bıraktı ile cümle
bıraktı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yerel Seçimlerden başarısızlıkla çıkan Ercilasun görevi bıraktı.The group contested local elections unsuccessfully.
1971 yılından sonra siyaseti bıraktı.After 1977, he left politics.
Sezon sonu kişisel sebeblerle anterörlüğü bıraktı.He resigned for personal reasons towards the end of the season.
Sinemayı bıraktıktan 20 yıl sonra, Bebek'teki gece rahatsızlandı.And... for an hour after the show, she was still Baby Snooks.
Spora futbolla başladı, ancak geçirdiği sakatlıktan sonra bu spor dalını bıraktı.She used to play football but stops after experiencing a horrible trauma.
Ayrıca Acun Ilıcalı programın hem jüriliğini hem de sunuculuğunu bıraktı.The dispute inadvertently benefited both novel and play.
Apple, 13 Aralık 2016'da çevrimiçi sipariş edilmesi için AirPod'ları serbest bıraktı.On December 13, 2016, Apple released the AirPods to be ordered online.
Beni 26 ay hürriyetimden yoksun bıraktılar.I begged for seventeen months to be let out of my contract.
Geride iki çocuk bıraktı: Aleksios ve David.Manuel left two children, the Caesars Alexios and David.
Ferrat, ailesine yardımcı olmak için okulu bıraktı.Vlado dropped out of school to support his family.
Ölümünden sonra arkasında eşi Lyudmila ve kızı Olga'yı bıraktı.He was survived by wife Lyudmila and daughter Olga.
Serbest bıraktığı single'ların birçoğu isabetlerdi.Many of his released singles were hits.
İran Devrimi sonrasında İran katılmayı bıraktı.In the meantime, Iran joined the reconstruction of Afghanistan.
3 Temmuz 2007 tarihinde diziyi bıraktı.He left Tunisia on 9 July that year.
Bu karar hakkındaki mükemmel eleştirilere rağmen onun mali güvencesiz bıraktı.Despite his excellent critical reputation, his finances continued to remain precarious.
Rap kariyeri yapmak için uyuşturucu satmayı bıraktı.Williams gave up medicine to work in the railroad industry.
2009'da yerini Verso'ya bıraktı.In 2009, he appeared in Lie to Me.
Rousey, liseyi bıraktı ve daha sonra bir G.E.D. kazandı.Rousey dropped out of high school and later earned her GED.
1997 Mayıs'ın Eric Cantona futbolu bıraktığını açıkladı.On 18 May, Eric Cantona announced his retirement from playing.
Geride bıraktığı eserleri ile modern Ukrayna dili ve edebiyatının temeli olarak gösterilir.The latter forms the basis of the modern written Ukrainian language.
Yavaş yavaş oyunculuk alanında kariyerini sürdürmeye karar verdikten sonra modelliği bıraktı.She gradually stopped modelling after deciding to pursue a career in acting.
Kasım 2012 yılında Kabuscorp'u bıraktı.He retired from Quaker House in November 2012.
1986'da kariyerini bıraktı.He started his career in 1986.
1964'te futbolu bıraktı.He retired from football in 1964.
19 Ekim 2006'da, Ellis ve ekibi yönetimden çekilerek yerini Lerner'a bıraktı.On 19 September 2006, Ellis and his board resigned to be replaced with a new board headed by Lerner.
22 ve 23. haftalarda takımını yalnız bıraktı.Over two seasons, his teams went 22–8.
Roma'daki kıtlık onu Gotik Muhafızlarını terhis etmek zorunda bıraktı.The Gothic army was forced to abandon the siege of Rome.
Renault 25 üretimine 1992 'de son verilerek, araç yerini Renault Safrane'a bıraktı.Production ended in February 1992, to make way for the Renault Safrane.
1421 yılında I. Mehmet öldükten sonra, Bizanslılar Mustafa'yı serbest bıraktı.After the Mamluk sultan died in 1421, Mehmet was released.
14 yaşında okulu bıraktı ve profesyonel bisiklet yarışmacısı oldu.He left school at age 14 as a result of a motorcycle accident.
29 Haziran 2013 tarihinde, Perrotta futbolu bıraktığını açıkladı.On 29 June 2013, Perrotta announced his retirement from professional football.
Keith Fahey, 26 Mayıs'ta sakatlık sebebiyle yerini Paul Green'e bıraktı.Keith Fahey withdrew with a groin injury on 26 May and was replaced by Paul Green.
"Simao, millî takımı bıraktı"."Burke wants to leave team".
Bıraktıklarımız sadakadır.Lojaliteten som brast.
Günlüklerini yayınlamayı 2014 başında bıraktı.The committee published its report in early 2014.
1986 yılındaki şampiyonluk sonrası futbolu bıraktı.Both men would leave following the 1986 championship.
Frank, Rutgers Üniversitesine burslu olarak gitti, ama MCR’ye katılmak için okulu bıraktı.Bryan briefly attended Rutgers University, but dropped out to attend Juilliard.
1971'de İstanbul Sağır ve Dilsizler Okulu'nda Türkçe öğretmeniyken görevi bıraktı.In 1971, he left this job and taught Turkish at the İstanbul School for the Deaf and Dumb.
Sonic Müzik Pakistan'da Signature albümünü serbest bıraktı.Sony International picked up the album for release in Japan.
2003 yılında Solon Bixler grubu bıraktı ve yerine Tomo Milicevic geçti.Bixler was replaced with Tomo Milicevic in 2003.
Güreşi bıraktıktan sonra güreşçi menejeri ve antrenör olarak çalışmaktadır.After retiring from competitions worked as a wrestling coach and administrator.
Bu turnuvadan sonra aktif futbolu bıraktı.He disappeared off the football radar after this match.
Galt mirasında Allan'a $750,000 değerinde olduğu tahmin edilen bir miktar arazi bıraktı.He left Allen an estate of around $350,000.
Saçlarını boyamayı ve ağır makyaj yapmayı bıraktılar.They also wore their hair long, and bleached, and wore heavy make-up.
Eutropius ise ordusunun Carinus'u yüzüstü bıraktığını anlatmaktadır.Tascius confesses how he had abandoned Vulcan.
1998 yılında futbolu bıraktı.He retired from football in 1998.
11 Ağustos 2006 tarihi geldiğinde grup Atlantic Records'ı bıraktığını anlatan bir mesaj yayınlar.On August 11, 2006, P.O.D. announced in their online newsletter that they had left Atlantic Records.
2004 yılında yerini Nissan Lafesta'ya bıraktı.This vehicle was replaced with the Nissan Lafesta in 2004.
Ahmet de -çoğu gibi - beni yalnız bıraktı.In campaigns like this, AOA generally stood alone.
Ve Gelmir'in kollarını ve bacaklarını kesip,orada bıraktılar.So Sálbán's soldiers cut off his hands and feet and threw him into the well.
Futbol hakemliği devreye girince basketbolu da bıraktı.Due to a dislocated leg, he left basketball.
Snow Leopard 20 Temmuz 2011 yılında, yerini Mac OS X Liona (sürüm 10.7) bıraktı.Snow Leopard was succeeded by Mac OS X Lion (version 10.7) on July 20, 2011.
Yeş Atid'li diğer bakanlar da görevlerini bıraktılar.Four other Yesh Atid ministers then resigned.
Okulu bıraktı.He left the school.
Sullivan onun üzerinde büyük etki bıraktı.Simon had a crush on him.
Sonra da şimdiki karısını bıraktıktan sonra onunla evlenmek istediğini de bildirir.Later he finds out that she is already married.
Apple'ı bıraktıktan sonra Jobs başka bir bilgisayar şirketi kurdu, NeXT Computer'ı.After losing his job, he set up his own UK company selling computers and later software.
1940 - Romanya, Basarabya (bugünkü Moldova) bölgesini Sovyetler Birliği'ne bıraktı.1940 – Romania cedes Bessarabia (current-day Moldova) to the Soviet Union after facing an ultimatum.
O doğal oyunculuk ve çekicilik ile kalıcı bir izlenim bıraktı.He is always interested in the interplay of light and natural objects.
Tiyatro eğitimi aldı ancak ekonomik yönden daha iyi bir kariyer yapmak için bıraktı.He studied theater but dropped out to focus on an economics degree.