bırakmak ile cümle
bırakmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Seni yolda yürüten Tanrın RABbi bırakmakla Başına bunları getirdin.Не причинил ли ты себе это тем, что оставил Господа Бога твоего в то время, когда Онпутеводил тебя?
Seni yolda yürüten Tanrın RABbi bırakmakla Başına bunları getirdin.הלוא זאת תעשה לך עזבך את יהוה אלהיך בעת מוליכך בדרך׃
Seni yolda yürüten Tanrın RABbi bırakmakla Başına bunları getirdin.أما صنعت هذا بنفسك اذ تركت الرب الهك حينما كان مسيّرك في الطريق.
Seni yolda yürüten Tanrın RABbi bırakmakla Başına bunları getirdin.這 事 臨 到 你 身 上 、 不 是 你 自 招 的 麼 ． 不 是 因 耶 和 華 你 神 引 你 行 路 的 時 候 、 你 離 棄 他 麼
Seni yolda yürüten Tanrın RABbi bırakmakla Başına bunları getirdin.這事臨 到 你 身上 、 不 是 你 自招 的 麼 ． 不 是 因 耶和華 你 神引 你 行路 的 時候 、 你 離棄 他 麼
Serbest bırakmak için bir belirleyici değil de, anlamsız ayrıntılarda tıkanıklık getirir. Başka bir deyişle,Se ei ole vapauden vaan tukahtumisen ilmiö -- merkityksettömiä yksityiskohtia.
Serbest bırakmak için bir belirleyici değil de, anlamsız ayrıntılarda tıkanıklık getirir.Ce n'est pas un marqueur de libération, mais de suffocation par une minutie dénuée de sens.
Serbest bırakmak için bir belirleyici değil de, anlamsız ayrıntılarda tıkanıklık getirir.Det er ikke en markør for frigørelse, men af kvælning af betydningsløse bagateller.
Serbest bırakmak için bir belirleyici değil de, anlamsız ayrıntılarda tıkanıklık getirir.Het is geen kenmerk van bevrijding maar van verstikking door zinloze futiliteiten.
Serbest bırakmak için bir belirleyici değil de, anlamsız ayrıntılarda tıkanıklık getirir.Känslan av frihet försvinner och man drunknar istället i en massa meningslösa detaljer.
Serbest bırakmak için bir belirleyici değil de, anlamsız ayrıntılarda tıkanıklık getirir.자유를 나타내는 도구가 아니라, 질식을 의미합니다. 의미 없는 사소한 점으로 말이죠.
Serbest bırakmak için bir belirleyici değil de, anlamsız ayrıntılarda tıkanıklık getirir.Não é uma marca de libertação, mas de asfixia por detalhes insignificantes.
Serbest bırakmak için bir belirleyici değil de, anlamsız ayrıntılarda tıkanıklık getirir.Nem a felszabadulás, hanem a jelentéktelen részletekbe fulladás jellemzi.
Serbest bırakmak için bir belirleyici değil de, anlamsız ayrıntılarda tıkanıklık getirir.Není to známka osvobození, ale zadušení nesmyslnými detaily.
Serbest bırakmak için bir belirleyici değil de, anlamsız ayrıntılarda tıkanıklık getirir.Nie jest symbolem wyzwolenia, ale zaduszenia przez nic nie znaczące szczegóły.
Serbest bırakmak için bir belirleyici değil de, anlamsız ayrıntılarda tıkanıklık getirir.Nie je ukazovateľom slobody, ale zadusenia bezvýznamnými detailami.
Serbest bırakmak için bir belirleyici değil de, anlamsız ayrıntılarda tıkanıklık getirir.No es un indicador de liberación, sino de asfixia por minucias sin sentido.
Serbest bırakmak için bir belirleyici değil de, anlamsız ayrıntılarda tıkanıklık getirir.Non è più portatrice di libertà, ma provoca l'oppressione da parte di piccolezze senza valore.
Serbest bırakmak için bir belirleyici değil de, anlamsız ayrıntılarda tıkanıklık getirir.Nu mai e un indiciu al eliberării, ci mai degrabă al copleşirii cu detalii nesemnificative.
Serbest bırakmak için bir belirleyici değil de, anlamsız ayrıntılarda tıkanıklık getirir.Pilihan bukan lagi lambang kebebasan, tapi lambang keterikatan dalam tetek bengek tanpa arti.
Serbest bırakmak için bir belirleyici değil de, anlamsız ayrıntılarda tıkanıklık getirir.Rõ ràng không phải là sự giải phóng mà là sự nghẹt thở bởi sự vô nghĩa của những chi tiết vụn vặt.
Serbest bırakmak için bir belirleyici değil de, anlamsız ayrıntılarda tıkanıklık getirir.Sie ist kein Hinweis auf Freiheit sondern auf Erstickung an unbedeutenden Details
Serbest bırakmak için bir belirleyici değil de, anlamsız ayrıntılarda tıkanıklık getirir.Δεν είναι απελευθερωτική, αλλά αποπνικτική λόγω ασήμαντων λεπτομερειών.
Serbest bırakmak için bir belirleyici değil de, anlamsız ayrıntılarda tıkanıklık getirir.Не е маркер на свободата, а на задушаване от безмислени подробности.
Serbest bırakmak için bir belirleyici değil de, anlamsız ayrıntılarda tıkanıklık getirir.Це не символ звільнення, а ознака задухи від безглуздих дрібниць.
Serbest bırakmak için bir belirleyici değil de, anlamsız ayrıntılarda tıkanıklık getirir.Это не признак освобождения, а мучение бессмысленными мелочами.
Serbest bırakmak için bir belirleyici değil de, anlamsız ayrıntılarda tıkanıklık getirir.היא לא סימן של שחרור, אלא של חנק על-ידי פרטים חסרי ערך.
Serbest bırakmak için bir belirleyici değil de, anlamsız ayrıntılarda tıkanıklık getirir.وهي في هذه الحالة ليست مؤشراً على الحرية مؤشراً على الاختناق بسبب التلاعب عديم المعنى .. والخيارات المتشابهة
Serbest bırakmak için bir belirleyici değil de, anlamsız ayrıntılarda tıkanıklık getirir.開放ではなく 無意味でくだらない抑圧 言い換えると
Sigarayı bırakmak gibidir.E ca atunci când te laşi de fumat.
Sigarayı bırakmak gibidir.Es como los que quieren dejar de fumar, la primera semana es la... más dura.
Sigarayı bırakmak gibidir.Ez olyan, mint leszokni a cigirõl.
Sigarayı bırakmak gibidir.Het is zoals stoppen met roken.
Sigarayı bırakmak gibidir.Je to jako přestat kouřit.
Sigarayı bırakmak gibidir.Wie beim Rauchen aufhören.
Sigarayı bırakmak gibidir.Είναι σαν να κόβεις το τσιγάρο.
Sigarayı bırakmak gibidir.Като да откажеш цигарите е.
Sigarayı bırakmak gibidir.Это как если хочешь бросить курить.
Sigarayı bırakmak veya egzersize başlamaktan daha önemli...Más que dejar de fumar o empezar a hacer ejercicio.
Sigarayı bırakmak veya egzersize başlamaktan daha önemli...Più che smettere di fumare o iniziare un'attività fisica.
Sigarayı bırakmak veya egzersize başlamaktan daha önemli...Skuteczniejszym niż rzucenie palenia czy rozpoczęcie ćwiczeń.
Sigarayı bırakmak veya egzersize başlamaktan daha önemli...Πιο σημαντικό από το να κόψετε το κάπνισμα ή να αρχίσετε να ασκείστε.
Sigarayı bırakmak veya egzersize başlamaktan daha önemli...Это действенней, чем бросить курить или делать зарядку.
Sigarayı bırakmak veya egzersize başlamaktan daha önemli...יותר מאשר הפסקת עישון או לתחיל פעילות גופנית.
Şimdi, bu x'i orada asıl yalnız bırakırsınız? Onu yalnız bırakmak için neyi çarpabilir ya da bölebiliriz?Как нам изолировать х от всего лишнего в левой части уравнения?
Şimdi, bu x'i orada asıl yalnız bırakırsınız? Onu yalnız bırakmak için neyi çarpabilir ya da bölebiliriz?Як нам ізолювати х від зайвого зліва рівняння?
Şimdi, elimizde yalnız bırakmak istediğimiz bölümün 5 katı var.이제 5곱하기 우리가 따로 떼어 플어야할 식이 남아있습니다
Şimdi, elimizde yalnız bırakmak istediğimiz bölümün 5 katı var.Agora, temos 5 vezes a coisa que queremos isolar.
Şimdi, elimizde yalnız bırakmak istediğimiz bölümün 5 katı var.Ahora, tenemos 5 veces lo que queremos aislar.
Şimdi, elimizde yalnız bırakmak istediğimiz bölümün 5 katı var.Miantenant, nous avons 5 fois la partie que nous voulons isoler.
Şimdi, elimizde yalnız bırakmak istediğimiz bölümün 5 katı var.Nos, nekünk 5-ször annyink van abból az értékből, amit el szeretnénk különíteni.
Şimdi, elimizde yalnız bırakmak istediğimiz bölümün 5 katı var.Nu har vi 5 gånger saken vi vill isolera.
Şimdi, elimizde yalnız bırakmak istediğimiz bölümün 5 katı var.Nu står der 5 gange den del, vi vil isolere.
Şimdi, elimizde yalnız bırakmak istediğimiz bölümün 5 katı var.Nyní máme 5ti násobek toho, co chceme osamostatnit.
Şimdi, elimizde yalnız bırakmak istediğimiz bölümün 5 katı var.Ok, we hebben 5 keer het ding wat we willen isoleren.
Şimdi, elimizde yalnız bırakmak istediğimiz bölümün 5 katı var.Teraz máme 5-násobok toho, čo chceme osamostatniť.
Şimdi, elimizde yalnız bırakmak istediğimiz bölümün 5 katı var.Teraz, mamy 5 razy ta cała rzecz, którą chcemy odizolować.
Şimdi, elimizde yalnız bırakmak istediğimiz bölümün 5 katı var.Сега имаме 5 пъти това, което искаме да отделим.
Şimdi, elimizde yalnız bırakmak istediğimiz bölümün 5 katı var.الان لدينا قيمه مطلقه مضروبه بالعدد 5
Şimdi, elimizde yalnız bırakmak istediğimiz bölümün 5 katı var.これには、両辺を５で割ります。