bırakıyor ile cümle
bırakıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Onu nehire bırakıyorsunuz çünkü bitmek zorunda ve gelecek sene, geri gelecek.You dunk it in the river. Because it has to end. And next year, she will come back.
Birinin evde daha .ok kalması gerekiyorsa kim işini bırakıyor dersiniz?Who do you think drops out when someone needs to be home more?
O da " Peki onlar nereye, yani insan dişiler, insan dişiler yumurtalarını nereye bırakıyor?"And she said, "And where do, um, where do human women, like, where do women lay their eggs?"
Ve nerelerde kendinizi tehlikelere bırakıyorsunuz ki bazen bunları belkide görmüyorsunuz bile.And where do you expose yourselves to risks that maybe perhaps you don't even see?"
Burada bırakıyorum.I will leave you there.
Onlar insalara güvenceli işler sağlarken eski oyunu geride bırakıyorlar.They provide secure jobs to people that the old game has left behind.
Şuanda sizi ,sesle sağlığınızı kazanmak için yapabileceğiniz yedi şeyle bırakıyorum.So I'm going to leave you with seven things you can do right now to improve your health with sound.
Dolayısıyla Anatotian ismini bırakıyoruz.And we get rid of Anatotitan.
Işıkları hep açık bırakıyorsun.You had the lights on continuously.
Şimdi, kartları bırakıyorum, ve sen de dur diyeceksin, tamam mı?Now, I drop the cards, and you say stop anyway, right?
Kartları bırakıyorum ve sen -- hangi beden?I drop the cards and you -- which size?
Ve hemen bu konuyu bırakıyorum, size teknolojiden biraz bahsetmek istiyorum:And once I put that in context,
Titanik gibi diğer gemileri bırakıyoruz.We would commit and other ships like Titanic.
Korkuyor, bir mürekkep bulutunu bırakıyor ve kaçıyor.He gets scared, throws up a cloud of ink and off he goes.
Sizi Marcel Proust'tan bir alıntıyla başbaşa bırakıyorum.I'll leave you with a quote from Marcel Proust.
Şimdi ipi bırakıyorum, bakalım gelecekler mi.I'm going to drop the rope, see if they come over.
İlk satırları aynen bırakıyorum.Let's do it like this
Konuyu burada bırakıyorum.So I'm going to leave you there in this video.
Ama, şimdilik ispatı size bırakıyorum. -I'm just going to get another vector.
Hala Yoshida'nın mezarına çiçek bırakıyor musunuz?Do you still offer flowers to Yoshida's grave?
Doğal olanı doğal olacak şekilde bir kenara bırakıyorsunuz.You leave aside what is natural to be natural.
İki kişi, iki savaşçı, silah bırakıyor ve birbirlerine uzanıyorlar.It's two people, two warriors, dropping their weapons and reaching toward each other.
Bisikletimi sana bırakıyorum. Aşağıda hangarın önünde.I've left the bike for you... down there by the shed.
Daha fazla boşluk bırakıyorum ve burası 2. yıl.I'm taking more space, so this is year two.
Genelde 7 ya da 8 yaşlarında okulu bırakıyorlar.They usually left school when they were in 7th or 8th grade.
Tamam, yumurtalarını sezonsal yağmurların olduğu yerlerde bırakıyorlar yani muson yağmurlarında.Okay, they lay their eggs where the seasonal rains are, the monsoon rains.
Neyse, bu konuyu burada bırakıyorum.I'll leave you there.
Sana bırakıyorum.I'm asking you.
Tanım kümesini düşünmeyi size bırakıyorum. Neyse, şimdi düşünelim.Is there any power that I could raise 5 to so that I would get 0?
Hayal gücüne bırakıyorum.Leave it to your imagination.
Sizi küçük bir düşünceyle bırakıyorum.Sizi küçük bir düşünceyle bırakıyorum:
Açık bırakıyorum.I'll leave it on.
Sadece tanım olduklarından şimdilik onları sonraya bırakıyorum.Those are just definitions.
5'i kök içinde bırakıyoruz.You leave the 5 in the radical.
O zaman 10'un karekökünü öylece bırakıyoruz.So that's just the square root of 10 like that.
Bunu başkalarına bırakıyorum.I'll leave that to others.
Size bırakıyorum: Bu yoksulluğu yok etmek mi?I put it to you: is this eliminating poverty?
Bu ikisinin de uzunlukların eşit olduğunu anlamayı size bırakıyorum. .And I'll leave it to you to say that look, these lengths are equal.
Öyleyse sizi üçüncü soruyla bırakıyorum.So I leave you with this third question.
Ve bu geriye 12 ADP artı 12 fosfat grubu bırakıyor.And then these leave as 12 ADPs plus 12 phosphate groups.
Ama soruyla ilgisi olmadığı için, burada bu konuyu bırakıyorum. -But that has nothing to do with the actual question at hand, so I'll leave you there.
Tamamdır, Sizi başbaşa bırakıyorum Ajan Larson size ihtiyacını verecektir.Alrigth, I'll leave you to it. Agent Larson will get you everything you need.
İstediğini alıyorlar, geri kalanını bana bırakıyorlar ve ben de satıyorum.They get what they want, they leave the rest for me and I sell it.
Yani muazzam miktarda para harcıyoruz ve enerjinin çoğunu aşağıda bırakıyoruz.So we're spending an enormous amount of money and leaving most of the energy down there.
Ben çek yazmıyorum. Her çek yazdığımda arkada iz bırakıyorum.I don't write checks , because every time you write a check you leave an auto trail
Ve bir saniyeliğine lafı Einstein'e bırakıyorum, ki, üzerine düşeni yaptığına inanıyorum.And I'll yield the floor here for a second to Einstein, who, I believe, has paid his dues.
Bunu buraya bırakıyorum.This... I'll just leave it here.
Altta gördüğünüz film... ...içindekileri bırakıyor.And what you see is that the film on the bottom releases what is inside it.
Burada boşluk bırakıyorum.So I'm going to leave a little blank.
"Biliyor musunuz, bu işi bırakıyoruz."You know what, we're getting out of that business.
Sizi bu fikirle bırakıyorum.So I will leave you with that.
Esasında, yaşamımızda yedeğe bırakıyoruz istediklerimize ulaşmayı.Basically, we substitute, in our lives, access to the things we want.
Oğlum görüntüde kırmızı iz bırakıyor, benimki ise yeşil.My son is leaving red ink. I am leaving green ink.
Kırmızı bir iz bırakıyor.He's leaving red ink behind.
Bu nedenle sizi bizim ailemizin en öenmli anılarından sonuncusu ile başbaşa bırakıyorum.So I want to leave you with one last memorable moment from our family.
Zamana bırakıyoruz, ama bunun hakkında ne söyleyeceksiniz?We'll give it some time, but what do you say about this?
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.But you drop 25 of those veterans in Joplin, Missouri, they get that sense of community back.
Göz ardı etmek sizi tamamen devre dışı bırakıyor.Ignoring gets you a whole way out there.
Ama böyle deyip bırakıyorlardı.But it was left at that.
Son olarak, şunları düşünmenizi istiyor ve sizi önemli bir sorumlulukla baş başa bırakıyorum.So I'd like to leave you with one final thought and a challenge, if you will.