büyüyor ile cümle
büyüyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
'Saçma sapan söz etmeyin,' Alice daha cesaretle şunları söyledi: 'Eğer çok Büyüyoruz biliyorum.'"Не кажіть дурниць, 'сказала Аліса сміливіше:" ви знаєте, що надмірне збільшення.
'Saçma sapan söz etmeyin,' Alice daha cesaretle şunları söyledi: 'Eğer çok Büyüyoruz biliyorum.'"אל תדבר שטויות," אמרה אליס יותר באומץ: "אתה יודע שאתה הולך וגדל מדי."
'Saçma sapan söz etmeyin,' Alice daha cesaretle şunları söyledi: 'Eğer çok Büyüyoruz biliyorum.'"لا تتحدث هراء ، وقال أليس أكثر جرأة :" كما تعلمون كنت المتزايد للغاية ".
'Saçma sapan söz etmeyin,' Alice daha cesaretle şunları söyledi: 'Eğer çok Büyüyoruz biliyorum.'"はい、私は合理的なペースで成長し、"ヤマネは言った：'トザットとんでもないin
Salgın gittikçe büyüyor.그리고 이 수치는 90년대 그리고 2000년도에 들어서면서 점점 더 심해집니다.
Salgın gittikçe büyüyor.Die Epidemie nimmt zu.
Salgın gittikçe büyüyor.Epidemia s-a agravat.
Salgın gittikçe büyüyor. İnsanlar bu konuda daha çok şey öğreniyorlar..La gente esta aprendiendo más cosas acerca de esto...
Salgın gittikçe büyüyor.Jest coraz gorzej.
Salgın gittikçe büyüyor.L'épidémie s'étend.
Salgın gittikçe büyüyor.Wabah ini menjadi lebih buruk.
Salgın gittikçe büyüyor.Епидемията се влошава.
Salgın gittikçe büyüyor.Эпидемия усугубилась.
Salgın gittikçe büyüyor.ומסוף שנות ה-90 לתחילת שנות ה-2000. המגפה הזו מחריפה.
Salgın gittikçe büyüyor.و من نهاية التسعينيات إلى بداية الألفية, انتشر الوباء بشكلٍ سيء
Salgın gittikçe büyüyor.人々は多くを学んでいるのはずなのに
Satışlar büyüdükçe sirket de aynı zamanda daha da büyüyordu.De verkoop steeg en het bedrijf werd steeds groter.
Satışlar büyüdükçe sirket de aynı zamanda daha da büyüyordu.Seiring penjualan yang bertumbuh, perusahaan juga menjadi lebih besar.
Satışlar büyüdükçe sirket de aynı zamanda daha da büyüyordu.Wraz ze wzrostem sprzedaży, rosła i firma.
Satışlar büyüdükçe sirket de aynı zamanda daha da büyüyordu.Καθώς οι πωλήσεις αυξάνονταν η εταιρία επίσης γινόνταν μεγαλύτερη.
Satışlar büyüdükçe sirket de aynı zamanda daha da büyüyordu.ومع تعاظم حجم المبيعات، كذلك بدأ حجم الشركة بالنمو
Şimdi çocuklarıma bakıyorum.. ..büyüyorlar.E poi guardo i miei figli. Stanno crescendo
Şimdi çocuklarıma bakıyorum.. ..büyüyorlar.Et puis je regarde mes enfants, qui grandissent.
Şimdi çocuklarıma bakıyorum.. ..büyüyorlar.Y luego miro a mis hijos. Están creciendo.
Şimdi internetin, bir anlamda, patladığı zamana 1994'e dönüyorum, o zaman yılda yüzde 2,300 büyüyordu.자, 1994년, 웹이 폭발적으로 성장하던 시기로 돌아가 봅시다. 웹이 매년 2300% 씩 성장하고 있던 시절 말입니다.
Şimdi internetin, bir anlamda, patladığı zamana 1994'e dönüyorum, o zaman yılda yüzde 2,300 büyüyordu.Estoy volviendo, de alguna forma, a la explosión de la Web en 1994, cuando crecía 2.300% al año.
Şimdi internetin, bir anlamda, patladığı zamana 1994'e dönüyorum, o zaman yılda yüzde 2,300 büyüyordu.Ik ga nu terug naar de 'explosieve fase' van internet in 1994, toen het jaarlijks 2.300 % groeide.
Şimdi internetin, bir anlamda, patladığı zamana 1994'e dönüyorum, o zaman yılda yüzde 2,300 büyüyordu.Я вернусь к взрывному росту сети интернет в 1994 году, когда прирост достигал 2300% в год.
Şimdi internetin, bir anlamda, patladığı zamana 1994'e dönüyorum, o zaman yılda yüzde 2,300 büyüyordu.אני חוזר עכשיו, לסקור את חלק מהפיצוץ של הרשת בשנת 1994 כאשר היא גדלה ב -2300 אחוז לשנה.
Şimdi internetin, bir anlamda, patladığı zamana 1994'e dönüyorum, o zaman yılda yüzde 2,300 büyüyordu.急成長しました ネットへの投資が盛んでなかったときに
Sola gidildikçe de büyüyorsunuzA směrem doleva také roste.
Sola gidildikçe de büyüyorsunuzE como você ir para a esquerda, você terá maior.
Sola gidildikçe de büyüyorsunuz왼쪽으로 갈 수록 더 커집니다.
Sola gidildikçe de büyüyorsunuzOg når du går til venstre, du får større.
Sola gidildikçe de büyüyorsunuzRośnie też, kiedy przesuwasz się z prawej strony w lewą.
Sola gidildikçe de büyüyorsunuzUnd wie Sie auf der linken Seite gehen, bekommen Sie größer.
Sola gidildikçe de büyüyorsunuzY a medida que avanza hacia la izquierda, que se hacen más grandes.
Sola gidildikçe de büyüyorsunuz Yani elektron büyüklüğü sağ alt taraftan sol üst tarafa doğrudur.И това може да е вярно.
Sonra Ahmetabad'da 30.000 çocuk ve büyüyor.다음엔 아흐메다바드의 3만 명이 되고, 계속 증가하고 있습니다.
Sonra Ahmetabad'da 30.000 çocuk ve büyüyor.Apoi mai mult de 30.000 în Ahmedabad.
Sonra Ahmetabad'da 30.000 çocuk ve büyüyor.Dann 30.000 und weiter zunehmend Kinder in Ahmedabad
Sonra Ahmetabad'da 30.000 çocuk ve büyüyor.Depois 30 000 crianças em Ahmedabad, e a crescer.
Sonra Ahmetabad'da 30.000 çocuk ve büyüyor.Kemudian 30.000 anak di Ahmedabad, dan terus berlipat.
Sonra Ahmetabad'da 30.000 çocuk ve büyüyor.Luego 30.000 niños en Ahmedabad, y en aumento.
Sonra Ahmetabad'da 30.000 çocuk ve büyüyor.Majd 30.000 gyermek Ahmedabad-ban, és a szám növekszik.
Sonra Ahmetabad'da 30.000 çocuk ve büyüyor.Potom 30 000 detí v Ahmedabáde, a počet stále rastie.
Sonra Ahmetabad'da 30.000 çocuk ve büyüyor.Puis 30 000 à Ahmedabad, et ça continue.
Sonra Ahmetabad'da 30.000 çocuk ve büyüyor.Và 30000 trẻ em ở Ahmedabad, và con số vẫn đang tăng lên.
Sonra Ahmetabad'da 30.000 çocuk ve büyüyor.Μετά 30.000 παιδιά στο Έμνταμπαντ, και αυξάνονται.
Sonra Ahmetabad'da 30.000 çocuk ve büyüyor.После 30 000 деца в Ахмедабад - този брой нараства.
Sonra Ahmetabad'da 30.000 çocuk ve büyüyor.ואז 30,000 ילדים באחמדאבד והגידול ממשיך.
Sonra Ahmetabad'da 30.000 çocuk ve büyüyor.ثم 30,000 طفل في أحمدأباد, ويزيد العدد.
Sonra Ahmetabad'da 30.000 çocuk ve büyüyor.いよいよインドに広める時が来ました
Sonuç olarak tüm bu süreçlerle ilgili bilgi gereksinimi büyüyor.Als gevolg daarvan groeit ook de behoefte aan onderling gerelateerde informatie over al deze processen.
Sonuç olarak tüm bu süreçlerle ilgili bilgi gereksinimi büyüyor.Därmed ökar kraven på kopplad information om alla dessa processer.
Sonuç olarak tüm bu süreçlerle ilgili bilgi gereksinimi büyüyor.Derfor er der stigende behov for sammenhængende viden om alle disse processer.
Sonuç olarak tüm bu süreçlerle ilgili bilgi gereksinimi büyüyor.En consecuencia, aumenta la necesidad de información interrelacionada sobre todos estos procesos.
Sonuç olarak tüm bu süreçlerle ilgili bilgi gereksinimi büyüyor.En conséquence, le besoin d'informations interconnectées sur tous ces processus va croissant.
Sonuç olarak tüm bu süreçlerle ilgili bilgi gereksinimi büyüyor.Ennek eredményeképpen növekszik az e valamennyi folyamatra vonatkozó, kapcsolt információk iránti igény.
Sonuç olarak tüm bu süreçlerle ilgili bilgi gereksinimi büyüyor.Ne risulta un aumento della domanda di informazioni collegate riguardo a tutti questi processi.