"Anlamsal" kelimesi, bir modelin gerçek dünyayı temsil etme biçimi olarak adlandırılır.The word "semantic" refers to the way that a model represents the real world.
İyi biçimlendirilmiş ince boyutlu kristaller şeklinde meydana gelir.It occurs as well-formed fine-sized crystals.
Erkek kimonoları genellikle tek bir temel biçimdedir ve genellikle aşırıya kaçmayan renklerde olur.Men's kimonos are usually one basic shape and are mainly worn in subdued colors.
Daha doğrusu sporcuların yaşam biçimidir.The Sports Lifestyle.
Biçim ve kod çözücülerin izin verdiği 5.1 surround sesi desteklenmektedir.5.1 Surround sound is supported where formats and decoders allow.
Ürün: Boyut, biçim, renk, malzeme, paket, paket mesajları ve görsel kimlik.Product: size, shape, color, material, packing, packing messages, and graphics.
Pekiştirmeli öğrenme - Dünya algısına dayalı bir öğrenme biçimi.Teaching to Learn: a View from the Field.
SQL, denetim kısıtlamaları biçiminde kısıtlama işlevselliği uygular.SQL implements constraint functionality in the form of check constraints.
Tanrılar kendi tasvirlerinde yaşayarak gizli konumlarından ayrılıp fiziksel bir biçim içine girerdi.By inhabiting these images, the gods left their concealed state and took on a physical form.
Fakat ne biçiminde ?But in what way?
Bu sistem homomorfik ve bununla birlikte kolay biçimlendirilebilirdir.This scheme is homomorphic and hence malleable.
Bu ödemeler kuşkusuz ki söz konusun toplumların geçim durumunu ciddi biçimde etkileyecektir.Likewise, wealth without charity will ruin the household of the wealthy".
Operasyon başarıyla sonuçlanır ancak Peter, son derecede biçimsiz bir hâl alır.Reached his majority, Thomas will prove incredibly effective.
Karıncaları taklit eder ve onların beden yapısına şaşırtıcı biçimde benzer.Dragons - Their shape is similar to that of a snakes, and they are as fast as a whip.
Güneş enerjisi olarak adlandırılan güneşteki enerji, bu enerji dönüşüm biçimine örnektir.The energy from the Sun is an example of this form of energy conversion.
Berliner Weisse sıklıkla çanak biçimindeki bardaklarla servis edilir.Berliner Weiße is often served in a schooner.
2014 yılında yaklaşık 245.000 $ değer biçilmiştir.As of 2014 it was valued at $42,500,000.
Birçok modelleme biçimi örtük olarak nedensellik hakkındaki iddiaları içerir.Many types of modeling implicitly involve claims about causality.
(Audio commentary)|biçim= kullanmak için |url= gerekiyor (yardım) (Dialogue).(Audio commentary)|format= requires |url= (help) (Dialogue).
Sende dünyaya geldik biz Ve büyüdük - Bizim için sevgi dolu ve paha biçilmezsin.Thou wert our hope and thou wert kind to us and not cruel.
Biçim olarak Tuvaca'ya oldukça yakındır.It is quite close to Udupi.
Hutton tek biçimciliğe inanmış olmasına rağmen, onun zamanda teori yaygınlık kazanmamıştır.Though Hutton believed in uniformitarianism, the idea was not widely accepted at the time.
Yaban domuzu biçimindedir, çakra (disk) taşır ve kılıçla savaşır.She has a boar form, wields a chakra (discus) and fights with a sword.
Bessie onu sahipsiz bir biçimde sokakta bulmuştur.Vosburg made it inside safely.
Bir demet ekin onun için biçilmeden bırakılır ve buna Kır Sakalı denir.Behind him one woman lies prostrate whilst another is knelt in prayer.
Loti, Osmanlı yaşam biçiminden etkilendi ve pek çok eserinde bu etkiyi gösterdi.Loti was deeply affected by Ottoman life style and this was reflected in his novels.
William Wilson'da açık biçimde doppelgänger temasını işler."William Wilson" clearly explores the theme of the double.
Şehir görünüm olarak yarım ay biçimindedir.The instrument is shaped like a half moon.
Çoğu ncRNA'lar kanserli dokularda anormal biçimde ifade edilir.Many ncRNAs show abnormal expression patterns in cancerous tissues.
Açık biçimlerin aksine kapalı biçimlerde ticari sırlar olduğu kabul edilir.In contrast to open formats, closed formats are considered trade secrets.
Bu çalışma türlerinde oluşan fark ise yöntemin uygulanma biçimidir.What's different about this vaccine is the way that response is being created.
Zaman serisi verisinin modelleri birçok biçimde olabilir ve farklı stokastik işlemleri temsil eder.Models for time series data can have many forms and represent different stochastic processes.
Kısa adı GBHL biçimindedir.Short form of the school name is GBHL.
Bundan, parçacıkların boyutları ve belki de biçimleri saptanabilir.The number of sails, their size and shape can be altered.
Orada çalışanlar için biçilen ömür sadece altı haftaydı.Life expectancy for prisoners was six weeks.
Wächtershäuser erken dönem bir metabolizma biçiminin genlerden önce oluştuğu tezini savunmaktadır.Wächtershäuser proposed that an early form of metabolism predated genetics.
Birçok türlerde çocuklar belirgin biçimde farklı kuş tüylerine sahiptir.In many species juveniles have a distinctly different plumage.
Enerji uygulamalarının çoğunda, enerjinin çeşitli biçimleri kullanılır.In the majority of energy applications, energy is required in multiple forms.
Sınıf kavramı da şarkıda önemli bir biçimde vurgulanmıştır.The horse also figures prominently in song.
Canlı bir biçimde silahlar, taktikler ve muharebeleri tasvir eder.She vividly described weaponry, tactics, and battles.
Ayrıca, Assamese yaşam biçimini ayrıntılarıyla anlatan altı romanda yazmıştır.Besides drama, he also authored over six novels detailing the Assamese way of life.
Biçimi TomTom için özel olmaktadır.The format is proprietary for TomTom.
Buzlu limon Floresan renktedir, sağda floresan olmayan biçimde görüntülenir.Lemon glacier is a fluorescent color, displayed in non-fluorescent form at the right.
Dokunma filler arasında önemli bir iletişim biçimidir.Touching is an important form of communication among elephants.
Eddard'ın bacağı meydan kavgasında kötü biçimde yaralanır.Edge's eye was badly injured in the match.
Desenli zemin çeşitli biçimlerde bulunabilir.Patterned ground can be found in a variety of forms.
Geniş HTML e-postanın Geliştirilmiş biçimlendirmesi.HTML forms sent via email.
1366'da son biçimini alan derleme, 350 mektuptan oluşur.He added letters in 1366, bringing his first collection of letters to 350.
Transferazlar için özel adlar "verici:alıcı gruptransferaz" biçiminde oluşturulur.Systematic names of transferases are constructed in the form of "donor:acceptor grouptransferase."
Kentler, planlı biçimde kurulmuştu ve geniş caddeleri vardı.And the places where they lived had gorgeous gateways and planned streets.
Çeşitli şirketler için çeşitli biçimlerde dört yüz ticari reklamlarda rol aldı.She has appeared in over four hundred advertisements in various formats for various companies.
Destanda anlatılan bazı mitolojik unsurların milattan önceki dönemlerde biçimlendiği öne sürülür.There is much mythology about the insect depicted on the spring.
Konuları, mektupların biçimine ve uzunluğuna göre farklılık göstermektedir.The topics are as varied as the forms and length of the letters.
Alman komutan, alışılmış biçimde davranmayarak kentin Macar komutanına pek danışmadı.The German commander did not typically consult the Hungarian commander of the city.
Şarkı Billboard Radio Songs listesine tüm biçimlerde 29 milyon dinlenmeyle 45 numaradan girdi.The song debuted at 45 on the Billboard Radio Songs chart with 29 million in all-format audience.
Her zaman organik olması gerekmeyen bu heykelsi biçimler büyük bir şevkle yaratılıyordu.The sculptural forms, not necessarily organic, were created with much ardor.
Bu, temel oynama biçimidir.This is the basic sequence of play.
Cumhuriyetçilik klasik liberalizmin bir biçimiyle beraber baskın ideolojidir.Republicanism, along with a form of classical liberalism, remains the dominant ideology.
Enerji, çeşitli verimlerde farklı biçimler arasında dönüştürülebilir.Energy may be transformed between different forms at various efficiencies.
Bu kara cisimler radyasyonu Lambert’in kosinüs kanununa göre kusursuz bir biçimde emiyorlardıThey emit radiation in perfect accord with Lambert's cosine law.