Bırakmak istiyorsan, sadece öyle söyle.If you want to quit, just say so.
Terapistimiz kampa birlikte gitmemizi ve çocukları evde bırakmamızı önerdi.Our therapist suggested we go camping together and leave the kids at home.
Mahkûmlar serbest bırakıldı mı?Have the prisoners been released?
Cümlelerimi çalmayı bırak.Stop stealing my sentences.
Bu ilacı almayı bıraksam ne olur?What would happen if I stopped taking this medicine?
Tom'u geride bırakamayız.We can't leave Tom behind.
Bırakın konuşsun.Let him speak.
Tom'a bu kadar çok soru sormayı bırak.Stop asking Tom so many questions.
Çok soru sormayı bırak.Stop asking so many questions.
Lütfen bu kadar soru sormayı bırak.Please stop asking so many questions.
Tom tam zamanlı çalışmak için okulu bıraktı.Tom dropped out of school to work full-time.
Tom tam gün çalışmak için okulu bıraktı.Tom dropped out of school to work full-time.
Onlar Tom'u adada bıraktı.They abandoned Tom on the island.
Tom dedesinin ona bıraktığı parayla bu binayı satın aldı.Tom bought this building with the money his grandfather left him.
Çocuklarımın hepsi okulu bıraktılar.My kids have all left school.
Sen bizi asla bırakmadın.You never gave up on us.
Sen bırakır mıydın?Would you give up?
Beni arabanla eve bırakır mısın?Would you give me a lift home?
Beni kim arabayla bırakacak?Who's going to give me a ride?
Tom Mary'yi eve bıraktı.Tom gave Mary a lift home.
Tom Mary'yi arabasıyla eve bıraktı.Tom gave Mary a lift home.
Hey Tom, beni arabanla bırakır mısın?Hey Tom, can you give me a lift?
Bizi bırakabilir misin?Can you give us a lift?
Seni arabayla bırakabilir miyim?Can I give you a lift?
Haydi, seni gideceğin yere bırakacağım.Come on, I'll give you a lift.
Tom uzun zaman önce umudunu bıraktı.Tom gave up hope a long time ago.
Beni biraz yalnız bırak.Just give me a little privacy.
Asla umudunu bırakmıyorsun, değil mi?You never give up hope, do you?
Beni arabayla bıraktığın için teşekkürler.Thanks for giving me a lift.
Seni arabayla bırakmamızı ister misin?Would you like us to give you a lift?
Hadi, sizi eve bırakacağım.Come on, I'll give you a ride home.
Yaklaşık onun yarısını yedim ve geriye kalanını tabağımda bıraktım.I ate about half of it and left the rest on my plate.
Silahlarınız yere bırakın.Put your weapons down.
Silahlarınızı bırakın.Put your guns away.
Telefonu yere bırak.Put the phone down.
Silahı bir kenara bırak.Put the gun away.
Tom zor durumda bırakıldı.Tom was put on the spot.
Tom çatalını yere bıraktı.Tom put his fork down.
Tom kitabını yere bıraktı.Tom put his book down.
Oyuncaklarını bir kenara bırak.Put your toys away.
O bıçağı bir kenara bırak.Put that knife away.
Geçmişi arkamızda bırakalım.Let's put the past behind us.
Tom ansızın zor durumda bırakıldı.Tom was suddenly put on the spot.
Tom sırt çantasını arabanın arka koltuğuna bıraktı.Tom put his backpack on the back seat of the car.
Tom tuttuğu kutuyu yere bıraktı.Tom put down the box he was holding.
Tom'un doktoru ona içki içmeyi bırakmasını tavsiye etti.Tom's doctor advised him to give up drinking.
Doktoru tarafından Tom'a içkiyi bırakması tavsiye edildi.Tom was advised by his doctor to give up drinking.
Tom içkisinden bir yudum aldı ve sonra onu bıraktı.Tom took a sip of his drink and then set it down.
Komşularımdan biri aradı ve pencerelerimden birini açık bıraktığımı söyledi.One of my neighbors called and said I left one of my windows open.
Meraklı olmayı bırak.Stop being nosey.
Kız, şarkıcı olma fikrini bırakmak zorunda kaldı.The girl had to drop the idea of becoming a singer.
Tom sakal bırakmayı düşündü ama bırakmamaya karar verdi.Tom thought of growing a beard, but decided not to.
Tom'un sakal bırakmaya başladığını fark ettim.I noticed that Tom has started growing a beard.
Bütün paramı bırakmayı planladığın kişi sensin.You're the one that I plan to leave all my money to.
O, sigarayı bırakmayacağını söylüyor.He says that he won't give up smoking.
Tom sonunda sigarayı bıraktı.Tom finally quit smoking.
Tom koleji bıraktı.Tom dropped out of college.
Senin TV izlemeyi bırakıp biraz egzersiz yapman gerektiğini düşünüyorum.I think you should stop watching TV and get some exercise.
Sadece işi oluruna bırakalım.Let's just let sleeping dogs lie.
Her şeyi bırakmalısın.You must leave everything.