Mülteci fonuna 10,000 dolar bağışladı.He donated $10,000 to the refugee fund.
Tembelliğimi bağışla.Forgive my laziness.
Belediye Başkanı telefonda bağırıyor.The mayor is yelling on the phone.
Dick ebeveynlerine bağlıydı fakat o şimdi onlardan bağımsız.Dick had been dependent on his parents, but now he's independent of them.
Sigara içmek alışkanlık değildir; bir bağımlılıktır.Smoking is not a habit; it's an addiction.
Amerika Birleşik Devletleri halkı, bağımsızlığı için savaştı.The people of the United States fought for their independence.
Onlar Kızıl Haç'a para bağışladılar.They donated money to the Red Cross.
O sevinçle bağırdı.He cried with joy.
Tom kola bağımlısıdır ama Pepsi'yi sevmez.Tom is addicted to Coke, but he doesn't like Pepsi.
38 yaşında olması gerçeğine rağmen, o hâlâ ebeveynlerine bağımlı.In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents.
Yardım için bağırdı fakat kimse onu duymadı.She cried for help, but nobody heard her.
Tom bağış yapar.Tom gives to charities.
Lütfen Tom'dan bağırmamasını rica et.Please ask Tom not to shout.
AIDS "Edinilmiş Bağışıklık Yetersizliği Sendromu" anlamına gelir.AIDS means "Acquired Immune Deficiency Syndrome".
Demokrasilerde, basının bağımsız olması önemlidir.In a democracy, it is important that the press be independent.
Çocuklar Günü'nde 50'den fazla bisiklet bağışlandı.On Children's Day, more than 50 bicycles were donated.
Milliyetlerinden bağımsız olarak herkes çok hoş karşılanıyor.Everyone is very welcome, independent of their nationality.
Üniversitenin bağışı son on yılda giderek azalmıştır.The university's endowment has decreased steadily over the last ten years.
Tom internet bağımlısıdır.Tom is addicted to the Internet.
Tom "hayıır!" diye bağırdı."Noo!" cried Tom.
Tanrım, onları bağışla; zira onlar ne yaptıklarını bilmiyorlar.Father, forgive them; for they know not what they do.
O, müzeye sayısız parça bağışında bulundu.He donated countless pieces to the museum.
O, müzeye sayısız parça bağışladı.She donated countless pieces to the museum.
1991 Sovyetler Birliği dağıldığında Ukrayna tekrar bağımsız oldu.Ukraine became independent again when the Soviet Union dissolved in 1991.
O şarkı söylemiyor, bağırıyor.He's screaming, not singing.
Bugün bağımsızlığın sonudur.Today is the end of independence.
Mary bağırıyor.Mary is screaming.
Tom Mary'ye bağırıyor.Tom is shouting at Mary.
O bağımsız bir film.It's an indie movie.
Tom bağırıyor.Tom is yelling.
Mary ve Jane bağırıyor.Mary and Jane are screaming.
Ben çocuklarıma bağırıyorum.I am shouting at my kids.
O bağımsız bir düşünür.He's an independent thinker.
O bir bağımsız düşünürdür.She's an independent thinker.
O bir metamfetamin bağımlısı.He's a meth addict.
Mary'ye ilk kez bağırdım.This is the first time I've yelled at Mary.
Şimdiye kadar Taninna'ya ilk kez bağırdım.This is the first time I've ever shouted at Taninna.
Taninna'ya hiç bağırdın mı?Have you ever shouted at Taninna?
Taraftarlar "Bastır Ukrayna!" diye bağırdılar."Go Ukraine!", screamed the fans.
O daha bağımsız olmak istiyor.He wants to be more independent.
Sen bir Tatoeba bağımlısı oldun.You have become a Tatoeba-addict.
Onu bağırtma.Don't let him scream.
En son ne zaman hayır kurumlarına bağış yaptın?When was the last time you gave charity?
Cezayir 1962'de Fransa'dan bağımsızlığını kazandı.In 1962, Algeria gained independence from France.
1962'den beri Cezayir bağımsız bir devlet olmuştur.Since 1962, Algeria has been an independent state.
Neden anneme bağırıyorsun?!Why are you shouting at my mother?!
Antigua ve Barbuda bağımsız bir ülkedir.Antigua and Barbuda is an independent country.
Bahamalar 1973'te bağımsız oldu.The Bahamas became independent in 1973.
Teslim olursanız canlarınız bağışlanacak.Your lives will be spared if you surrender.
Angola 1975'te bağımsız oldu.Angola became independent in 1975.
O, yardım için bağırdı.She cried out for help.
Yardım için bağırdı.He cried out for help.
O yardım için bağırdı ama hiç kimse gelmedi.She cried out for help, but no one came.
Dünyada kaç tane bağımsız ülke vardır?How many independent countries are there in the world?
O bir alışveriş bağımlısı.She's a shopping addict.
O alışveriş bağımlısı.She's addicted to shopping.
O dışa bağımsız yaşamaktadır.He lives off the grid.
Bağırmayı bırak.Stop yelling.
Bana bağırmayı kes.Stop yelling at me.
Tom'un bir madde bağımlılığı hikayesi var.Tom has a history of drug abuse.