bırakır ile cümle
bırakır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Diğer kanayan kalpler aksine 2 yumurta bırakırlar.Unlike the other bleeding-hearts, they usually lay two eggs in each clutch.
Bu da çoğu web sitelerini, SSL kullanma konusunda engelli konumunda bırakır.This means that most websites were practically impaired from using SSL.
Yumurtalarını buraya bırakırlar.They shed their eggs.
Komşular, Stewie'yi kurtarmak için aralarındaki anlaşmazlıkları bir kenara bırakır.The neighbors put their conflict aside to retrieve Stewie.
Exposé, seçili pencereyi ön planda bırakarak devre dışı bırakır.Exposé then deactivates, leaving the selected window in the foreground.
Ancak bu durum onu bazen zor durumda bırakır.This can often get him into trouble.
David gider ve onu yalnız bırakır, Suzel da çaresizliğini ve Fritz’e olan aşkını seslendirir.He leaves her alone and she voices her despair and love for Fritz.
Böcek birkaç saat içerisinde yemeyi bırakır ve açlıktan ölür.The insect stops eating within a few hours and eventually starves.
Ordunun yanına yeniden girmek için orduya katılır ve yeni doğan çocuğunu geride bırakır.She rushes to the front to rejoin her army regiment, leaving her newborn behind.
Ayrıca babasının deneylerinde kullandığı köpekleri ve beyaz güvercinleri serbest bırakır.She also frees the dogs and doves that her father uses for experiments.
4-10 yumurta bırakırlar, beyaz yumurtalarının üzerinde sarı benekler vardır.4-10 eggs are laid, and are white speckled with yellow.
Yumurtalarını kuma ya da çakıllı yerlere bırakırlar.It finds its food in mud or on moist ground.
Ekip bu sahneler için seti söker veya bırakır.These traps raise and lower actors or sets to the stage.
Şehrin idaresini çok hoşgörüsüz sert bir hakim olarak bilinen Angelo'nun eline bırakır.He leaves the government in the hands of a strict judge, Angelo.
Arabayı çalan iki adam çocuğu fark ettiklerinde onu fakir mahallelerin birinde sokağa bırakırlar.When the two thieves discover the child, they leave him on the street.
Charlie Barton'a göz kulak olması için bir paket bırakır.Charlie leaves a package with Barton and asks him to watch it.
Ricardo, Jacob'ı öldürmeyi dener, ancak Jacob onu saf dışı bırakır.Ricardo attempts to kill Jacob, but is easily outmaneuvered.
Yollarıma çember leyin bırakırdı kızlar.We drove around with the girls.
Ya onları da bırakırsınız ya da oğlum onların kaderini paylaşır." demiştir.We must either take it from them, or make them lose their love of it."
Normal olarak üç yumurta bırakır.Normally, three eggs are laid.
Bir shockround ise piezo-elektrik üretir ve mermi elektrik yükünü bırakır.A shockround is a piezo-electric projectile that generates and releases electric charge on impact.
Arkasında çok artık bırakır.She leaves the pendant behind.
Okulu bırakır bırakmaz repertuara girdi ve ajansı sayesinde televizyon dünyasına adım attı.Once he had left school, he went into repertory and got into TV through his agent.
Fakat Toni sonunda Vincenzo için çalışmayı bırakır.Tony finally hands the job to Silvio.
Onları kurtardıktan sonra Lucy'yi evine bırakır.She then asks Lucy to take her home.
Home Edition, Windows XP Professional'da bulunan özellikleri devre dışı bırakır.The Home Edition disables features present in Windows XP Professional.
Topu rakibin yanından geçirir, hızı ile geride bırakırdı.Spread the ball over the side of the opponent, it also leaves the back with speed.
Böylece, hücre yeterince kolesterola sahip olunca onu sentezlemeyi bırakır.As a result, the cell quits making cholesterol once it has enough.
Sağlıklı bir makaroni pengueni bir yumurtlama döneminde iki yumurta bırakır.A fertile macaroni penguin will lay two eggs each breeding season.
Kuru dağlık yamaçlarda yuvalanır, yuvasına genellikle 3 yumurta bırakır.It builds its cup-shaped nest on the ground and usually lays three eggs.
Bir önceki kitap, Behzat Ç: Her Temas İz Bırakır'dır.First a passage of scripture is read, then its meaning is reflected upon.
Yumurtalar tamamen geliştiklerinde dişiler onları bırakırlar ve ev sahibi aramaya devam ederler.Once the eggs are fully developed, the female lays them and resumes host-seeking.
Starkiller onu serbest bırakır.However, a stranger releases him.
Bir kerede yaklaşık 2000 yumurta bırakabilirler ve yumurtalarını düz yüzeylerin üzerine bırakırlar.A single female will lay around 50 eggs at a time and can lay well over 400 eggs in her life span.
Leylekler bebeği ya annelerine verir ya da bacadan içeri bırakırlardı.The babies would then be given to the mother or dropped down the chimney.
Yumurta bırakır.Egg Van.
O zaman 300.000 yapışkan yumurtalarını su bitkileri üzerine bırakırlar.He left at least 6,000 watercolors of his plants.
Suda haşlandığında sebzeler vitaminlerin bir kısmını suda bırakır.When they fall, they accidentally destroy some of the vines in a vineyard.
Bir kişi olay yerinden bir şey alır veya orada kendisinden bir şey bırakır.One should not neglect it or a part of it, nor should one relinquish it or a part of it.
İnsan kendini kitleye bırakır bırakmaz, artık kitlenin dokunuşundan korkmaz olur.No reverses ever subdued him; no dangers ever appalled him."
İşini, evini ve "Anne" isimli kişiliğini de Lily'e bırakır.She gives Lily her "Anne" identity.
Yumurtalar, 14 günden sonra kırılır ve civcivler yuvayı bir iki hafta sonra bırakır.The eggs hatch after 14 days, and the chicks leave the nest a further two weeks later.
Tau'ri insanlarını kendi başlarına bırakır.Renters should bring their own.
Bunun üzerine Fred parayı masanın üstüne bırakır.Mary uses her money to turn the tables.
4-5 yumurta bırakırlar.It lays 4-5 eggs.
On bir yaşında bursu kesilir ve okulu bırakır.Many of the children begin working at age 10 and abandon school.
Dişi kral kelebekleri göç sırasında bir sonraki nesil için yumurtalarını bırakır.Female monarchs lay eggs for the next generation during these migrations.
Fareler üzerinde yaptığı deneyler ölümlerine yol açınca çalışmalarını bırakır.His initial tests on lab rats resulted in their deaths, which led to the abandonment of his studies.
Tercih bunu seyirciye bırakır ki cevap da buradadır.The interviewed person turns to answer the journalist asking the question.
Çok zor çalışıyor.Çoğu zaman Aileyi Yolda Bırakır.His family is heavily involved in his career and he often takes them along on the road.
Yaklaşık 200 yumurta bırakırlar.The fish will lay around 200 eggs.
Genelde 4-6 yumurta bırakır.There are usually 4–6 eggs laid.
Çünkü eğer yanlış dersem öğretmen beni sınıfta bırakır.When the teacher doesn’t come to class, class is canceled.
Fakat son anda kendi kendini öldürmesi için onu bırakır.But eventually, he kills himself.
Sularını Sır Barajı'na bırakır.Bà Rịa has Bà Rịa Secres Port.
Ama Loki kendini boşluğa bırakır.He welcomes Loki in their escape.
Türlerin hepsi sadece bir yumurta bırakır.Each host can only support one egg.
Will Nebzeayak belediye başkanlığını bırakır.Grey denotes the mayor's party.
Kırlardan topladığı gelincikleri toprağının üstüne bırakır.He names the lands the coasts he passes.
Hanların erkekleri de uzun saç bırakırdı.Some prohibit even girls from having long hair.