bırakır ile cümle
bırakır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Sözlü iletişimdeki baskı mekanizmaları beş otorite tekniğini dışarıda bırakır.Grafit naniesiony jest na folię PET techniką drukarską.
(Nereye bırakır mısın?)Gdzie wystąpi? (pol.).
4 yumurta bırakırlar.W zniesieniu cztery jaja.
Yaz aylarında kıyılara kadar yaklaşıp, yumurtalarını taşların, yosunların arasına bırakırlar.Gojenie się owrzodzeń trwa miesiące i może prowadzić do przykurczy stawowych i powstawania bliznowców.
İnsan kendini kitleye bırakır bırakmaz, artık kitlenin dokunuşundan korkmaz olur.Nie mówił do ludzi i nic złego im nie czynił, przerażał jednak swoim pojawieniem się.
Tanrı yemine bağlı kalarak onu kız bırakır.Wieczny odpoczynek racz dać jej Panie!
Vilgax onu serbest bırakır.Willis stara się go uwolnić.
İçeriye sadece Eddie'yi bırakırlar ve kumar başlar.W końcu Judy udaje się dojść do końca i zakończyć grę.
Kısacası Jake de Peyton'ı yalnız bırakır.Ostatecznie Taylor zostawiła go dla Richarda Burtona.
Onu doğrultmaya çalışırsan kırarsın, hali üzerinde bırakırsan öyle kalır.”Jeśli się ruszysz, to przełamie cię w pasie na dwie części."
Silver, baygın Elise'in bedenini dışarıya, bir ağacın yanına bırakır ve orada Shadow ile karşılaşırlar.Gdy Silver wychodzi wraz z śpiącą Elise na zewnątrz budynku, czeka już tam na niego Shadow.
Doktor, Rory'nin ona açıklaması için Amy ile Rory'yi yalnız bırakır.Doktor postanawia zostać przez jakiś czas z Amy i Rorym, by odkryć czym one są.
Bir öğleden sonra, Katja oğlunu kocasının yanına bırakır.Pewnej nocy Carmen zastaje swojego męża martwego.
4-10 yumurta bırakırlar, beyaz yumurtalarının üzerinde sarı benekler vardır.Zniesienie liczy 3–4 jaja, mają białą skorupkę z żółtobrązowymi plamami.
3-6 yumurta bırakırlar.Składają 3-6 jaj.
Çünkü eğer yanlış dersem öğretmen beni sınıfta bırakır.Zapewniał rodzinę, że gdyby nie był królem wykładałby na uniwersytecie.
Yetişkin dişiler yumurtlama döneminde 50-200 arasında yumurta bırakırlar.Samice noszą około 50–60 jajeczek w różnych stadiach dojrzałości.
Ve 13 yıl boyunca yalnız bırakır.Przebywał tam 13 lat.
2 beyaz yumurta bırakırlar.Składa 2 białe jaja.
Evinin tüm yönetimini de ona bırakır.Jej dyrektorem został Leszek Haus.
Arkasında çok artık bırakır.Został on nieco odchylony do tyłu.
Beni yalnız bırakır mısın?Mógłbyś zostawić mnie samą?
Beni yalnız bırakır mısın?Mogłabyś zostawić mnie samego?
Beni bırakır mısın?Czy możesz mnie zostawić?
Tatyana onu orada yalnız bırakır.Tatjana lämnar honom ensam med sin förtvivlan.
İnsanlar çöplerini dışarı bırakırlar.Då händer det att lämlarna lämnar sina boplatser.
4-7 yumurta bırakır.Den lägger 4-7 ägg.
Daha sonra Giles'ın tam güvenini kazanınca da, Giles İngiltere'ye geri dönerken dükkanı Anya'ya bırakır.När Giles så småningom reser tillbaka till England får Anya ta över affären helt och hållet.
Normal olarak üç yumurta bırakır.Den lägger vanligtvis tre ägg.
Türlerin hepsi sadece bir yumurta bırakır.Fågeön lägger endast ett ägg.
5-8 kadar yumurta bırakırlar.Den lägger 5–8 ägg.
Ve 13 yıl boyunca yalnız bırakır.Hon stannade där i 13 år.
Tüm süt dişleri genellikle daha sonradan yerini kalıcı dişlere bırakır.De flesta däggdjur har först mjölktänder, vilka senare ersätts av de permanenta tänderna.
Birkaç yumurta bırakırlar.Den lägger två ägg.
Ekip bu sahneler için seti söker veya bırakır.Dessa fällor höjer och sänker skådespelare eller uppsättningar till scenen.
Kuluçka parazitidirler, yumurtalarını karga (özellikle saksağan) ve sığırcık yuvalarına bırakırlar.Hannar lämnar sina spermier i marken och de plockas av honan för äggens befruktning.
Ancak bu durum onu bazen zor durumda bırakır.Detta försätter henne ofta i trubbel.
"Her Temas İz Bırakır" romanı Almanca'ya tercüme edildi.Alla dessa romaner översattes till tyska.
Ama "Ya bizi serbest bırakırsınız ya da biz bazı şeyleri ifşa ederiz" deyince serbest bırakıldılar.Stalin deklarerade att "antingen gör vi det, eller så blir vi krossade".
Yetişkin dişiler yumurtlama döneminde 50-200 arasında yumurta bırakırlar.Vuxna honor lägger 50–200 ägg per gång.
Sonra Sara'yı bırakır ve silahı yere koyar.Han låser in Anna och tar sitt gevär.
İçeriye sadece Eddie'yi bırakırlar ve kumar başlar.Freddy dyker upp slumpmässigt när spelaren startar spelet.
Ümit ikili oynayarak Emiroğlu Ailesini zor durumda bırakır.Akt 2 Bánk är djupt oroad för sitt fosterland.
Çıra gibi is çıkararak yanar ve geride sigara külüne benzer bir artık bırakır."Det är bensinen som förångas och så kommer det ut som rök där bak.
Yollarıma çember leyin bırakırdı kızlar.Denna rit var exklusiv för kvinnor.
1 ya da 2 yumurta bırakırlar.Där lägger den en eller två ägg.
Will Nebzeayak belediye başkanlığını bırakır.Schütz blir senare regerande borgmästare.
Bir gün koşmayı aniden bırakır ve evine döner.Han fegar ut i sista stund och vänder hemåt.
Varvara, kilise inşaatını yarım bırakır.I Porjus ligger Porjus kyrka.
Dişi kral kelebekleri göç sırasında bir sonraki nesil için yumurtalarını bırakır.På försommaren lägger drottningen ägg i några drottningceller.
Onu doğrultmaya çalışırsan kırarsın, hali üzerinde bırakırsan öyle kalır.”Jag ristar bort dem så som jag ristade dit dem, om det finns skäl för det."
Yuvalarını yere yaparlar ve içine genellikle iki yumurta bırakırlar.Den häckar i ett hålutrymme och lägger normalt två ägg.
Yumurtalarını buraya bırakırlar.Äggen är avlånga.
Bir önceki kitap, Behzat Ç: Her Temas İz Bırakır'dır.Перша книга Самуїлова (або Перша книга царів) (1 Сам.) 5.
Nomad ve Psycho köye sızar ve rehineyi serbest bırakır.Номад із Психом пробираються до села та звільняють заручницю.
Arkasında çok artık bırakır.Він значно більше за задній.
Dişi kondor sıklıkla tek bir beyaz yumurta bırakır.Самки каліфорнійського кондора відкладають зазвичай по одному білому яйцю.
Tercih bunu seyirciye bırakır ki cevap da buradadır.Відповідь на це питання автор залишає відкритим — на розсуд глядачам.
Çünkü eğer yanlış dersem öğretmen beni sınıfta bırakır.Через привернуту на себе увагу, Ніху доводиться залишити навчання в школі.
Yollarıma çember leyin bırakırdı kızlar.Стрічка — оздоба голови для дівчат.