bırakıyor ile cümle
bırakıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Biz her zaman şu pencereyi kapalı bırakıyoruz.We always leave that window closed.
Leyla, Sami ile birlikte iş bırakıyordu.Layla was leaving work with Sami.
Düşünmeyi ne zaman bırakıyorsun?When do you stop thinking?
Tüm öğleden sonra boş olduğum için toplantının saatini ayarlamayı sana bırakıyorum.As I am free all afternoon, I'll let you to set the hour of our meeting.
Neden bırakıyorsun?Why are you quitting?
Bıyık bırakıyor.He is growing a mustache.
Her şeyi sana bırakıyorum.I'll leave everything up to you.
Bu sizi duvara karşı bırakıyor ve benim hoşuma giden şey de bu.It really puts you against the wall and that's what I like to do.
Bir sonraki yaz erimesi gelmesiyle onlar yıkılıyor ve küçük yüzey depresyonu bırakıyorlar.They then collapse with the arrival of next summer's thaw and leave a small surface depression.
Odd, Kjell Karlsen Orkestrası 'nda (1962-70) şarkı söyledi ve o dönemde şarkılar bırakıyordu.He sang in the Kjell Karlsen's Orchestra (1962–70) and was releasing singles during that period.
Apple şu anda Grapher adlı farklı bir uygulamayı bırakıyor.Apple currently ships a different application called Grapher.
Hepimizin üzerinde bir etki bırakıyordu.It just had an effect on everybody.
Artık seni özgür bırakıyorum.I'm trying to get you free.
Paris'i savunmak ona resim yapmak için çok az zaman bırakıyordu.These familial commitments left her little time to paint.
1990'larda, Purex çamaşır deterjanlarına odaklanmak için çamaşır suyu ürününü bırakıyordu.By the 1990s, Purex would discontinue its bleach product to focus on laundry detergents.
Kitaplarımı küçük kardeşime bırakıyorum.Letters to My Grandchildren.
Çoğu erkek müziği -hepsi değilse de önemli kısmı-gerçekten etki bırakıyor.And most male music – not all of it but the good stuff – really lays it on you.
Uyuşturucuyu tamamen bırakıyor.He was completely out of the drug business.
27 Size esenlik bırakıyorum, size kendi esenliğimi veriyorum.27 Peace I leave with you; my peace I give you.
Seni affediyorum, ve serbest bırakıyorum."You received free, give free".
Sonra filtreyi öğrencilerle değiştiriyorum ve aslında "karbon siyahı"nı tekrar serbest bırakıyorum.And then I swap it out with the students and actually re-release that carbon black.
A'yı şimdilik bir kenara bırakıyoruz.We'll leave the a aside.
Topladığımız bütün cümleleri Creative Commons Attribution lisansı altında serbest bırakıyoruz.We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license.
Sizleri fırıncı duası ile başbaşa bırakıyorum.I'll leave you with what I call the baker's blessing.
Gerisini size bırakıyorum.I will leave you with that.
Burada bırakıyorum, diğer videoda görüşmek üzere. .And, well, I'll leave it there, and I'll see you in the next video.
Bu daha kabul edilebilir, ama buda hala Tanrı'yı nihai ahlaki sorumluluğu ile bırakıyor.This seems more acceptable, but it still leaves God with the ultimate moral responsibility.
Sonra da kendimi bırakıyorum.Then I Let Myself Down.
Neden beni hep yalnız bırakıyorlar?Why they always leave me alone?
Ama basit kalması için bu şekilde bırakıyoruz.But for simplicity we often just leave it that way.
Ama çoğunlukla herkes pi haliyle bırakıyor. .But most the time people just realize they like leaving things in terms of pi.
Bunu da eksi olarak bırakıyorum. .And I can just leave this as a minus sign.
Pete mantıklıydı... ...ama Tangles'ı bırakıyormuş gibi hissetmeye engel olamıyordum.Pete made sense, but I couldn't help but feel like I was leaving Tangles behind.
Neden erkek bir profesör, bir kız öğrenciyi evine bırakıyor...Why is a male professor giving a female student a ride?
Sanırım sen kadınları sadece zifiri karanlıkta evlerine bırakıyorsun.I guess, you only like to give girls rides in the dark night.
O yakında bırakıyor.He's leaving soon.
Hatta çantasını ve montunu bırakıyor.She even leaves her bag and coat.
Biz, siz, hücrelerimizi aç bırakıyoruz.We, you, are all starving your cells.
Ve söyleşi sanatı --bence tehlikeli bir şekilde-- kişisel yayınlara yerini bırakıyor.And the art of conversation is being replaced -- dangerously, I think -- by personal broadcasting.
Neyse, burada bırakıyoruz.Anyway, I'll let you go for now.
"Yaşam destek sisteminiz sizi yarı yolda bırakıyor. bu korkunç değil mi?""Boy, your life support system was failing you. Wasn't that dreadful?"
Okyanusa büyük ölçüde atık madde bırakıyorlar.They pour huge amounts of pollutants into the ocean.
Hepinizi şu düşünce ile bırakıyorum.I leave you all with this thought:
Yedek motorları bırakıyoruz.We're dumping auxiliary boosters.
Uğraşmayı başkalarına bırakıyoruz.We let other people worry about it.
Ve -- Şimdilik sizi merakta bırakıyorum.And -- well, I'll leave you in suspense.
Üçüncü olarak, işi yerine getirme sorumluluğunu okul seviyesine bırakıyorlar.And the third is, they devolve responsibility to the school level for getting the job done.
Ve bu kalay zerreleri bant başları üzerinde kalıntı bırakıyor ve bant başlarını bozuyorlardı.And these tin particles were deposited on the tape heads and were crashing the tape heads.
Ben bırakıyorum !I'm not driving!
Sizden ayrılırken sizi bu düşünce ile başbaşa bırakıyorum.And so I'll leave you with this thought.
Bunu burada bırakıyorum.So I'll leave that there.
İlk seçimden sonra bilyeyi masaya bırakıyoruz.Whatever after the first pick, we leave it on the table.
Ama şimdi Web'le, bir iz bırakıyoruz.But now with the Web, we leave a trail.
Formülü burada bırakıyorum.I'll leave the formula up there.
Ve 9 bölü 7'nin kontrolünü size bırakıyorum.And I'll leave it up to you to verify that 9 over 7 also works out.
Ve bu beş adımlık kırağıyı.. ...arkasında bırakıyor.And so this is five-foot, five-inches of frost that she left behind.
Penny, kendini bırakıyor.See, Penny's giving it up.
Hem de nasıl bırakıyor. Çünkü Kaptan Çekiç ile birlikte.She's giving it up hard because she's with Captain Hammer.
İşleri oluruna bırakıyor ve bize bakıyor.She almost lets got and looks at us.
Gümbürdüyor ve fotoğrafçıları bile hayranlık dolu bir saygı içinde bırakıyorlar.They rumble the belly and leave even photographers in awe, watching the spectacle.