Dışarıdan aşırı büyümüş olan kalbimi görmeniz mümkündü.Anda dapat melihat jantung besar saya yang berdetak di dalamnya.
Dışarıdan aşırı büyümüş olan kalbimi görmeniz mümkündü.Bạn có thể thấy quả tim quá cỡ của tôi đập trong đó.
Dışarıdan aşırı büyümüş olan kalbimi görmeniz mümkündü.Era possível ver o meu grande coração a bater dentro dele.
Dışarıdan aşırı büyümüş olan kalbimi görmeniz mümkündü.Je kon mijn vergrote hart erin zien kloppen.
Dışarıdan aşırı büyümüş olan kalbimi görmeniz mümkündü.여러분은 그 안에서 비대해진 제 심장이 뛰는 것을 볼 수 있었을 것입니다.
Dışarıdan aşırı büyümüş olan kalbimi görmeniz mümkündü.Lehetett látni, ahogy a túl-méretezett szívem dobogott.
Dışarıdan aşırı büyümüş olan kalbimi görmeniz mümkündü.Man konnte mein übergroßes Herz darin schlagen sehen.
Dışarıdan aşırı büyümüş olan kalbimi görmeniz mümkündü.Mohli ste vidieť moje zväčšené srdce, ako vnútri neho bije.
Dışarıdan aşırı büyümüş olan kalbimi görmeniz mümkündü.Można było zobaczyć moje bijące, przerośnięte serce.
Dışarıdan aşırı büyümüş olan kalbimi görmeniz mümkündü.On pouvait voir mon coeur surdimensionné qui battait à l'intérieur.
Dışarıdan aşırı büyümüş olan kalbimi görmeniz mümkündü.Puteai vedea cum inima mea mărită bate înăuntru.
Dışarıdan aşırı büyümüş olan kalbimi görmeniz mümkündü.Se podía ver mi gigantesco corazón palpitando.
Dışarıdan aşırı büyümüş olan kalbimi görmeniz mümkündü.Si poteva vedere il mio cuore fuori misura che batteva.
Dışarıdan aşırı büyümüş olan kalbimi görmeniz mümkündü.Μπορούσες να δεις την υπερμεγέθη καρδιά μου να χτυπά μέσα του.
Dışarıdan aşırı büyümüş olan kalbimi görmeniz mümkündü.Можеше да се види уголеменото ми сърце, биещо в гърдите ми.
Dışarıdan aşırı büyümüş olan kalbimi görmeniz mümkündü.Можно было видеть, как внутри неё бьётся моё увеличенное сердце.
Dışarıdan aşırı büyümüş olan kalbimi görmeniz mümkündü.והיה אפשר לראות את הלב הענקי שלי פועם בתוכו.
Dışarıdan aşırı büyümüş olan kalbimi görmeniz mümkündü.ويمكنكم ان ترون قلبي المنتفخ حينها كيف ينبض في داخلي
Dışarıdan aşırı büyümüş olan kalbimi görmeniz mümkündü.脈打っているのが見える状態でした 10個以上の装置に繋げられて
Dünyanın en güçlü ülkesinin başkanının yarı Kenyalı, kısmen Endonezya'da büyümüş,지구에서 가장 힘이 센 나라의 대통령이 반은 케냐인이고, 한 때 인도네시아에서 자라기도 했으며,
Dünyanın en güçlü ülkesinin başkanının yarı Kenyalı, kısmen Endonezya'da büyümüş,אין זו מקריות גרידא שנשיא האומה הכי חזקה בעולם הוא קנייתי למחצה,
Dünyanın en güçlü ülkesinin başkanının yarı Kenyalı, kısmen Endonezya'da büyümüş,ليس من قبيل المصادفة أن رئيس أقوى أمة على الأرض هو من والد كيني الاصل،
Dünyanın en güçlü ülkesinin başkanının yarı Kenyalı, kısmen Endonezya'da büyümüş,地球で最も力のある国家の大統領が ケニアの血筋を半分受け継ぎ 一時 インドネシアで育てられ
- Evet. - Ne kadar da büyümüşsün.- Ce que tu as grandi!
- Evet. - Ne kadar da büyümüşsün.Has crecido mucho.
- Evet. - Ne kadar da büyümüşsün.Kész nő lettél!
Facebook'ta tanıştığım bir kız asla İsrail'de bulunmamıştı, İran'da doğmuş ve büyümüştü.Egy lány, akit a Facebookról ismerünk, soha nem volt Izraelben, Iránban született és nőtt föl,
Facebook'ta tanıştığım bir kız asla İsrail'de bulunmamıştı, İran'da doğmuş ve büyümüştü.Ein Mädchen, das wir auf Facebook trafen - sie war niemals in Israel, geboren und aufgewachsen im Iran -
Facebook'ta tanıştığım bir kız asla İsrail'de bulunmamıştı, İran'da doğmuş ve büyümüştü.Isté dievča, ktoré sme spoznali na Facebooku, nikdy nebolo v Izraeli.
Facebook'ta tanıştığım bir kız asla İsrail'de bulunmamıştı, İran'da doğmuş ve büyümüştü.우리가 페이스북에서 만난 어떤 여자아이는 이스라엘에 와본 적없이 이란에서 태어나 자랐고
Facebook'ta tanıştığım bir kız asla İsrail'de bulunmamıştı, İran'da doğmuş ve büyümüştü.Seorang perempuan yang kami kenal di Facebook
Facebook'ta tanıştığım bir kız asla İsrail'de bulunmamıştı, İran'da doğmuş ve büyümüştü.בחורה אחת שפגשנו בפייסבוק מעולם לא היתה בישראל, נולדה וגדלה באיראן,
Facebook'ta tanıştığım bir kız asla İsrail'de bulunmamıştı, İran'da doğmuş ve büyümüştü.فتاة من الذين قابلناهم علي الفيس بوك لم تزر اسرائيل قبلًا، وُلدت وتربت بإيران،
Facebook'ta tanıştığım bir kız asla İsrail'de bulunmamıştı, İran'da doğmuş ve büyümüştü.イランで生まれ育ち ドイツに住んでいます イスラエルを訪れたことはなく イスラエル人を恐れています
FG: Alvaro Siza Portekiz'de büyümüş, yaşamış.게리: 알바로 시자는 포르투갈에서 나고 자라서,
FG: Alvaro Siza Portekiz'de büyümüş, yaşamış. Portekiz'in en önemli mimarı sayılıyor.Alvaro Siza è vissuto in Portogallo, ed è probabilmente considerato il principale architetto portoghese.
FG: Alvaro Siza Portekiz'de büyümüş, yaşamış. Portekiz'in en önemli mimarı sayılıyor.Альваро Сиза вырос и жил в Португалии, и, вероятно, его считают главным португальским архитектором.
FG: Alvaro Siza Portekiz'de büyümüş, yaşamış.אלוורו סיזה גדל וחי בפורטוגל
FG: Alvaro Siza Portekiz'de büyümüş, yaşamış.فرانك: ألفارو سيزا ترعرع وعاش في البرتغال
FG: Alvaro Siza Portekiz'de büyümüş, yaşamış.ポルトガル建築界における 中心人物と言っていい
Gerçekten büyümüşsün.Cresceste mesmo!
Gerçekten büyümüşsün.Du er sandelig vokset.
Gerçekten büyümüşsün.Du har verkligen vuxit.
Gerçekten büyümüşsün.Has crecido mucho.
Gerçekten büyümüşsün.Sei davvero cresciuto.
Gerçekten büyümüşsün.Sinä olet todella kasvanut.
Gerçekten büyümüşsün.Ty też urosłeś.
Gerçekten büyümüşsün.Εσύ παραμεγάλωσες.
Gerçekten büyümüşsün.А ты и правда подрос.
Göbeğim büyümüş mü?Apakah perutku membesar?
Göbeğim büyümüş mü?Bụng của mình lớn hơn sao?
Göbeğim büyümüş mü? Çok az.Csak nem nagyobb lett a hasam ? egy kicsikét
Göbeğim büyümüş mü? Çok az.Czy mój brzuch się powiększył? może troszkę.
Göbeğim büyümüş mü?Cumva stomacul meu s-a marit?
Göbeğim büyümüş mü?Har min mage blivit större?
Göbeğim büyümüş mü?Is mijn buik groter geworden?
Göbeğim büyümüş mü?Ist mein Bauch größer geworden?
Göbeğim büyümüş mü?Je moje břicho větší?
Göbeğim büyümüş mü?배가 나왔나?
Göbeğim büyümüş mü?Mám väčšie brucho?