büyüyor ile cümle
büyüyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Çocuklarım düzgün büyüyorlar mı?Am I happy?
Ve Evald da yalnız büyüyor, soğuk ve ölü.And Evald is growing just as lonely, cold and dead.
Önce büyümüyorlar, sonra inanılmaz ölçüde büyüyor ve büyümeyi kesiyorlar.First they don't grow. Then they grow exponentially. Then they stop growing.
Beyininin yarısını dondurun, yeniden büyüyor.You can freeze half the brain. It regrows.
O üç sektör ve onların alt sektörleri içiçe geçiyor, şekil alıyor, büyüyorlarThose three sectors and their sub-sectors are intertwining, morphing, enlarging
Bir noktada büyüyoruz ve bir tür makro evrim ölçeğine geçiyoruz.At some point we get larger, and we actually get to a macroevolution scale.
Çiğeri sekiz kat büyüyor.Its liver expands by eight times.
Kanser büyüyor mu?Is the cancer growing?
Yani endustriler zaten buyuyor bu yeni yapilasmalarda.So the industry's already growing around these new developments.
Yine de, bu hayvanlar yaklaşık bir yılda yeniden büyüyor.Despite that, these animals grow back in about a year's time.
Uzay boşluğunun boyutları büyüyor.The space is actually spreading out.
Çocuklar büyüyor ve sizler gibi yetişkin oluyorlar.Kids grow up and become adults just like you.
Hızlı büyüyor.He's growing.
Her yıl daha da büyüyor.It grows every year.
Yeni eknomiye doğru olan yolumuzda büyüyoruz.We are growing our way into a new economy.
Cihazlar git gide büyüyor ve pahalı hale geliyor.The machines get ever bigger and ever more expensive.
Öyle bir şey görüyorsunuz ki doğmuş, büyüyor ve sürekli değişiyor. .If you see something that, it's born, it grows, it's constantly changing.
Bu bölgeler gelişip büyüyor çünkü yüksek vasıf düzeyine sahipler.They are growing because they have high levels of skills.
En zengin ve bizi geri kalanı arasındaki uçurum daha da büyüyor.The gap between the very richest and the rest of us is getting bigger.
Nüfusları büyüyor ama başka bir şey yok.They have grown their population but not much more.
Yani bu değer eksi veya artı sonsuza yaklaştıkça gittikçe büyüyor. .So this number becomes really huge as you approach positive or negative infinity.
Ve bu yara dokusu aslında dışarıya uzuv olarak büyüyor.And that scar actually grows out a new limb.
Şimdi çocuklarıma bakıyorum.. ..büyüyorlar.And then I look at my children. They're growing up.
Gölge büyüyor, acımasız orduları bize doğru gelsede.The Shadow grows longer, and its cruel arm reaches ever toward us.
Hiç şüphe yok ki büyüyor.There is no doubt that it is growing.
Aynı zamanda grubum gittikçe büyüyordu.And meanwhile, my band is becoming bigger and bigger.
İshak bolluğa kavuştu. Varlığı gittikçe büyüyordu. Çok zengin oldu.The man grew great, and grew more and more until he became very great.
Romen Kart Pazarı Sağlam BüyüyorRobust Growth in Romanian Card Market
İnternet üzerinde yapılan ticari işlemler de büyüyor.Online commercial transactions also are growing.
Tiran'daki piramitle ilgili kavga büyüyorWrangle growing over Tirana's pyramid
Makedon hükümetiyle EVN arasındaki anlaşmazlık büyüyorDispute between Macedonian government and EVN worsens
Hırvatistan'a, Savaş Suçu Zanlısını Lahey'e Teslim Etmesi İçin Baskı BüyüyorCroatia Faces Mounting Pressure to Deliver War Crimes Fugitive to The Hague
Dinleyici kitlesi her geçen gün büyüyor ve konser biletleri çok önceden tükeniyor.The audience is growing and tickets are sold out in advance.
Ayrıca ülke hâlâ yoksul durumda. Zengin ve fakir arasındaki uçurum giderek büyüyor.Additionally, the country is still poor, with a growing gap between the rich and the needy.
Rumen İnternet korsanlarının oluşturduğu uluslararası tehdit büyüyorRomanian hackers pose increasing international threat
Lahey Mahkemesiyle İşbirliği Konusunda Sırbistan'ın Üzerindeki Baskı BüyüyorSerbia Faces Mounting Pressure to Co-operate With Hague Tribunal
İran'a uygulanan uluslararası baskı ortamında, Türkiye ve İran arasındaki iş ilişkileri büyüyorTurkish and Iranian business ties grow amid international pressure on Iran.
Ankete göre Makedon halkı arasında AB ile ilgili hayal kırıklığı büyüyorSurvey shows growing disappointment with EU among Macedonians
Kosova merkezli Express gazetesinin Salı günkü haberine göre, grup "hızla büyüyor".A report by the Kosovo daily Express said on Tuesday the group is "growing rapidly" in number.
Ivankoviç, "Sürekli büyüyoruz."We are growing all the time.
Belgrad'a ICTY ile Tam İşbirliği Baskısı Giderek BüyüyorPressure Builds on Belgrade for Full Co-operation With ICTY
Ülke pek çok açıdan hızla büyüyor.In many respects, the country is booming.
Arnavutluk'un ekonomik büyümesiyle ilgili tartışmalar büyüyorControversy rages over Albania's economic growth
Yeni küresel kriz korkuları büyüyorFears of new global recession grow
Balkan turizmi sınırları aşarak büyüyorBalkan tourism on the rise and crossing borders
Hintlilerin satın alma gücü, rekabet ve kârlara bağlı olarak yılda %12 oranında büyüyor.Indians' purchasing power is growing 12% annually based on competition and profits.
Anket: Halkın Bulgar Hükümetine Desteği BüyüyorPoll Provides Look at Bulgarian Attitudes
BM Raporu: Güneydoğu Avrupa'da Dış Yatırım BüyüyorUN Report: Southeast Europe Sees Growth in Foreign Investment
Ahtisaari'nin Kosova'nın statüsüyle ilgili tavsiyeleri hakkında söylentiler büyüyorSpeculation mounts over Ahtisaari's recommendations for Kosovo status
Bu arada Ahtisaari'nin tavsiyelerinin tam olarak ne olacağına dair söylentiler de büyüyor.Meanwhile, speculation continues about what exactly Ahtisaari will recommend.
Tiran ve Durres, iki şehri birbirine bağlayan otoyol ile birlikte hızla büyüyor.Tirana and Durres, along with the highway that links them, are growing fast.
Erişim tarihi: 2022-12-26. ↑ "Yağmur Ün: 'Mesleğimle büyüyorum'". Milliyet. 2018-01-07.Archived from the original on 22 Ekim 2020.
400 kişiye kadar kapasitesi bulunmakta, ancak yakında Müslüman cemaati büyüyordu.It could hold a capacity of up to 400 worshippers but soon the Muslim community was growing.
6 uzunlağa kadar büyüyor uzun, bir yarı yaprak dökmeyen, odunsu saplıbir bitkidir.Growing to 6 m (20 ft) tall, it is a semi-evergreen, woody-stemmed climbing plant.
Kompakt, ekonomik araçlara yönelik artan talep hızla büyüyordu.The increased demand for compact, economy vehicles was growing rapidly.
Nüfus yılda ortalama %3,5 büyüyor.Population is growing an average of 3.5% annually.
Çocuklar düşe kalka büyüyor.Kinder fallen und stehen wieder auf, so werden sie erwachsen.
Böylece yıllar geçiyor ve Albay büyüyordu.Die Jahre vergehen und die Zarewna wird erwachsen.
Koleksiyonu hızla büyüyormuş.Die Sammlung wuchs schnell an.
Bu dünya şu an büyüyor"."Es wächst beim Voranschreiten").