O, yaklaşık bir yumurta büyüklüğünde idi.It was about the size of an egg.
O benim için büyük bir şoktu.It was a great shock to me.
Büyük siyah bir Amerikan savaş gemisiydi.It was a big black American warship.
O bana büyük bir yardımdı.That was of great help to me.
Bir başarısızlık olmak şöyle dursun o büyük bir başarıydı.Far from being a failure, it was a great success.
Bu bizim için büyük bir darbeydi.It was a great blow to us.
Şimdiye kadar kaydedilen en büyük depremdi.It was the greatest earthquake on record.
Bilimdeki büyük keşiflerden biriydi.It was one of the great discoveries in science.
O çok büyük bir odaydı.It was a very big room.
O gittikçe büyüdü.It grew larger and larger.
Oldukça büyük bir numara.It is quite a big number.
Bir büyük fark var.There is one big difference.
Gelenek, öyleyse, insan yaşamının büyük bir rehberidir.Custom, then, is the great guide of human life.
Sonra küçük kardeş yola çıktı, ve büyük geride kaldı.Then the younger brother set off, and the elder remained behind.
Divan üzerinde oturan kadın benim büyükannem.The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
Yaşlı adam büyük bir balık yakaladı.The old man caught a big fish.
Gezinin amacı, büyükanneyi ziyaret etmekti.The object of the journey was to visit Grandma.
Fırtına onun malına büyük hasar verdi.The storm did great damage to her property.
Fırtına onun mülkiyetine büyük zarar verdi.The storm did great damage to her property.
Zengin aile büyük bir ev daha inşa etti.The wealthy family built another large house.
O kitabı okumak için büyük bir kelime bilgisine ihtiyacın var.You need a large vocabulary to read that book.
Çiftlikte yaklaşık 500 büyükbaş hayvan var.There are about 500 cattle on the ranch.
Savaş tutuklusu kendini büyük bir onurla taşıdı.The prisoner of war bore himself with great dignity.
Zavallı adam sonunda büyük bir sanatçı oldu.The poor man finally became a great artist.
Zavallı genç adam sonunda büyük bir sanatçı oldu.The poor young man finally became a great artist.
Güzel manzara her gezgini büyülüyor.The beautiful scenery fascinates every traveler.
Patlama binaya büyük bir hasar verdi.The explosion did a lot of damage to the building.
Müze Kelt eserlerinden büyüleyici bir koleksiyona sahiptir.The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.
Aktörün büyük bir yatı vardır.The actor has a large yacht.
O yıl büyük bir pirinç eksikliği vardı.There was a great lack of rice that year.
Boston son on yılda hızlı büyüdü.Boston has grown rapidly in the last ten years.
Kentin hızlı büyümesi bizi şaşırttı.The rapid growth of the city surprised us.
Mağaza büyük değildi, değil mi?The store was not a big one, was it?
Mağazanın büyük bir şarap stoğu var.The store has a large stock of wines.
Sokak boyunca büyük evler var.There are large houses along the street.
Kuş bir şahinin yarı büyüklüğündeydi.The bird was half the size of a hawk.
Seyirci ne kadar büyük?How large is the audience?
Şehrin büyük bir nüfusu vardır.The city has a large population.
Kentte birkaç büyük ahşap eski ev vardı.There were a few large old wooden houses in the town.
Büyük filozofun şerefine muazzam bir anıt dikildi.An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.
Kırsal alan büyük ölçüde gelişecek gibi görünüyor.It seems the rural area will be developed on a large scale.
Deprem büyük bir deniz dalgası yarattı.The earthquake created a tremendous sea wave.
Deprem şimdiye kadar yaşadığımız en büyük olandı.The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.
Haber büyük karışıklık yarattı.The news created a lot of confusion.
Aktör oyunun büyük bölümünde sahnedeydi.The actor was on the stage for most of the play.
Adam büyük bir servet yaptı.The man built up a large fortune.
Adam büyük bir çığlık attı.The man gave a big cry.
Çocuk büyük bir bilim adamıymış gibi konuşuyor.The boy talks as if he were a great scholar.
Büyük deprem meydana geldiği zaman ben sadece on yaşındaydım.When the big earthquake occurred, I was just ten.
Büyük mağaza zinciri yeni bir şube açtı.The large chain store created a new branch.
Öylesine büyük bir malikhâneyi nasıl idare edeceğimi bilmiyorum.I don't know how to manage that large estate.
O büyük yeni bina nedir?What is that big new building?
Büyük çirkin ağaç evin güzelliğini yok eder.The big ugly tree destroys the beauty of the house.
O, büyük yılanı görünce çok korktu.He was very much frightened at the sight of the big snake.
Çocuk, içinde eski gazetelerden başka hiçbir şey içermeyen büyük bir kutu buldu.The boy found the big box contained nothing but old newspapers.
Yeterince büyük mü?Is it large enough?
Tayfundan gelen hasar büyüktü.The damage from the typhoon was enormous.
Çanta büyüktü ve dahası ağırdı.The bag was big, and moreover, it was heavy.
Biz sistemde büyük bir hata belirledik.We detected a great fault in the system.
Nehir üzerine büyük bir köprü inşa edildi.A big bridge was built over the river.