büyüyen ile cümle
büyüyen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Aynı zamanda bir Tazmanya canavarı hayatı boyunca yavaşça büyüyen tek bir takım dişe sahiptir.袋獾一生之中只有一副會慢慢長大的牙齒。
Bu nedenler özellikle bu tür ülkelerde hızla büyüyen çok sayıda yeni şehrin oluşmasına sebep olur.像其他许多发展中国家快速增长的大城市一样。
Köprünün diğer tarafını yeni, büyüyen bir evren almaya başlar.衢州火车站建设了新的天桥取代原来的天桥。
Günümüz veritabanları bu çapta büyüyen verileri tutmakta yeterli değildir.”帝不允，因命近日迁俸者，皆不得辞。
Hızla büyüyen ve yaprak döken bir türdür.生长旺，繁殖快。
Fransa'da büyüyen Green, Paris Amerikan Üniversitesi'nde eğitimini tamamladı.그린은 프랑스에서 자랐고 영어를 쓰는 학교 기관인 파리 미국인 대학교에 다녔다.
Büyüyen ünü sayesinde 1870'li yıllarda bol bol seyahat etme imkanı buldu.부댕의 높아져가는 명성은 그를 1870년대 많은 곳을 여행하게 만들었다.
Hızlı büyüyen bitkiler, tohumlama aşamasından45 gün sonra hasada hazır hale gelecek kadar gelişir.הצמחים גדלים במהירות ותוך 45 ימים מתאריך הזריעה ניתן לקצור אותם.
En hızlı büyüyen havayollarına bir örnektir.מדובר בגידול אלים ביותר המתפשט במהירות.
Bugün kent nüfusu genç ve büyüyen bir grafiğe sahiptir.הקהילה כיום היא קהילה קטנה ומזדקנת.
Spinosaurusun yelkeni sırt omurlarından büyüyen oldukça uzun sinirsel dikenlerden oluşur.המפרש של הספינוזאורוס נוצר מזיזים קוציים ארוכים שצמחו על גב החוליות.
O büyüyen bir evreydi.האם הייתה עקרת בית.
Uluslararası turizm hızla büyüyen bir endüstridir.Туризъм – бързо развиващ се отрасъл.
St. Catharines, Ontario'da doğrup büyüyen Arneill, Laura Secord Secondary School'dan mezun olmuştur.Роден в Сейнт Катринс, Онтарио, Арниел завършва Laura Secord Secondary School.
Frankfurt'ta büyüyen Marin, yerel kulüplerde futbol oynamaya başladı.Израствайки във Франкфурт, той играе за местните отбори.
Japonya'da turizm, ülkenin hızla büyüyen sektörlerinden biridir.Туризмът е един от най-бързо развиващите се сектори в Турция.
Antibiyotiğe direnç gelişmesi büyüyen bir sorundur.Сериозен проблем представлява засилващият се антисемитизъм.
55 mikron boyutuna kadar büyüyen akarlar vardır.Раждат се до 50 малки.
Uluslararası turizm hızla büyüyen bir endüstridir.Međunarodni turizam je brzo rastuća industrija.
Babasız büyüyen Jenni Willams, annesi tarafından yetiştirildi.Njegova majka Ollie ga je sama odgojila.
En hızlı büyüyen bölgelerden biridir.Jedan je od najbrže rastućih okruga države.
Genetik soybilim hızla büyüyen bir sahadır.KDD je rýchlo sa rozvíjajúca oblasť.
Amsterdam'ın en hızlı büyüyen belediyesidir.Je to najrýchlejšie rastúce írske mesto.
55 mikron boyutuna kadar büyüyen akarlar vardır.Priporočen dnevni odmerek za odrasle je 55 mikrogramov.
En hızlı büyüyen havayollarına bir örnektir.Je eno izmed najhitrejših športnih letal s fiksnim podvozjem.
Bugün kent nüfusu genç ve büyüyen bir grafiğe sahiptir.Danes je prebivalstvo Tel Aviva razmeroma mlado in narašča.
Hidrojen üretimi oldukça geniş ve büyüyen bir endüstridir.Vandenilio gamyba yra didelė ir auganti industrija.
Dünyanın en hızlı büyüyen kentlerinden biridir.Vienas iš sparčiausiai augančių šalies miestų.
Bu bölge aynı zamanda Kanada'nın en hızlı büyüyen bölgelerinden biridir.Tai vienas sparčiausiai augančių miestų visoje Kanadoje.
55 mikron boyutuna kadar büyüyen akarlar vardır.Tik išsiritę jaunikliai sveria po 55 gramus.
Büyüyen ünü sayesinde 1870'li yıllarda bol bol seyahat etme imkanı buldu.Vėliau ėmė sparčiai augti, nes 1870 m. netoliese buvo surasti dideli naftos ištekliai.
New York'ta doğup büyüyen sanatçı 2008 yılında çıkan ilk albümü The Fame ile dikkatleri üzerine çekmiştir.Atlikėja gimė ir užaugo Niujorke, Lady GaGa išgarsėjo išleidusi savo debiutinį albumą „The Fame“ (2008).
Pilotların inişe geçerken çok alçaktan uçması ve ormanın kenarında büyüyen ağaçları engellemiş olması mümkün.Gali būti, kad bandydami leistis lakūnai skrido per žemai ir kliudė miško pakraštyje augusius medžius.
Uluslararası turizm hızla büyüyen bir endüstridir.Turism on kiiresti kasvav majandusharu.
Günümüzde de Afrika'nın en hızlı büyüyen şehirlerinden biri olarak kabul edilmektedir.Tänapäeval on see üks kiiremini kasvavaid Aafrika linnu.
Magic 2011 itibarıyla 12 milyon oyuncusuyla giderek büyüyen bir oyuncu kapasitesine ulaşmıştır."Magic" on jätkuvalt elujõuline, hinnanguliselt on sellel kaksteist miljonit mängijat 2011. aasta seisuga.
Çok yavaş büyüyen herdem yeşil peyzaj ağacıdır.Aeglaselt kasvanud puude puit on roosakas.
Uşak kamu yatırımı almadan büyüyen bir ildir.Palkmaja on saematerjaliks töötlemata palgist valmistatud hoone.
100 yaşını geçenler, Amerika'daki en hızlı büyüyen nüfus dilimi olsa da 100 yaşına dek yaşamak zordur.가장 빠르게 성장하는 인구 분포층을 보더라도 100세까지 살긴 어렵습니다.
100 yaşını geçenler, Amerika'daki en hızlı büyüyen nüfus dilimi olsa da 100 yaşına dek yaşamak zordur.A pesar de ser el grupo demográfico que crece más rápidamente en América es difícil llegar a los 100 años.
100 yaşını geçenler, Amerika'daki en hızlı büyüyen nüfus dilimi olsa da 100 yaşına dek yaşamak zordur.Chiar daca inregistram cea mai rapida crestere demografica in America este greu sa atingeti 100.
100 yaşını geçenler, Amerika'daki en hızlı büyüyen nüfus dilimi olsa da 100 yaşına dek yaşamak zordur.Dù tuổi thọ là con số nhân khẩu tăng nhanh nhất ở Mỹ, nó rất khó đạt đến 100
100 yaşını geçenler, Amerika'daki en hızlı büyüyen nüfus dilimi olsa da 100 yaşına dek yaşamak zordur.En hoewel het de snelst groeiende bevolkingsgroep is in Amerika, is het echt moeilijk om 100 te worden.
100 yaşını geçenler, Amerika'daki en hızlı büyüyen nüfus dilimi olsa da 100 yaşına dek yaşamak zordur.I když je to nejrychleji rostoucí demografický údaj, dožít se 100 let je těžké.
100 yaşını geçenler, Amerika'daki en hızlı büyüyen nüfus dilimi olsa da 100 yaşına dek yaşamak zordur.Nawet przy tak szybkim przyroście demograficznym w Ameryce, trudno dożyć 100 lat.
100 yaşını geçenler, Amerika'daki en hızlı büyüyen nüfus dilimi olsa da 100 yaşına dek yaşamak zordur.Selvom det er den hurtigst voksende befolkningsgruppe i Amerika, er det svært at blive 100.
100 yaşını geçenler, Amerika'daki en hızlı büyüyen nüfus dilimi olsa da 100 yaşına dek yaşamak zordur.Trots att det är den snabbast växande befolkningsgruppen i Amerika, är det svårt att nå 100.
100 yaşını geçenler, Amerika'daki en hızlı büyüyen nüfus dilimi olsa da 100 yaşına dek yaşamak zordur.Walaupun demografi Amerika berkembang dengan sangat cepat, sulit untuk mencapai 100 tahun.
100 yaşını geçenler, Amerika'daki en hızlı büyüyen nüfus dilimi olsa da 100 yaşına dek yaşamak zordur.Αν και είναι η πιο γρήγορα αυξανόμενη μερίδα πληθυσμού στην Αμερική, είναι δύσκολο να φτάσεις τα 100.
100 yaşını geçenler, Amerika'daki en hızlı büyüyen nüfus dilimi olsa da 100 yaşına dek yaşamak zordur.Въпреки че това е най-бързо развиващата се демографска група в Америка, трудно е да се достигне до 100 години.
100 yaşını geçenler, Amerika'daki en hızlı büyüyen nüfus dilimi olsa da 100 yaşına dek yaşamak zordur.Незважаючи на те, що це найшвидший демографічний приріст в Америці, дожити до 100 років дуже важко.
100 yaşını geçenler, Amerika'daki en hızlı büyüyen nüfus dilimi olsa da 100 yaşına dek yaşamak zordur.Несмотря на то, что в США этот демографический сегмент растёт быстрее всех, дожить до 100 лет трудно.
100 yaşını geçenler, Amerika'daki en hızlı büyüyen nüfus dilimi olsa da 100 yaşına dek yaşamak zordur.למרות שזה הנתון הדמוגרפי שגדל הכי מהר, זה קשה להגיע לגיל 100.
100 yaşını geçenler, Amerika'daki en hızlı büyüyen nüfus dilimi olsa da 100 yaşına dek yaşamak zordur.بالرغم من أن فئة الشيوخ هي الفئة الأسرع نموا في أمريكا، فإنه من الصعب الوصول إلى عمر المئة.
100 yaşını geçenler, Amerika'daki en hızlı büyüyen nüfus dilimi olsa da 100 yaşına dek yaşamak zordur.なかなか100歳まではとどかない 問題は
20 sene sonra ise Kuzey Pasifik Dönüş'ünde büyüyen bir enkaz toplanma alanı görüyoruz.20 év után a szemét egyre jobban összegyűlik az Északi Csendes-óceán Gyűrűben.
20 sene sonra ise Kuzey Pasifik Dönüş'ünde büyüyen bir enkaz toplanma alanı görüyoruz.20년이 지나면 북태평양에서 나선형의 쓰레기 축적 지대가 만들어지는 것을 볼 수 있습니다.
20 sene sonra ise Kuzey Pasifik Dönüş'ünde büyüyen bir enkaz toplanma alanı görüyoruz.20 vuoden päästä näemme jätteen keräytymisalueen muotoutuvan pohjoisen Tyynenmeren pyörteen alueella.
20 sene sonra ise Kuzey Pasifik Dönüş'ünde büyüyen bir enkaz toplanma alanı görüyoruz.Ao fim de 20 anos, vemos surgir a zona cheia de destroços no Giro Pacífico Norte.
20 sene sonra ise Kuzey Pasifik Dönüş'ünde büyüyen bir enkaz toplanma alanı görüyoruz.Au bout de 20 ans, nous voyons apparaître la zone d'accumulation de débris du tourbillon du Pacifique Nord.