Ne biçim kitap bu! Ne küçük bırakmış ne büyük.What is this book that leaves nothing small or great except that it has enumerated it?"
Tarlanıza dilediğiniz biçimde varın.You may enter your fields from any place you want.
Allah'ı şanına yaraşır biçimde tanıyamadılar, zira "Allah, insana bir şey indirmedi" dediler.They have no true respect of God when they say, "God has not sent anything to a mortal being."
İşte Biz, ayetleri çeşitli biçimlerde böyle açıklıyoruz.Thus do We explain Our revelations to them.
Sizi yerleştirmediğimiz bir biçimde onları yeryüzüne yerleştirmiştik.We established those nations in the land with abilities far beyond those given to you.
Kim yüz çevirirse onu da acı bir biçimde cezalandırır.God will make whoever turns away suffer a painful torment.
Güzel ve normal biçimde konuşun.Speak in an appropriate manner.
Kopup parçalanması yoktur o kulpun. Allah, hakkıyla işiten, en iyi biçimde bilendir.And Allah heareth and knoweth all things.
Belge docbook biçimine bu kişiler tarafından çevrilmiştir: & Mike. McBride; & Mike. McBride. mail;Documentation translated to docbook by & Mike. McBride; & Mike. McBride. mail;
Hesaplanmış BiçimComputed Style
Biçim SayfalarıStylesheets
Küçük resim biçimi:Image format for the thumbnails:
Başlık Tarihi Biçimi (http: // xsltsl. sourceforge. net/ date- time. html adresine bakın) CommentCaption Date Format (see http: / /xsltsl. sourceforge. net/ date-time. html)
Resim Listesi Tarih BiçimiNameImage List Date Format
Çeşitli biçimlerdeki resimleri yazdırmak için bir araçNameA tool to print images in various formats
Ham dosyaları JPEG/ PNG/ TIFF biçimlerine dönüştürmek için bir araçNameA tool to convert Raw Image to JPEG/ PNG/ TIFF
Uyarı: JPEG kayıpları olan bir resim biçimidir!Warning: JPEG is a lossy image compression format.
Depolama ortamı benzersiz bir biçimde tanımlanabilir.The storage media can be uniquely identified.
Biçime GöreBy Format
Dosya BiçimiFrom:
tarih ve saat (standart biçim)Add metadata information from Exif, IPTC and XMP
Özel tarih biçimi ekleEnter custom format
Resimleri JPEG biçimine dönüştürmek için bir araç.A tool to convert images to JPEG-2000 format.
Resimleri TIFF biçimine dönüştürmek için bir araç.A tool to convert images to TIFF format.
Resimleri PGF biçimine dönüştürmek için bir araç.A tool to convert images to PGF format.
Resimleri PNG biçimine dönüştürmek için bir araç.A tool to convert images to PNG format.
Görüntü dosya biçimi ile resimleri getirReturn pictures with the image file format
Tarih biçimi:Date format:
Yeni resim biçimi:New image format:
Geçersiz biçimInvalid format
Ham faks biçimi:Raw fax format:
"% 1" hedef resim biçimi desteklenmiyor.The target image file format "%1" is unsupported.
Burada hedef resim dosyasının biçimini seçiniz.Select here the target image file format.
Resimn Dosyası Biçimi SeçenekleriImage File Format Options
resim dosya biçimi desteklenmiyor.image file format unsupported.
JPEG Dosya BiçimiJPEG File Format
PNG Dosya BiçimiPNG File Format
TIFF Dosya BiçimiTIFF File Format
TGA Dosya BiçimiTGA File Format
Biçim "xxx" bulunamadıFormat "xxx" not found
% 1_BAR_GPS Takas Biçimi%1_BAR_GPS Exchange Format
'% 1' görüntüsünün biçimi bilinmiyorFormat of image '%1 'is unknown
IPTC7901 Önerilen Mesaj BiçimiIPTC7901 Recommended Message Format
Etiketli Görüntü Dosya Biçimi (sürüm 5. 0)Tagged Image File Format (version 5.0)
Etiketli Görüntü Dosya Biçimi (sürüm 6. 0)Tagged Image File Format (version 6.0)
IPTC Yapısal Olmayan Karaktere Yönelik Dosya BiçimiIPTC Unstructured Character Oriented File Format
Ses Değişim Dosya Biçimi AIFFAudio Interchange File Format AIFF
Köprü Metni Biçimlendirme Dili "HTML"Hypertext Markup Language "HTML"
Basın Endüstrisi Metin BiçimiNews Industry Text Format
Zarf dosya biçimini buradan belirleyin.Select here envelope file format.
Çıktı dosyası biçimiOutput file format:
Gönderilecek resim dosyalarının biçimini buradan seçin.Select the file format of the image files to be sent.
Resim dosyası biçimi:Image file format:
Portre biçimi (arkaplanı odak dışı olan yakın çekim fotoğraflar için)Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus)
Manzara biçimi (arkaplanı odaklanmış manzara fotoğraflar için)Landscape mode (for landscape photos with the background in focus)
Eski Dosya Biçimi okunduOld File Format read
Bu, KimDaba 2. 1 tarafından anlaşılabilir bir biçimde kaydetme girişiminde bulunacak.This will make an attempt at saving in a format understandable by KimDaBa 2.1
Bu biçim desteklenmiyor.Format is not supported for writing.
Ad & Biçim:Name & Format:
Desteklenmeyen biçim:% 1Unsupported format: %1