Paris, dünyadaki en büyük kentlerden biridir.Paris is one of the largest cities in the world.
Paris dünyanın en büyük şehirlerinden biri.Paris is one of the largest cities in the world.
Şemsiyemi getirmeliydim. Büyük yağmur damlaları düşmeye başlıyor.I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.
Bir sinek kuşu bir kelebekten daha büyük değildir.A hummingbird is no larger than a butterfly.
Pazar büyük bir başarıyla bitti.The bazaar ended a great success.
Parti böylesine büyük bir başarıydı.The party was such a great success.
Partinin büyük bir başarı olduğunu düşündük.We called the party a great success.
Parti büyük şenlikle sona erdi.The party ended up with great revelry.
Çocuk büyük bir ağacın arkasında saklanıyordu.The child was hiding behind a big tree.
Normanların İngiltere'yi istila etmesinin İngiliz dili üzerinde çok büyük etkisi olmuştur.The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.
New York Eyaleti neredeyse Yunanistan kadar büyük.New York State is almost as large as Greece.
New York büyük bir şehir.New York is a big city.
New York dünyada en büyük şehirdir.New York is the biggest city in the world.
Biz New York'a Büyük Elma deriz.We call New York the Big Apple.
Onun New York'taki işi büyük bir başarı idi.His business in New York was a great success.
Haber Yunanistan'da büyük bir deprem olduğunu söylüyor.The news says that there was a big earthquake in Greece.
Ne büyük bir kabak!What a big pumpkin!
Ne büyük bir köpek.What a big dog it is!
Çünkü o büyük bir müzisyendi.Because he was a great musician.
Neden gözleriniz bu kadar büyük?Why are your eyes so big?
Niçin kulaklarınız o kadar büyük?Why are your ears so big?
Niçin ağzınız o kadar büyük?Why is your mouth so big?
Büyük bir para miktarı bile bir erkeğin hayatının yerini alamaz.Even a large sum of money cannot take the place of a man's life.
Ortaçağda İngilizler üzerinde en büyük etkisi olduğunu düşündüğünüz hangi fikirdir?Which idea do you think had the greatest influence on the English in the Middle Ages?
Bir kaplan bir kediden daha büyük ve güçlüdür.A tiger is bigger and stronger than a cat.
Kaplan yavrusu büyük bir kedi yavrusu gibi görünüyordu.The tiger cub looked like a large kitten.
Tom hayatının büyük kısmını boşa geçirdiğine pişman oldu.Tom regretted having wasted a great deal of his life.
Tom'un büyükannesi sağlıklı görünüyor.Tom's grandmother looks healthy.
Satışlar her büyük mağazada düştü.Sales have dropped off at every big department store.
Hangi takım büyük ihtimalle şampiyonluğu kazanacak?Which team is the most likely to win the championship?
Ne kadar büyük?How big?
Onlar çok büyük.They are very big.
Bilakis, büyükbabam eskisinden daha mutlu görünüyor.If anything, my grandfather seems happier than before.
Böylesine büyük miktarda parayı nasıl edindin?How did you come by such a large sum of money?
Böylesine büyük miktarda parayı nasıl kazandın?How did you come by such a large sum of money?
Lütfen buyurun ve kendi evinizde gibi davranın.Please come in and make yourself at home.
Pastaya buyurun lütfen.Please help yourself to some cake.
Lütfen bisküvilere buyurun.Please help yourself to the cookies.
Kapının üzerinde büyük bir altın yıldız vardı.There was a big gold star on the door.
Televizyonun onun için büyük bir cazibesi vardır.Television has a great appeal for him.
TV'nin toplum üzerindeki etkisi büyüktür.The influence of TV on society is great.
Gerçi onun büyük bir sorunu var.She has a big problem, though.
Fakat büyük olasılıkla sonuncu olacağım, bu acınacak bir durum.But probably I'll be the last, which is a pity.
Büyük mağazalar çok sayıda şeyler satarlar.Department stores sell numerous things.
Tenislerdekilerle karşılaştırılabilen dört büyük golf turnuvası hangileridir.What are the four major golf tournaments comparable to the ones in tennis?
Teksas neredeyse Japonya'nın iki katı kadar büyüktür.Texas is nearly twice as large as Japan.
Turnalar büyük güzel hayvanlardır.Cranes are big beautiful birds.
O, dışarıya çıkarken büyük bir deprem vardı.Just as he was going out, there was a great earthquake.
Zürih, Londra'dan sonra dünyanın ikinci en büyük altın borsasıdır.Zurich is the second largest gold market in the world after London.
Şampiyon büyük kalabalıklar tarafından karşılandı.The champion was welcomed by large crowds.
Büyük ihtimalle o kazanacak.The chances are that he will win.
Çok büyük bir ihtimalle para ödenmeyecek.In all probability, the money will not be paid.
O, sınavda başarısız oldu ve ben büyük hayal kırıklığına uğradım.She failed the examination and I was greatly disappointed.
Böyle büyük bir işle başa çıkabilip çıkamayacağım konusunda endişeliyim.I'm concerned whether or not I can handle a big job like that.
Böyle bir şey söylemen büyük kabalık.It's very rude of you to say a thing like that.
Onlar benim büyük babamın kitaplarıdır.They are my grandfather's books.
Onlar çok büyük elmalar.They are very big apples.
Bu insanlar dünya barışına çok büyük katkı sağladı.Those people contributed greatly to world peace.
O, yaklaşık bir yumurta büyüklüğündedir.It's about the size of an egg.
O yaklaşık bir yumurta büyüklüğünde.It is about the size of an egg.