bırakmaz ile cümle
bırakmaz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Şimdi bırakmazsak, bir daha asla şansımız olmayabilir.Jika kita tidak kembali, Kita mungkin tidak bisa mendapatkan kesempatan lagi.
Şimdi bırakmazsak, bir daha asla şansımız olmayabilir.지금 돌아가지 않으면 영원히 갈 수 없을 거란 그런 느낌이 들어
Şimdi bırakmazsak, bir daha asla şansımız olmayabilir.Se não voltarmos, talvez nunca tenhamos chance.
Şimdi bırakmazsak, bir daha asla şansımız olmayabilir.Si no regresamos, quizás ya no tengamos oportunidad.
Şimdi bırakmazsak, bir daha asla şansımız olmayabilir.Якщо зараз не повернутися можна упустити свій шанс.
Tanrı hariç hiç kimseye güvenmeyin. O sizi asla yüzüstü bırakmaz.Μην εμπιστευτείτε κανένα, εκτός από τον Θεό Ποτέ δεν θα σας εγκαταλείψει
Üzgünüm, size yüzümü gösteremem, çünkü; eğer gösterirsem, kötü adamlar peşimi bırakmaz.Desculpem eu não poder mostrar a cara, porque, se o fizer, os maus vêm atrás de mim.
Üzgünüm, size yüzümü gösteremem, çünkü; eğer gösterirsem, kötü adamlar peşimi bırakmaz.Îmi pare rău că nu-mi pot arăta faţa; dacă aş face-o, băieţii răi ar veni după mine.
Üzgünüm, size yüzümü gösteremem, çünkü; eğer gösterirsem, kötü adamlar peşimi bırakmaz.Jeg er ked af at jeg ikke kan vise jer mit ansigt, fordi hvis jeg gør det, vil de onde fyre kommer efter mig.
Üzgünüm, size yüzümü gösteremem, çünkü; eğer gösterirsem, kötü adamlar peşimi bırakmaz.죄송하지만 제 얼굴을 보여드릴 수가 없습니다. 보여드리면 나쁜 사람들이 절 찾아올 것이기 때문입니다.
Üzgünüm, size yüzümü gösteremem, çünkü; eğer gösterirsem, kötü adamlar peşimi bırakmaz.Lamento no poder mostrarles mi rostro, porque si lo hago, los malos vendrán a buscarme.
Üzgünüm, size yüzümü gösteremem, çünkü; eğer gösterirsem, kötü adamlar peşimi bırakmaz.Mi spiace non poter mostrarvi il mio volto, perché se lo faccio, i cattivi verranno a prendermi.
Üzgünüm, size yüzümü gösteremem, çünkü; eğer gösterirsem, kötü adamlar peşimi bırakmaz.Nie mogę pokazać wam twarzy albo przyjdą po mnie źli ludzie.
Üzgünüm, size yüzümü gösteremem, çünkü; eğer gösterirsem, kötü adamlar peşimi bırakmaz.Sorry dat ik jullie mijn gezicht niet kan tonen. Als ik dat doe, krijg ik de slechteriken achter me aan.
Üzgünüm, size yüzümü gösteremem, çünkü; eğer gösterirsem, kötü adamlar peşimi bırakmaz.Tôi rất lấy làm tiếc khi không thể để lộ khuôn mặt của mình vì nếu tôi làm vậy, những kẻ xấu sẽ đến tìm tôi.
Üzgünüm, size yüzümü gösteremem, çünkü; eğer gösterirsem, kötü adamlar peşimi bırakmaz.Вибачте, але не можу показати вам обличчя, бо якщо покажу, погані хлопці прийдуть по мене.
Üzgünüm, size yüzümü gösteremem, çünkü; eğer gösterirsem, kötü adamlar peşimi bırakmaz.Мне жаль, что я не могу показать вам своё лицо, так как если я это сделаю, за мной придут плохие парни.
Üzgünüm, size yüzümü gösteremem, çünkü; eğer gösterirsem, kötü adamlar peşimi bırakmaz.לצערי אינני יכול להראות לכם את פני, אחרת, הרעים יבואו לתפוס אותי.
Üzgünüm, size yüzümü gösteremem, çünkü; eğer gösterirsem, kötü adamlar peşimi bırakmaz.أنا آسف لا أستطيع أن أريكم وجهي، لأنني إذا فعلت ذلك، سيأتون الأشرار ليأخذوني .
Üzgünüm, size yüzümü gösteremem, çünkü; eğer gösterirsem, kötü adamlar peşimi bırakmaz.もし顔を出せば 悪い奴らに捕えられてしまうからです 僕の旅は 14年前に始まりました
Ve bulundukları noktada bırakmazsınız onları, ileri iteklersiniz.5つの文化ステージを説明できるようにしてください
Ve bulundukları noktada bırakmazsınız onları, ileri iteklersiniz.E non li considererete causa persa. Li spingerete in avanti.
Ve bulundukları noktada bırakmazsınız onları, ileri iteklersiniz.Et ne les laissez pas là où elles sont. Poussez les de l'avant.
Ve bulundukları noktada bırakmazsınız onları, ileri iteklersiniz.Je laat ze niet zitten waar ze zijn. Je brengt ze verder.
Ve bulundukları noktada bırakmazsınız onları, ileri iteklersiniz.그리고 그 단계에 머물러 있게 해서는 안됩니다. 발전하도록 자극해야 합니다.
Ve bulundukları noktada bırakmazsınız onları, ileri iteklersiniz.Não as deixam onde as encontraram. Empurrem-nas para a frente.
Ve bulundukları noktada bırakmazsınız onları, ileri iteklersiniz.Nie zostawicie ich, lecz pchniecie naprzód.
Ve bulundukları noktada bırakmazsınız onları, ileri iteklersiniz.Postrčte je výš.
Ve bulundukları noktada bırakmazsınız onları, ileri iteklersiniz.Și nu-i lăsați acolo unde se află. Îi împingeți înainte.
Ve bulundukları noktada bırakmazsınız onları, ileri iteklersiniz.Und Sie werden sie nicht dort lassen, wo sie stecken, sondern sie vorwärts schubsen.
Ve bulundukları noktada bırakmazsınız onları, ileri iteklersiniz.Và bạn không rời bỏ họ tại cấp độ của họ. Bạn đẩy họ tới trước.
Ve bulundukları noktada bırakmazsınız onları, ileri iteklersiniz.Y nos las dejan donde las encontraron. Las empujan hacia adelante.
Ve bulundukları noktada bırakmazsınız onları, ileri iteklersiniz.Και δεν θα τους αφήσετε εκεί που βρίσκονται. Θα τους ωθείσετε προς τα εμπρός.
Ve bulundukları noktada bırakmazsınız onları, ileri iteklersiniz.И не ги оставяте там, където са. Побутвате ги напред.
Ve bulundukları noktada bırakmazsınız onları, ileri iteklersiniz.Но не оставите их на этом уровне, а попытаетесь подтолкнуть их вперед.
Ve bulundukları noktada bırakmazsınız onları, ileri iteklersiniz.ואתם לא מותירים אותם היכן שהם נמצאים, אתם דוחפים אותם קדימה,
Ve bulundukları noktada bırakmazsınız onları, ileri iteklersiniz.ولا تتركهم حيث وجدتهم. تدفعهم الى الأمام.
Yoksa işiten seni utandırabilir Ve bu kötü ün yakanı bırakmaz.aby ťa nepotupil ten, kto by to počul, a tvoja zlá povesť by sa nevrátila.
Yoksa işiten seni utandırabilir Ve bu kötü ün yakanı bırakmaz.altrimenti chi ti ascolta ti biasimerebbe e il tuo discredito sarebbe irreparabile
Yoksa işiten seni utandırabilir Ve bu kötü ün yakanı bırakmaz.Aťby lehkosti neučinil ten, kdož by to slyšel, až by i zlá pověst tvá nemohla jíti nazpět.
Yoksa işiten seni utandırabilir Ve bu kötü ün yakanı bırakmaz.auf daß nicht übel von dir spreche, der es hört, und dein böses Gerücht nimmer ablasse.
Yoksa işiten seni utandırabilir Ve bu kötü ün yakanı bırakmaz.By cię snać nie zelżył ten, co cię słucha, a niesława twoja zostałaby na tobie.
Yoksa işiten seni utandırabilir Ve bu kötü ün yakanı bırakmaz.ca nu cumva, aflînd -o cineva, să te umple de ruşine, şi să-ţi iasă nume rău care să nu se mai şteargă. -
Yoksa işiten seni utandırabilir Ve bu kötü ün yakanı bırakmaz.da te ne ograja, kdor to sliši, in ostaneš na slabem glasu.
Yoksa işiten seni utandırabilir Ve bu kötü ün yakanı bırakmaz.De peur qu`en l`apprenant il ne te couvre de honte, Et que ta mauvaise renommée ne s`efface pas.
Yoksa işiten seni utandırabilir Ve bu kötü ün yakanı bırakmaz.Doet u dat wel, dan wijst men u met de vinger na. Een smet, die niet snel wordt vergeten.
Yoksa işiten seni utandırabilir Ve bu kötü ün yakanı bırakmaz.E khi người nghe điều ấy sẽ trách con , Và sự sỉ_nhục con không hề bôi hết chăng .
Yoksa işiten seni utandırabilir Ve bu kötü ün yakanı bırakmaz.E khi người nghe điều ấy sẽ trách con, Và sự sỉ nhục con không hề bôi hết chăng.
Yoksa işiten seni utandırabilir Ve bu kötü ün yakanı bırakmaz.forat ikke den som hører det, skal skjelle dig ut, og ditt dårlige rykte vare ved!
Yoksa işiten seni utandırabilir Ve bu kötü ün yakanı bırakmaz.Hogy ne gyalázzon téged, a ki hallja; és a te gyalázatod el ne távozzék.
Yoksa işiten seni utandırabilir Ve bu kötü ün yakanı bırakmaz.듣는 자가 너를 꾸짖을 터이요 또 수욕이 네게서 떠나지 아니할까 두려우니라
Yoksa işiten seni utandırabilir Ve bu kötü ün yakanı bırakmaz.Muutoin sinua häpäisee, kuka sen kuuleekin, eikä huono huuto sinusta lakkaa.
Yoksa işiten seni utandırabilir Ve bu kötü ün yakanı bırakmaz.No sea que te deshonre el que te oye, y tu infamia no pueda ser reparada
Yoksa işiten seni utandırabilir Ve bu kötü ün yakanı bırakmaz.på det att icke envar som hör det må lasta dig och ditt rykte bliva ont för beständigt.
Yoksa işiten seni utandırabilir Ve bu kötü ün yakanı bırakmaz.para que não te desonre aquele que o ouvir, não se apartando de ti a infâmia.
Yoksa işiten seni utandırabilir Ve bu kötü ün yakanı bırakmaz.Sebab, nanti engkau dicap sebagai orang yang bocor mulut dan namamu cemar seumur hidup
Yoksa işiten seni utandırabilir Ve bu kötü ün yakanı bırakmaz.thi ellers vil den, der bører det, smæde dig og dit onde Rygte aldrig dø hen.
Yoksa işiten seni utandırabilir Ve bu kötü ün yakanı bırakmaz.Μηποτε ο ακουων σε ονειδιση και η καταισχυνη σου δεν εξαλειφθη.
Yoksa işiten seni utandırabilir Ve bu kötü ün yakanı bırakmaz.дабы не укорил тебя услышавший это, и тогда бесчестие твое не отойдет от тебя.
Yoksa işiten seni utandırabilir Ve bu kötü ün yakanı bırakmaz.Да не би да те укори оня, който те слуша, И твоето безчестие да остане незаличимо.