 2018'de Birleşik Krallık Bağımsızlık Partisi'nin lideri oldu.Batten later became the Leader of the United Kingdom Independence Party in 2018.
Teksas Bağımsızlık Savaşı'nda savaştı ve teğmen olarak atandı.He fought in the Texas War of Independence and for that he was appointed lieutenant.
İngilizlerin Meksika'nın bağımsızlığını tanıması ve ticari bir anlaşma için çalıştı.He worked to obtain British recognition of Mexico's independence, and for a commercial treaty.
Bağımsız Ticari Aeroponik Sistemin 3D diyagramı 20203D Diagram of Standalone Commercial Aeroponics System 2020
Ayrıca Livingstone'un tavsiyesi doğrultusunda doktordan bağımsız keşifler yapma talimatı aldı.He was also instructed to make independent explorations, guided by Livingstone's advice.
Adrenalin Bağımlıları ve Şablon Zombiler: Proje Davranış Modellerini Anlamak .Adrenaline Junkies and Template Zombies: Understanding Patterns of Project Behavior.
New York City Bağımsız Film Festivali'nde En İyi Kısa Belgesel ödülünü kazandı.[1]It won Best Short Documentary at the New York City Independent Film Festival.[30]
Sonuç olarak ülke, Afrika'da yeni bağımsızlığını kazanmış birçok devletin beğenisini topladı.As a result, the country drew the admiration of many newly independent states in Africa.
İki kulesi ve birkaç bağımlı binası vardır.[1]It has two towers and a number of dependent buildings.[3]
Crockett "esas olarak Teksas'ın bağımsızlığı konusuna" ve Washington siyasetine değindi.Crockett spoke "mainly to the subject of Texan independence," as well as Washington politics.[128]
Cezayir'deki gazetecilerin çalışma koşulları, 1962 bağımsızlık savaşından bu yana gelişti.The working conditions of journalists in Algeria have evolved since the 1962 independence.
Toplam 65 ülke bağımsızlığını ilan etmiştir.A total of 65 countries have claimed their independence.
El Maliki, kendisine yöneltilen eleştirilerden bağımsız olarak, önemini korudu.Regardless of criticisms against him, al-Maliki retained prominence.