Tıraş, kar gibi görünen çok ince bir buz üretir.Le poudrin de glace ressemble à un brouillard glacé.
Takahashi buz patenine 8 yaşında başladı.Takahashi a commencé le patinage artistique à l'âge de 8 ans.
Buz devlerinin en eski kralı ve atası.Roi et souverain des déserts chauds.
Buzda Dans yarışmasının finalisti idi.Il fut finaliste du tournoi.
Mazagran orijinal buzlu kahve olarak tanınmaktadır.Le mazagran est considéré comme l'origine du café glacé.
Buz aynı zamanda eğlence için de kullanılabilmektedir.Il peut aussi être pratiqué sur la glace.
Bazı balıkları buzu kırarak çıkarırlar.Il entend les poissons parler sous la glace.
Antarktika'nın %98'i buz tabakası ile kaplıdır.Elle est recouverte à 95% par les glaces.
Bir buz hokeyi maçı sırasında. ^Voir la catégorie : Compétition de hockey sur glace.
Bloom ise Buz Ejderha'sını durdurdu.Fucko, le clown dévalise le frigo.
Scott Scovell Hamilton (d.28 Ağustos 1958 Toledo, Ohio) Amerikalı olimpiyat şampiyonu buz patenci.Scott Scovell Hamilton, né le 28 août 1958 à Toledo (Ohio), est un ancien patineur artistique américain.
Kendisini izleyen koçlardan biri ona buz dansını tavsiye etti.La Patinoire de Poissompré à Épinal a accueilli l'épreuve de danse sur glace.
Reklamda TARDIS bir buz tabakası üzerinde gösterilmiştir.Puis, la note du devoir de Bart est affiché au réfrigérateur.
Austfonna Antarktika ve Grönland'dan sonra en geniş buz alanıdır.Il s'agit de la troisième calotte glaciaire au monde après l'Antarctique et le Groenland,.
Kabaran buzullar tüm buzulların yalnızca küçük bir oranını oluşturmakta olup, Alaska dışında ABD’de bulunmaz.Elle est plus grande que n'importe quel État des États-Unis à l'exception de l'Alaska.
Javier Fernández López (doğum 15 Nisan 1991; Madrid, İspanya) İspanyol buz patenci.Javier Fernández López (né le 15 avril 1991 à Madrid), est un patineur artistique espagnol.
Mars’ta hem su-buz hem de CO2-buz tarafından oluşturulan yalancı güneşler olabilir.Sur Mars, les nuages sont formés de glace de dioxyde de carbone et de glace d'eau.
Evlerinin yakınına bir buz pisti yapılınca o ve annesi patencileri izlemeye gitti.Puis, après quelques démarches et quelques visites, il se rendit à la maison de ses parents.
Göl tüm yıl boyunca buz ile örtülü olup, buzun kalınlığı ortalama dört metreyi bulur.Le lac est recouvert par les glaces dix mois par an.
Buzul Çağı boyunca cüceleşmiş Stegodon sompoensis Sulawesi'de yaşamıştır.Stegodon sompoensis vécut au Pléistocène dans l'île de Sulawesi.
Gömütler, başları doğuya gelecek şekilde ve büzülmüş durumda gömülmüştür ve hiçbirinde gömüt hediyesi yoktur.Leurs corps sont enterrés sans ménagement dans des champs en banlieue, sans aucune stèle tombale.
16 yaşında bir buz hokeyi grubu olan HIFK'te oynamıştır.Jusqu'à 16 ans, elle joue dans une ligue de hockey avec des garçons.
6 dağ buzulundan en büyük 3 tanesi Kaçkar Dağı'nın kuzeye bakan yamaçlarında yer alır.Sur les dix plus puissantes, six se trouvent dans les déserts du Sud-Ouest des États-Unis.
İki Pokémon da Buz Işını saldırısı kullanarak suyu dondurmuştur.Shackleton commande deux tentatives de progression sur la glace.
Kanadalı buz hokeyi oyuncuusu Eral Balfour, 1960–61 Chicago Black Hawks takımıyla Stanley Kupası'nı kazandı.Il a remporté la coupe Stanley avec les Black Hawks de Chicago en 1960-1961.
Sibirya bölgesi için buzlar ve buzluk alanlar günlük yaşamın sürekli bir parçasıdırlar.L’eau dans chacune des abbayes cisterciennes est un élément indispensable de la vie quotidienne.
Buz halelerinin birçok tipi vardır.Les glaciers sont nombreux.
24 Ekim 1997) Güney Koreli buz patencisi.Mardi 4 février Importantes chutes de neige en Suisse orientale.
Eğer döngü her zaman bir noktaya büzülüyorsa, o zaman akvaryumun içi basit bağlantılıdır.Ce n'est que quand la production est régulière que le puits est relié à un pipeline.
Bir vadi buzulu bir veya daha fazla birikme bölgesinden oluşabilir.Un glacier de vallée peut se former à partir d'une seule zone d'accumulation ou de plusieurs.
Annesi buz pateni koçudur.Sa mère était danseuse sur glace.
1952), Kanadalı buz hokeyi oyuncusu Bill Barber (d.1952 : Bill Barber, joueur de hockey sur glace canadien.
Memelilerin buzul devri 11.700 sene evvel bitince nesli tükendi.Le Paléolithique s'achève il y a 11 700 ans avec la fin de la dernière période glaciaire.
Bu buzula literatürde Ludwig Krenek'e atfen, Krenek Buzulu adı verilmiştir.L'allusion à Louis Leprince-Ringuet, physicien reconnu est-ici manifeste.
Commonwealth Buzulu resimleriPortail du Commonwealth
1978 yılında kurulan buz hokeyi takımı maçlarını Bel-pa Buz Sarayı'nda oynamaktadır.Fondée en 1978, l'équipe joue ses matchs au Palais des Glaces d'Ankara.
Talış Dağları'nın yüksekliği buzullaşma için yeterli değildir.La hauteur sous le sommet des voûtes n'est pas indiquée.
Türkiye Buz Hokeyi Süper Ligi ^ Türkiye Buz Hokeyi Federasyonu ^ TBHF Puan Durumu.La Fédération turque de hockey sur glace porte en turc le nom de Türkiye Buz Hokeyi Federasyonu (TBHF).
Veriler kar yağışının azaldığını buz kaybının attığını ortaya koymaktadır.L'opération semblait être menacée par la chute de neige imminente.
Su damlacıklarından ve bazen de buz kristallerinden oluşur.Ils sont constitués par des gouttelettes d'eau et, dans leurs régions supérieures, par des cristaux de glace.
Ağustos ayına kadar üzerinde buz kütleleri bulunur.Dès la fin novembre apparaissent des agrégats de glaces.
Kimsenin, hatta ünlü Ulysses Moore'un bile ulaşamadığı buzların arasındaki kayıp ülkeye...Personne, pas même Ulysse Moore n'avait jamais réussi à l’atteindre.
Partneri Massimo Scali ile birlikte buz dansında yarışmaktadır.Son partenaire en danse sur glace est Massimo Scali.
Kışın burası çoğunlukla buzludur.Il y a habituellement des gelées en hiver.
Buz Fırtınası (roman): Rick Moody'nin 1994 tarihli romanı.Il s'agit de l'adaptation cinématographique du roman Tempête de glace de Rick Moody, publié en 1994.
Hubbard Buzulu doğu Alaska ve bir bölümü de Kanada'da bulunan bir buzuldur.Gilbert perd ses établissements parisiens et une partie de sa fortune au Canada.
Aynı zamanda buzul çökelleri bu bölgede ortaya çıkar.Des panthères des neiges vivent également dans la zone.
Nisandan sonra buzları erimeye başlar.La glace commence à se briser.
Ancak gemisi bir buz kütlesine çarparak battı.Mais le bateau est pris dans les glaces.
Dondurma yememesi için arkadaşları buzdolabına asma kilit takmak zorunda kaldılar.Sus amigos tuvieron que ponerle un candado al congelador para evitar que ella comiese helado.
Buz çok kalın.El hielo es muy espeso.
Elin buz gibi.Tu mano está tan fría como el hielo.
Tom'un Mary'yi bir buz kıracağı ile öldürdüğüne inanıyoruz.Creemos que Tom mató a Mary con un picahielos.
Göl üzerinde buz pateni yapmaya gittim.Fui a patinar sobre el lago.
Buzdolabı kirli.El frigorífico está sucio.
Tom buzdolabından birkaç yumurta çıkardı.Tom sacó algunos huevos del frigorífico.
O sadece buzdağının tepe noktasıdır.Eso es sólo la punta del iceberg.
Buzdolabında bira var mı?¿Hay cerveza en el frigorífico?
Ben bardağa dolu tarafından bakıyordum, sen bardağı da tuz buz ettin.Yo veía el vaso medio lleno, pero tú lo hiciste añicos.
Buzdolabının kapısını ayağıyla kapattı.Cerró la puerta del frigorífico con el pie.