büyüme ile cümle
büyüme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Büyümeden önce onları öldürmek zorundayız.We have to kill them before they grow.
Çin'in büyüme hızı, insanlık tarihinde en hızlı.China's growth rate is the fastest in human history.
Çin, son on yılın dünyadaki en hızlı büyüme oranına sahip.China has had the fastest economic growth rate in the world in the last decade.
Ders, çimenlerin büyümesini izlemek kadar sıkıcıydı.The lecture was as boring as watching grass grow.
Dünya ekonomisinin büyümesi yavaşlıyor.The growth of the world economy is slowing down.
Ekonomi büyümeye devam ediyor.The economy continues to grow.
Şirket büyümeye devam etti.The company continued to grow.
Satışlar büyümeye devam edecek.Sales will continue to grow.
Biz ithalat miktarlarındaki hızlı büyümeye şaşırdık.We're amazed by the rapid growth in import quantities.
İthalattaki hızlı büyüme bizi şaşırtıyor.The rapid growth in imports amazes us.
Tom burada büyümedi.Tom didn't grow up here.
Doğma büyüme İngilizim.I'm British born and bred.
Tom'un büyümesi gerekiyor.Tom needs to grow up.
Liste büyümeye devam ediyor.The list keeps growing.
Sorun büyümeye devam ediyor.The problem just keeps getting worse.
Büyüme hızı katlanarak büyüyor.The rate of growth is growing exponentially.
Büyümek istemiyorlar.They don't want to grow old.
Yüksek vergiler ekonomik büyümeyi engelliyor.High taxes stifle economic growth.
Tom bir baba ile büyümedi.Tom didn't grow up with a dad.
Kasaba büyümeye devam etti.The town continued growing.
Biz yeteri kadar büyümedik.We aren't grown up enough.
Büyümek heyecanlıydı.Growing up was exciting.
Eğitim geleceğin büyüme pazarındaki enerji gibidir.Education is like energy in the growth market of the future.
Boston büyümek için harika bir yerdi.Boston was a great place to grow up.
Bu tür şeyler yaparak büyümedim.I didn't grow up doing this kind of thing.
Düşük vergiler ekonominin büyümesini teşvik eder.Lower taxes stimulate economic growth.
Büyüme kıkırdakları kapandığı an artık boyunuz uzayamaz.Once the epiphyseal plates close, you can't grow any taller.
Sami doğma büyüme Müslüman'dı.Sami was born and raised Muslim.
Çocuğumuzun burada büyümesini istemiyorum.I don't want our child to grow up here.
Ali doğma büyüme İstanbullu.Ali is a born-and-raised Istanbulite.
Amerikan evleri büyüktür. Daha da büyümeye devam etmektelerdir.American houses are big. And they keep getting bigger.
Yaşlanmak mecburidir, büyümekse tercih meselesi.Growing old is mandatory. Growing up is optional.
Durumun büyümesine izin vermeyin.Don't let the situation escalate.
Bu sırada hayvanlar ilk kez göründü ve ormanlar ilk kez büyümeye başlamıştı.During this time animals first appeared, and forests started to grow.
Açıkçası radyo kaynakları küçük başlamak ve daha büyük büyümek zorundadırlar.Clearly radio sources must start small and grow larger.
Ekonomistler, ürün piyasalarındaki reformlarda çok fazla büyüme görüyorlar.Economists attribute much growth to reforms in the product markets.
Güneydoğu Asya'da, ekonomik gelişme bambu ağının (Çin Milletler Topluluğu) büyümesiyle tetiklendi.In Southeast Asia, economic development was fueled by the growth of the bamboo network.
1950 yılından beri Abruzzo düzenli ekonomik büyümeye sahiptir.Since the 1950s, Abruzzo has had steady economic growth.
2009 küresel mali krizinden bu yana, Polonya GSYİH'sı büyümeye devam etti.Since the global recession of 2009, Poland's GDP continued to grow.
Tayvan ve Hong Kong, 1990'lı yıllara kadar hızlı bir büyüme yaşadı.Taiwan and Hong Kong experienced rapid growth up till the 1990s.
Ancak Çin'in tahmin ettiği bu tür büyümeyi hiç kimse muhafaza etmemişti.Yet no country had ever before maintained the kind of growth that China was predicting.
2006 ve 2007 yılında kredi büyümesi ortalama %73 olmuştur.In 2006 and 2007 credit growth averaged 73%.
"Moment 4 Life: iki çocuğun da aynı yerde büyümesi ile ilgili."Moment 4 Life : is about 2 kids that grew up on the same block.
Romanya'da komünizmin kurulmasının ardından, şehir büyümeye devam etti.After the establishment of communism in Romania, the city continued growing.
Hızlı büyümeyi takiben, kısa süre içinde Penrose “Dünyanın Model Roket Başkenti” olarak tanındı.Rapid growth followed and soon Penrose became known as the "Model Rocket Capital of the World".
Çin İKB'leri %50 üzeri hızla büyümek için kullanıldı ve sermaye harcamak istemiyorlardı.Chinese CEOs has been used to growing at 50%+ speed and do not want to spend capital.
2000 yılı ekonomik büyümede (Ukrayna'nın bağımsızlığından beri) ilk yılıydı.The year 2000 saw the first year of economic growth (since (Ukraine's) independence).
Genetiği değiştirilmiş bitkilerden elde edilen tohumlar da şirket için önemli bir büyüme alanıdır.Seeds from genetically modified plants are also an important area of growth for the company.
2006 yılının ilk çeyreğinde, Jamaika ekonomisi bir büyüme dönemi geçirmiştir.Since the first quarter of 2006, the economy of Jamaica has undergone a period of staunch growth.
Ancak büyüme şansı iyi değildi ve böylece yeni havalimanı El Prat 1918'de açılmış oldu.However, it did not have good expansion prospects, so a new airport at El Prat opened in 1918.
Düşüş, Çin'in on yıllık çelik ihracatındaki büyümesine son vermiştir.The decline ended China's decade-old steel export growth.
En kötü büyüme rakamlarına 2002 yılında (%+1.4), 2003'te (%+1.0) ve 2005'te (%+1.4) ulaşılmıştı.The worst growth figures were achieved in 2002 (+1.4%), in 2003 (+1.0%) and in 2005 (+1.4%).
Nüfusu 2010 sayımına göre 34.396 dır ve hızla büyümektedir.Its population is 34,396 according to the 2010 census and is growing rapidly.
Karmaşık ekonomik ve kurumsal faktörler Japonya’nın savaş sonrası büyüme faktörlerini oluşturdu.Complex economic and institutional factors affected Japan's post-war growth.
Yaldızlı Çağ, özellikle Kuzey ve Batı'da hızlı bir ekonomik büyüme dönemiydi.The Gilded Age was an era of rapid economic growth, especially in the North and West.
Şehrin yüksek ekonomik büyüme oranı çok sayıda yatırımcı çekmiştir.The city's high economic growth rate has attracted numerous investors.
Dünya Bankası 2016 yılında %1'lik bir büyüme tahmin etmektedir.The World Bank forecast a growth of 1% in 2016.
Southampton Konteyner Terminalleri 1968'de açılır ve büyümesine devam eder.Southampton Container Terminals first opened in 1968 and has continued to expand.
İnsansız uçak sistemlerinin askerî rolü görülmemiş oranlarda büyümektedir.The military role of unmanned aircraft systems is growing at unprecedented rates.
Bu politikalar bölgenin ekonomik büyümesini sınırladı.These policies limited the economic growth of the region.