bıraktık ile cümle
bıraktık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu yüzden motion capture kullanmayı bıraktık.그래서 우리는 모션 캡쳐 작업을 중단했습니다
Bu yüzden motion capture kullanmayı bıraktık.Vì vậy chúng tôi không sử dụng ghi lại chuyển động.
Bu yüzden motion capture kullanmayı bıraktık.Έτσι ματαιώσαμε το motion capture.
Bu yüzden motion capture kullanmayı bıraktık.Затова се отказахме от улавянето на движение.
Bu yüzden motion capture kullanmayı bıraktık.Итак мы отказались от использования технологии "захват движения".
Bu yüzden motion capture kullanmayı bıraktık.Тож ми відмовились від використання методу "захоплення руху".
Bu yüzden motion capture kullanmayı bıraktık.אז ביטלנו את השימוש בדגימת תנועה.
Bu yüzden motion capture kullanmayı bıraktık.لذلك نحن أجهضناه باستخدام التقاط الحركة.
Bu yüzden motion capture kullanmayı bıraktık.頼れるものは何一つなくなりー
Buzda delikler açarak çözülme noktasına kadar indik ve bazı makineleri, birkaç ay boyunca orada bıraktık.우리는 해빙이 일어나는 깊이까지 얼음에 구멍을 뚫어서 지난 한달 반 동안 그곳에 카메라를 설치했습니다.
Buzda delikler açarak çözülme noktasına kadar indik ve bazı makineleri, birkaç ay boyunca orada bıraktık.Tam jsme vyvrtali díry do ledovce, hluboko pod úroveň tání, a některé kamery tam byly asi měsíc a půl.
Buzda delikler açarak çözülme noktasına kadar indik ve bazı makineleri, birkaç ay boyunca orada bıraktık.קדחנו חורים בקרח, ממש לעומק, מתחת לשכבה המפשירה, והיו כמה מצלמות שם בחוץ בחודש וחצי האחרונים, בערך.
Buzda delikler açarak çözülme noktasına kadar indik ve bazı makineleri, birkaç ay boyunca orada bıraktık.そこにカメラを設置してきました 今もカメラはそこにあります
Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?Căci, ce -i pasă lui ce va fi de casa lui după el, cînd numărul lunilor i s'a împlinit?
Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?Car, que lui importe sa maison après lui, Quand le nombre de ses mois est achevé?
Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?Che cosa gli importa infatti della sua casa dopo di sé, quando il numero dei suoi mesi è finito
Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?Co za staranie jego o domu jego po nim, gdyż liczba miesięcy jego umniejszona jest?
Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?Denn was ist ihm gelegen an seinem Hause nach ihm, wenn die Zahl seiner Monden ihm zugeteilt ist?
Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?For hvad bryr han sig om sitt hus efter sin død, når hans måneders tall er ute?
Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?Jika manusia habis masanya di dunia, masih pedulikah ia entah keluarganya bahagia
Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?Kajti kaj bo maral za hišo svojo za seboj, ko se prestreže število mesecev njegovih? –
Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?그의 달 수가 진하면 자기 집에 대하여 무슨 관계가 있겠느냐
Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?Lebo čo mu je, bezbožnému, po jeho dome po ňom, keď je urezaný počet jeho mesiacov?!
Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?Mert mi gondja van néki házanépére halála után, ha az õ hónapjainak száma letelt?!
Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?O dům pak jeho po něm jaká jest péče jeho, když počet měsíců jeho bude umenšen?
Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?Pois, que lhe importa a sua casa depois de morto, quando lhe for cortado o número dos seus meses?
Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?Sillä mitä hän välittää perheestänsä, jälkeensä jäävistä, kun hänen kuukausiensa luku on täysi!
Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?Thi hvad bryder han sig siden om sit Hus, når hans Måneders Tal er udrundet?
Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?Ty vad frågar han efter sitt hus, när han själv är borta, när hans månaders antal har nått sin ände?
Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?Vì khi số ngày định cho nó đã hết rồi , Nó nào kể chi đến gia_quyến sau nó ?
Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?Vì khi số ngày định cho nó đã hết rồi, Nó nào kể chi đến gia quyến sau nó?
Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?Want als hij dood is, zal hij nooit meer in staat zijn van zijn gezin te genieten.
Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?Защото какво наслаждение от дома си има нечестивият след себе си, Когато се преполови числото на месеците му?
Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?Ибо какая ему забота до дома своего после него, когда число месяцев его кончится?
Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?כי מה חפצו בביתו אחריו ומספר חדשיו חצצו׃
Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?فما هي مسرّته في بيته بعده وقد تعيّن عدد شهوره
Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?他 的 歲 月 既 盡 、 他 還 顧 他 本 家 麼
Çünkü sayılı ayları sona erince Geride bıraktıkları aileleri için niye kaygı çeksinler?他 的 歲月 既盡 、 他 還顧 他 本家麼
Daha sonra, onları en iyi yaptıkları şeyi yapmaya bıraktık: konuşmak!Luego, les permitimos hacer lo que mejor saben hacer: hablar.
Daha sonra, onları en iyi yaptıkları şeyi yapmaya bıraktık: konuşmak!Puis, on les a laissé faire ce qu'ils font le mieux: parler!
Daha sonra, onları en iyi yaptıkları şeyi yapmaya bıraktık: konuşmak!Затем мы просто дали им делать то, что у них получается лучше всего: говорить!
Daha sonra, onları evlerine bıraktık. Hiçbir zaman unutmayacağım,Più tardi li accompagnammo a casa e io non dimenticherò mai
Daha sonra, onları evlerine bıraktık.Később, hazavittük őket.
Daha sonra, onları evlerine bıraktık.나중에 전 그들을 집에 데려다주었습니다.
Daha sonra, onları evlerine bıraktık.Later namen we ze mee naar huis.
Daha sonra, onları evlerine bıraktık.Mais tarde, levámo-los a casa.
Daha sonra, onları evlerine bıraktık.Mai târziu, i-am dus acasă.
Daha sonra, onları evlerine bıraktık.Más tarde los llevamos a su casa.
Daha sonra, onları evlerine bıraktık.Neskôr sme ich zobrali domov.
Daha sonra, onları evlerine bıraktık.Plus tard, on les a ramenés chez eux.
Daha sonra, onları evlerine bıraktık.Později jsme je vzali domů.
Daha sonra, onları evlerine bıraktık.Później, zabraliśmy ich do domu.
Daha sonra, onları evlerine bıraktık.Sau đó, chúng tôi đưa họ về nhà.
Daha sonra, onları evlerine bıraktık.Später brachten wir sie nach Hause.
Daha sonra, onları evlerine bıraktık.Αργότερα, τους πήγαμε σπίτι.
Daha sonra, onları evlerine bıraktık.По-късно ги заведохме у дома.
Daha sonra, onları evlerine bıraktık.Потом мы проводили их домой.
Daha sonra, onları evlerine bıraktık.ותדחוף את כיסא הגלגלים שלי."
Daha sonra, onları evlerine bıraktık.أخذناهم للبيت في وقت لاحق.
Daha sonra, onları evlerine bıraktık.光景が忘れられません