Tom garson için büyük bir bahşiş bıraktı.Tom left a big tip for the waiter.
Onu bodrumda burada bir yerde bıraktığımı biliyorum.I know I left it somewhere down here in the basement.
Lütfen beni bırak.Please let go of me.
Lütfen halatı bırak.Please let go of the rope.
Lütfen elimi bırak.Please let go of my hand.
Beni ortada bıraktın.You sold me out.
Onu seninle bırakabilir miyim?Can I leave it with you?
Bunu bırakabilir miyiz?Can we just drop this?
Lütfen bunu bırakabilir miyiz?Can we please drop this?
Beni istasyona bırakabilir misin?Can you drop me off at the station?
Sizi bırakabilir miyim?Can I offer you a ride?
Işığı açık bırakır mısın?Can you leave the light on?
Bıraktığımız yerden alabilir miyiz?Can we pick up where we left off?
Işığı kapalı bırakabilir misin?Can you leave the light off?
Onu yere bırakmanı isteyebilir miyim?Can I ask you to put that down?
Seni bırakmayacağım.I'm not going to abandon you.
Keşke Tom sürekli şikayet etmeyi bıraksa.I wish Tom would stop complaining all the time.
Sanırım anahtarlarımı mutfak masasında bıraktım.I think I left my keys on the kitchen table.
Bana en çok ihtiyacı olduğu zaman Tom'u yüzüstü bıraktım.I let Tom down when he needed me most.
İpi bırakman gerekiyor.You need to let go of the rope.
İpi bırakmalısın.You need to let go of the rope.
Şimdi bırakabilirsin.You can let go now.
Bırakmak zorundasın.You have to let go.
Onu yapmayı bıraksan iyi olur.You'd better stop doing that.
Bana Bayan Çokbilmiş demeyi bırak.Stop calling me Miss Smarty-pants.
İyi bir ilk izlenim bırakmak istiyorum.I want to make a good first impression.
İyi bir ilk izlenim bırakmak istedim.I wanted to make a good first impression.
Bana seçenek bırakmadın.You left me no choice.
Tamam, onu bırakacağım.Okay, I'll drop it.
Sadece onu bana bırak.Just leave it to me.
En iyisi onu bırak.You'd better leave it.
Onu bıraksan iyi olur.You'd better leave it.
Onu bırakman gerekiyor.You need to let go of it.
Şimdi beni bırakabilirsin.You can let go of me now.
Onu bana bırakabilirsin.You can leave that to me.
Şimdi onu yere bırakabilirsin.You can put that down now.
Tom'u arkada bırakamazsın.You can't leave Tom behind.
Her şeyi bana bırak.Leave everything to me.
O, sigarayı bırakmam gerektiğini söyledi.She said that I should quit smoking.
Onu yapmayı bırak, lütfen.Stop doing that, please.
Keşke o sigara içmeyi bıraksa.I wish she'd stop smoking.
Ona karar vermeyi sana bırakıyorum.I'm leaving it to you to decide that.
Bu araba, motor silindirlerinin yarısını devre dışı bırakabilir.This car can deactivate half of its engine's cylinders.
Bana başka seçenek bırakmadın.You've left me no other choice.
Onları orada bırakın.Leave them there.
Onları burada bırak.Leave those here.
Şişeyi bırakın.Leave the bottle.
Meseleyi bize bırak.Leave the matter to us.
Onun hakkında endişe etmeyi bırak.Stop worrying about that.
Sürme işini bana bırak.Leave the driving to me.
Onu tam olduğu yerde bırak.Leave it right where it is.
Mary, Tom'un kirli giysilerini yere bırakmasına tahammül edemiyor.Mary can't abide Tom leaving his dirty clothes on the floor.
Tom kirli giysilerini yere bıraktığında Mary üzülür.Mary gets upset when Tom leaves his dirty clothes on the floor.
Tom kirli giysilerini yere bıraktığında Mary bundan hoşlanmaz.Mary doesn't like it when Tom leaves his dirty clothes on the floor.
Beni yalan söylemek zorunda bırakma.Ask no questions and hear no lies.
Dev dalga Kanoyu sular altında bıraktı.A giant wave flooded the canoe.
Sigarayı bırakmak zor.Quitting smoking is hard.
Çoğu insan sigarayı bırakmanın yapılması zor bir şey olduğunu düşünür.Most people think that quitting smoking is hard to do.
Çoğu insan sigarayı bırakmanın yapmak için çok zor bir şey olduğunu düşünüyor.Most people think that quitting smoking is a hard thing to do.
Etrafta gaf yapmayı bırakmalısın.You need to stop goofing around.