büyüttü ile cümle
büyüttü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
3. doğum günümden önce beni evlat edinip yanlarına aldılar, hâlihazırda 5 çocuk büyüttükten sonra.الذين تبنوني قبل ميلادي الثالث بقليل و أخذوني كحفيد حقيقي لهم، بعد أن كانوا قد ربوا خمسة أطفال.
3. doğum günümden önce beni evlat edinip yanlarına aldılar, hâlihazırda 5 çocuk büyüttükten sonra.実の子供のように迎え入れてくれました 実の子供5人も育てた後にです この二人は世界大恐慌の時代に育ち
Aslında annemi Young-goon büyüttü.Adevãrul e cã mama mea a fost crescutã de Young-goon.
Aslında annemi Young-goon büyüttü.À vrai dire... c'est Young-goon qui a élevé sa grand-mère. Pardon ?
Aslında annemi Young-goon büyüttü.Eigentlich hat Young-goon meine Mutter aufgezogen. Wie bitte?
Aslında annemi Young-goon büyüttü.Tak naprawdę moją matkę wychowywała Young-goon.
Aslında annemi Young-goon büyüttü.Η αλήθεια είναι, ότι η μητέρα μου μεγάλωσε απο την Young-goon.
Birçok şirket ekonomiyi büyüttü Batnın nüfusunu buraya taşıdılar.Apareceram muitas empresas que fizeram a economia crescer e a população do Ocidente veio para aqui.
Birçok şirket ekonomiyi büyüttü Batnın nüfusunu buraya taşıdılar.Banyak perusahaan-perusahaan yang mengembangkan ekonomi, sehingga populasi dunia Barat berpindah ke sini.
Birçok şirket ekonomiyi büyüttü Batnın nüfusunu buraya taşıdılar.Många företag har fått ekonomierna att växa, så befolkningen i Väst flyttade över hit.
Birçok şirket ekonomiyi büyüttü Batnın nüfusunu buraya taşıdılar.Masser af virksomheder har udvidet økonomien, sådan at den vestlige befolkning har bevæget sig herover.
Birçok şirket ekonomiyi büyüttü Batnın nüfusunu buraya taşıdılar.Množstvo spoločností posilnilo ekonomiku, takže západná civilizácia sa posunula sem.
Birçok şirket ekonomiyi büyüttü Batnın nüfusunu buraya taşıdılar.Molte compagnie hanno fatto crescere l'economia, quindi la popolazione occidentale si è spostata qui.
Birçok şirket ekonomiyi büyüttü Batnın nüfusunu buraya taşıdılar.Monet yritykset ovat kasvattaneet taloutta, joten länsimaiden väestö on siirtynyt tänne.
Birçok şirket ekonomiyi büyüttü Batnın nüfusunu buraya taşıdılar.Multe companii au contribuit la creșterea economiei, așa că populația vestică s-a mutat aici.
Birçok şirket ekonomiyi büyüttü Batnın nüfusunu buraya taşıdılar.Nhiều công ty giúp nền kinh tế phát triển, vì thế các nước phương Tây đã dời lên đây.
Birçok şirket ekonomiyi büyüttü Batnın nüfusunu buraya taşıdılar.Sok cég hozzátett a gazdaság növekedéséhez, szóval a nyugati társadalom idekerült.
Birçok şirket ekonomiyi büyüttü Batnın nüfusunu buraya taşıdılar.Spoustu společností zvedlo ekonomiku, takže se obyvatelé Západu přesunuli sem.
Birçok şirket ekonomiyi büyüttü Batnın nüfusunu buraya taşıdılar.Veel bedrijven hebben de economie doen groeien, en dus is de Westerse bevolking naar hier verschoven.
Birçok şirket ekonomiyi büyüttü Batnın nüfusunu buraya taşıdılar.Veliko podjetij je pomagalo pri tem razvoju, zato se je Zahodna civilizacija pomaknila do tukaj.
Birçok şirket ekonomiyi büyüttü Batnın nüfusunu buraya taşıdılar.Viele Firmen haben die Wirtschaft wachsen lassen, so hat sich die westliche Bevölkerung hierhin bewegt.
Birçok şirket ekonomiyi büyüttü Batnın nüfusunu buraya taşıdılar.Wiele przedsiębiorstw wpłynęło na wzrost gospodarki, więc zachodnia populacja przemieściła się tutaj.
Birçok şirket ekonomiyi büyüttü Batnın nüfusunu buraya taşıdılar.Πολλές εταιρίες ανέπτυξαν την οικονομία, έτσι ο Δυτικός πληθυσμός μετακινήθηκε εδώ πέρα.
Birçok şirket ekonomiyi büyüttü Batnın nüfusunu buraya taşıdılar.Зусилля багатьох компаній сприяли зростанню економіки, тому населення Західного світу перемістилося сюди.
Birçok şirket ekonomiyi büyüttü Batnın nüfusunu buraya taşıdılar.Много компании са увеличили икономиката така, че Западното население се изместило тук.
Birçok şirket ekonomiyi büyüttü Batnın nüfusunu buraya taşıdılar.Усилия многих фирм способствовали росту экономики, и население Запада передвинулось вот сюда.
Birçok şirket ekonomiyi büyüttü많은 회사가 경제를 성장시켰죠.
Birçok şirket ekonomiyi büyüttüחברות רבות הצמיחו את הכלכלה,
Birçok şirket ekonomiyi büyüttüوقد استطاعت الشركات ان تنمي الاقتصاد ككل
Birçok şirket ekonomiyi büyüttü西欧諸国の国民はこちらに移動しました
Birincisi: Tasarım ölçeği büyüttüğünüzde bedavadır.A primeira é: o "design" é grátis a partir duma certa escala.
Birincisi: Tasarım ölçeği büyüttüğünüzde bedavadır.첫번째 룰은 "디자인은 사업을 확장할 때 고려해야할 필수요소이다" 라는 것입니다.
Birincisi: Tasarım ölçeği büyüttüğünüzde bedavadır.La première: le design est libre à partir d'une certaine échelle.
Birincisi: Tasarım ölçeği büyüttüğünüzde bedavadır.La prima è: il design, quando i volumi aumentano, non costa nulla.
Birincisi: Tasarım ölçeği büyüttüğünüzde bedavadır.La primera es: el diseño es gratis cuando lo llevas a escala.
Birincisi: Tasarım ölçeği büyüttüğünüzde bedavadır.Prvo pravilo: dizajn je zastonj pri velikem obsegu.
Birincisi: Tasarım ölçeği büyüttüğünüzde bedavadır.Quy tắc đầu tiên là : xây dựng ý tưởng là miễn phí khi bạn biết tính toán
Birincisi: Tasarım ölçeği büyüttüğünüzde bedavadır.Первое: если вы нашли главное, то дизайн практически готов.
Birincisi: Tasarım ölçeği büyüttüğünüzde bedavadır.הראשון הוא: העיצוב אינו עולה כסף כאשר מספר היחידות הוא גדול.
Birincisi: Tasarım ölçeği büyüttüğünüzde bedavadır.الأولى هي: التصميم متاح بكل حرية عندما يتصل بالحجم.
Birincisi: Tasarım ölçeği büyüttüğünüzde bedavadır.注目に値するものを思いつく人たちは大抵、
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.Au labo, nous modelons des microcanaux dans la matière biologique dans laquelle nous cultivons les cellules.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.Di lab, kami membuat pola saluran kecil dalam biomaterial tempat kami menumbuhkan sel itu.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.En el laboratorio, hacemos un micro-patrón de canales en los materiales en los que crecen las células.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.I labbet, lägger vi mikrokanaler i det biologiska materialet där vi odlar cellerna.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.I laboratoriet former vi i mikro mønstre, kanaler i biomaterialet hvorpå vi dyrker cellerne.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.Im Labor versehen wir die Biomaterialien, auf denen wir die Zellen züchten, mit Mikrostrukturkanälen.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.In het lab maken we micro-patroonkanalen in de biomaterialen waarop we de cellen kweken.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.În laborator, creăm microcanale în materialul biologic pe care multiplicăm celulele.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.In laboratorio creiamo dei micro canali nei biomateriali sui quali facciamo crescere le cellule.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.저희는 연구실에서 미세 패턴 경로로 바이오물질 위에 세포를 자라게 합니다.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.Labrassa me teemme mikro-kanavia biomateriaaleihin, joissa kasvatamme solut.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.No laboratório fazemos micro-padrões de canais nos biomateriais onde crescemos as células.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.V laboratoři to na mikro úrovni napodobujeme kanálkami v bio-materiálech, na kterých pěstujeme tyto buňky.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.V laboratóriu to na mikro úrovni imitujeme kanálmi v bio-materiáloch, na ktorých pestujeme tieto bunky.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.W laboratorium tworzymy kanały w biomateriałach, na których hodujemy komórki.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.Στο εργαστήριο, σχεδιάζουμε διαύλους σε μικρογραφία στα βιοϋλικά πάνω στα οποία αναπτύσσουμε τα κύτταρα.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.В лаборатории мы копируем каналы в биоматериалах, в которых мы выращиваем клетки.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.В лабораторията, ние създаваме микро-модели на канали в биоматериалите, върху които отглеждаме клетките.
Biz kendi laboratuvarımızda, üzerinde hücreleri büyüttüğümüz biyomalzemelerin içine mikro-kanallar açıyoruz.В лабораторних умовах, ми копіюємо канали в біоматеріалах, на котрих вирощуємо клітини.