Tom dışarı çıktı ve kapıyı açık bıraktı.Tom went out and left the door open.
Farlarını açık bıraktın.You left your headlights on.
Bırak da ben halledeyim tamam mı?Just let me handle it, OK?
Neden bana bir not bırakmadın?Why didn't you leave me a note?
Lütfen beni bırakır mısın?Would you please let go of me?
Beni arabayla bırakabilir misin?Can you give me a lift?
Mutfakta lambayı açık bıraktın.You left the light on in the kitchen.
İşini bırakıyor musun?Are you quitting your job?
Son işini neden bıraktın?Why did you leave your last job?
Lütfen beni burada bırakma.Please don't leave me here.
Anahtarlarımı burada mı bıraktım?Did I leave my keys here?
Kumarı bırakmalısın.You should quit gambling.
Dövüşmeyi bırakma zamanı.It's time to stop fighting.
Siz ikiniz dövüşmeyi bırakır mısınız?Would the two of you quit fighting?
Tom patronunu sevmediği için işini bıraktı.Tom quit his job because he didn't like his boss.
Neden onu geride bırakmıyorsun?Why not leave it behind?
Tom arkasında bir şey bıraktı mı?Did Tom leave anything behind?
Sakal mı bırakmaya çalışıyorsun?Are you trying to grow a beard?
Sakal bırakmaya mı çalışıyorsun?Are you trying to grow a beard?
Asla seni yalnız bırakmayacağım.I'll never leave you alone.
Yalnız bırakılmak istediğinden emin misin?Are you sure you want to be left alone?
Dan Linda ile Glasgov'da yaşamak için Londra'daki iyi bir işi bıraktı.Dan left a good job in London to live with Linda in Glasgow.
Dan asla bu okulu bırakmayacak.Dan will never leave this school.
Tom köpeği bırakmak için arka kapıyı açtı.Tom opened the back door to let the dog out.
Bir tek daha atalım, sonra seni eve bırakırım.Let's drink one more and I'll drive you home.
Teorik tarafını matematikçilere bırakıyoruz.We'll leave theory to the mathematicians.
Tom ve Mary John'u yalnız bırakarak odadan çıktılar.Tom and Mary walked out of the room, leaving John alone.
Tom beni yalnız bıraktı.Tom left me alone.
Onunla flört etmeyi bıraktığını düşündüm.I thought you stopped dating him.
Tom'la çıkmayı bıraktığını sanıyordum.I thought you'd stopped dating Tom.
Tom'un mükemmel ahlakı, Meryem'in anne babasında büyük bir intiba bıraktı.Tom's impeccable manners made a big impression on Mary's parents.
O beni zor durumda bıraktı.He left me in the lurch.
Biri sana mesaj bıraktı.Someone left you a message.
Sebzeleri hâlâ zeytinyağlı salamurada bırakıyor musun?Are you still marinating the vegetables?
Tom şemsiyesini nereye bıraktığını hatırlayamadı.Tom couldn't remember where he'd left his umbrella.
Tom şemsiyesini nereye bırakmış olduğunu hatırlamadı.Tom didn't remember where he'd left his umbrella.
Tom şemsiyesini nerede bıraktığını hatırlamadı.Tom didn't remember where he'd left his umbrella.
Belki kendini incitmeden önce Tom'un işi bırakması gerekiyor.Maybe Tom should quit before he hurts himself.
Tom üniversiteyi bıraktı ve Boston'a taşındı.Tom dropped out of college and moved to Boston.
Tom iz bırakmadan ortadan kayboldu.Tom vanished without a trace.
Her ne zaman penceremi açık bıraksam, böcekler odama uçuyorlar.Whenever I leave my window open, bugs fly into my room.
Belgeleri bırakmayın!Don't leave the papers!
En güzelini sona bıraktım.I saved the best for last.
Tekne bıraktığım yerde değil.The boat isn't where I left it.
Tom her şeyi üç erkek torununa bıraktı.Tom left everything to his three grandsons.
Tom anahtarı kontakta bıraktı.Tom left the key in the ignition.
Tom'un iyi bir izlenim bırakmak istediğini biliyorum.I know Tom wants to make a good impression.
Tom arka kapıyı açık bıraktı.Tom left the back door open.
Lütfen elimi bırakma.Please don't let go of my hand.
Şaka yapmayı bırak.Stop joking.
Telefonunu bir kenara bırakmanı istemek zorunda kalacağım.I'm going to have to ask you to put your phone away.
Bırakman gerekiyor.You need to let go.
Gururunu bir kenara bırak!Swallow your pride!
Lütfen bu yeri onu bulmak istediğin kadar temiz bırak.Please leave this place as clean as you would like to find it.
Polis suçlunun silahını bırakmasını istedi.The police asked the criminal to give up his gun.
Sana ne Twitter kullanmayı bırakmaya karar verdirdi?What made you decide to quit using Twitter?
Kaza onu kalıcı felç bıraktı.The accident left him permanently paralyzed.
Eve bırakmamı ister misin?Do you want a lift home?
Hiç işini bırakmayı düşündün mü?Have you ever thought about quitting your job?
Bunu buraya bırakabilir miyim?Could I leave this here?