Sürücü, önündeki araç hareket etmediği için bağırıyordu.The driver was shouting because the car in front of him wasn't moving.
Çocuk "Dikkat et, bir yılan!" diye bağırdı.The child shouted, "Watch out, a snake!"
Neden bu kadar bağırdığımı bilmiyorum.I don't know why I cried so much.
Tom'a ayak bağı olmuş oluruz sadece.We'll just be in Tom's way.
Ben bağıracak herhangi birine sahip değilim.I don't have anyone to yell at.
Tom hastaneye büyük bir bağış yaptı.Tom made a big donation to the hospital.
Bağışın ne kadar büyüktü?How big was your donation?
Tom düzenli bir kan bağışçısı.Tom is a regular blood donor.
Bağırmayı durdurabilir misin?Can you stop yelling?
Tom'a bağırdığım için üzgünüm.I'm sorry I yelled at Tom.
Tom bana barço bağını nasıl bağlayacağımı gösterdi.I showed Tom how to tie a bowline.
Başkalarına bağımlı olmak tabudur.Depending on others is taboo.
Bağırmak zorunda değilsin.You don't have to yell.
Bağırmana gerek yok.You don't have to shout.
Tom çok bağırır.Tom shouts a lot.
Bana bağırmak zorunda değilsin.You don't have to yell at me.
Ben yardım için bağırdım.I yelled for help.
Alçak! Ne yapıyorsun, diye bağırdım.Scoundrel! I cried, what are you doing?
Bağırma yoksa ölürsün.Don't scream, or you're dead.
Üzümü ye bağını sorma.Ask no questions and hear no lies.
"İmdat!" diye bağırdı."Help!" he shouted.
Siz ne hakkında bağırıyorsunuz?What are you yelling about?
Ben okuma gözlüğüme bağımlıyım.I'm dependent on my reading glasses.
Ben okuma gözlüklüğüme bağımlıyım.I depend on my reading glasses.
Tom bile bağıramayacak kadar çok korkmuştu.Tom was too scared to even yell.
Bizi bağışlar mısınız?Would you excuse us?
Tom müzeye bir sürü para bağışladı.Tom contributed a lot of money to the museum.
Tom bütün parasını bağışladı.Tom gave away all his money.
Tom bir eroin bağımlısı.Tom is a heroin addict.
Bağırılacak mıyım?Am I going to get yelled at?
Tom kokain bağımlısıdır.Tom is addicted to cocaine.
İsimsiz bir hayırsever bir hayvan barınağı için birkaç yüz bin dolar bağışladı.An anonymous benefactor bequeathed several hundred thousand dollars to an animal shelter.
Tom cesedini tıp bilimine bağışlamaya karar verdi.Tom's decided to donate his body to medical science.
Tom eroin bağımlısı.Tom is addicted to heroin.
Tom çok para bağışladı.Tom kicked in a lot of money.
Tom bağıramayacak kadar çok korkmuştu.Tom was too scared to yell.
Tom sigara bağımlısı.Tom's hooked on cigarettes.
Kan bağışında bulunmak için en az on yedi yaşında olmalısın.You must be at least 17 years old to donate blood.
Kızgın olduğunda Mary hep bağırır.Mary always yells when she's angry.
İskoçya bağımsız bir ülke olmalı mı?Should Scotland be an independent country?
Bağımsızlık Günü kutlu olsun!Happy Independence Day!
Petrol bağımlılığından yenilenebilir enerji toplumuna uzun bir yol var.There is a long way from oil dependence to a renewable energy society.
Senin bağırman gereken Tom.It's Tom you should be yelling at.
Aniden, Tom acı içinde bağırdı.Suddenly, Tom cried out in pain.
Mary aşk hikayeleri bağımlısıdır.Mary is addicted to love stories.
O panikteydi ve anlaşılamayan bir şey bağırdı.She was in a panic and yelled something inarticulate.
Tom'un bisikleti bir uyuşturucu bağımlısı tarafından çalındı.Tom's bike was stolen by a drug addict.
O, porno bağımlısıdır.He's addicted to porn.
Bu, bağımsızlığın kültürel mirasıdır.This is the cultural inheritance of independence.
Kosova artık bağımsız bir ülkedir.Kosovo is now an independent country.
Şimdiden 109 tane devlet Kosova'nın bağımsızlığını tanıdı.Already 109 states have recognized the independence of Kosovo.
Eğer herkes bağışta bulunursa, öğleye kadar oturma odasını boyamayı bitirebileceğiz.If everyone chips in, we'll be able to finish painting the living room by noon.
İnsanlar bana bağırdığında bundan hoşlanmam.I don't like it when people yell at me.
Sana tekrar bağırmayacağım.I'm not going to yell at you again.
Annene bağıran kişi ben değilim.I'm not the one who yelled at your mother.
Tom ailesine bağımlı olmak istemiyor.Tom doesn't want to be dependent on his parents.
Tom bir bardak sütünü dökerken Mary "Hayıır!" diye bağırdı."Nooo!" yelled Mary as Tom spilled her glass of milk.
Birleşik Devletler'deki birçok suçlu uyuşturucu bağımlısıdır.Many criminals in the United States are addicted to drugs.
O, Amerika'nın bağımsızlığını 1776 yılında ilan ettiğini söyledi.He said that the United States declared its independence in 1776.
Çocuğuma bağırma.Don't yell at my kid.