bütçe ile cümle

bütçe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1994 yılında hükûmetin bütçe açığı GSYİH'nın %15'ini aştı.Napriek vyrovnanému rozpočtu v posledných rokoch, vládny dlh predstavuje 94 % HDP (2005).
Askeri bütçenin artırılması NATO'ya entegrasyonu için en önemli koşullardan biriydi.No v konečnom dôsledku práve získanie letiska na území Afganistanu bolo jedným z hlavných prínosov operácie.
Bana'nın sonraki projesi düşük bütçeli Avustralya filmi The Nugget (2002) oldu.Njegov naslednji projekt je bil manj uspešen avstralski film The Nugget (2002).
Filmin bütçesi 20.000.000 $'dır.Proračun filma je bil 20 milijonov $.
Bütçe 1.2 milyon euro'ya çıkarıldı.Spomenik je stal 1,2 milijona evrov.
Mars Bilim Laboratuvarı projesinin bütçesi yaklaşık 2.5 milyar dolardır.Letni proračun laboratorija je 2,2 milijardi ameriških dolarjev.
105 milyon $ bütçeyle, dünya çapında 172 milyon $ hasılat yaptı.Po vsem svetu je prinesel skoraj 175 milijonov USD prihodkov.
AIVD bütçesini içeren yıllık bir rapor yayınlar.Vsako leto objavlja letno poročilo Jahresbericht der DMV.
Wizz Air Hungary Ltd., Macaristan merkezli bir düşük bütçeli hava yolu şirketidir.Wizz Air je madžarski nizkocenovni letalski prevoznik s sedežem na letališču Budimpešta.
Bütçenin toplamı ise 80 milyon Alman Markı tutarındaydı.Italijanski gigant je zanj odštel 8,4 milijona nemških mark odškodnine.
Yerel bölge ve şehir bütçeleriyle birlikte, bir ulusal bütçe yapılmalıdır.Valstybės biudžetas, kartu su savivaldybių biudžetais sudaro nacionalinį biudžetą.
Bütçe 1.2 milyon euro'ya çıkarıldı.Į projektą buvo investuota apie 1,2 milijono dolerių.
Yapıtın çekilmesi için önce 800.000 manat bütçe ayrılsa da bu yeterli olmadı.Nesurinkus reikalingo 300 tūkst. parašų kiekio, referendumas galėjo neįvykti.
Wizz Air Hungary Ltd., Macaristan merkezli bir düşük bütçeli hava yolu şirketidir.Wizz Air (Wizz Air Hungary Légiközlekedési Kft.) – Vengrijos mažų sąnaudų oro linijų bendrovė.
2009 yılı bütçesi 13.500.000 TL’dir.2009 m. biudžetas – 1376,5 mlrd. rublių.
Savunma bütçesi dünya beşincisidir.Pagal karines išlaidas šalis yra penkta pasaulyje.
Berlin eyaletinin 2006 bütçesi 20,5 milyar Euro'ydu.Pagrindinis Europos Tarybos 2005 m. biudžetas buvo 186 milijonai eurų.
Avrupa Birliği'nin toplam bütçesinin yaklaşık üçte biri, bu politika için ayrılmıştır.Šiai politikai skiriama daugiau kaip 1/3 ES biudžeto.
AIVD bütçesini içeren yıllık bir rapor yayınlar.Jomis remiantis formuojamas kasmetinis biudžetas.
2,8 milyon dolar bütçe ile çekilmiştir.2810 naela puudujääk tuli lahendada rahaga.
1916 yılında savunma bütçesiyle ilgili uyuşmazlık yaşadı.See juhtus 1914. aastal väitlustes kaitse-eelarve üle.
5 Şubat 2007 yılında oluşturulan hükûmette Bütçe bakanıydı.Amet asutati 15. veebruari 2007. aasta nõukogu määrusega.
Çok küçük bütçeli bir film.Filmid on suhteliselt väikese eelarvega.
Bu ve diğer projeler devlet bütçesinin yapısını daha kötü hale gelmesine yol açtı.Tema ja teiste jõupingutused sundisid direktiivorganeid sellest projektist loobuma.
Proje bütçesini oluştur.Projekti rahaline eelarve.
Fakat bütçe nedeniyle bu deneme sonlandırılmıştır.Ilmsete puuduste tõttu projekt lõpetati.
Bütçesi 200,000 $ olmuştur.Kostüüm maksis 26 000 dollarit.
Ülke ekonomisi gümrük vergisi gelirleri ile ülke bütçesine destek sağlar.Tulutollimaksude eesmärk on riigieelarve tulude poole täitmine.
Bu insan gücü bütçesi yıllık toplam gerçekleştirilen uçuş sayısına bölünmelidir.Tööjõukulu tuleb jagada lendude koguarvuga aastas.
Projeye Boğaz geçişi, iyileştirmeler ve yeni inşaatlar için toplamda 2.5 milyar dolarlık bütçe ayrıldı.Raamatukoguks ümberprojekteerimise ja ümberehituse jaoks oli ettenähtud 2,5 miljonit krooni.
Şehirde her bütçeye uygun otel bulmak mümkündür.Hotellides leidub üle maailma pressikonverentsi pidamise otstarbeks ehitatud ruume.
Hükümetin bütçesi reddedilmişti.Valitsuse sammud kiideti heaks.
Film 80 milyon dolar bütçeyle 336 milyon dolar kazandı.Projekt maksis 386 miljonit USA dollarit.
Konseyin yıllık bütçesi yaklaşık olarak 1 milyar dolardır.Komitee aastaeelarve on umbes 700 000 eurot.
Film, 12 milyon dolarlık bütçeyle uluslararası gişeler dahil toplamda 126.6 milyon dolar hasılat elde etti.Film on sisse toonud 126,4 miljonit dollarit. treiler
Filme $4.5 milyonluk bir bütçe verildi.Filmi eelarve oli 19,5 miljonit dollarit.
1999-2001 giderleri (G), 2002 & 2003 bütçeleri (B) :Izdatki (I), 1999-2001, in proračun (P), 2002 in 2003
1999-2001 giderleri (G), 2002 & 2003 bütçeleri (B) :Udgifter (U) 19992001 og budget(B) 2001 og 2003
1999-2001 giderleri (G), 2002 & 2003 bütçeleri (B) :Utgifter (U) 1999--2001, budget (B), 2002 och 2003
1.Bu Kısım’da bulunan hükümlerin kurumlar için gerektirdiği idari harcamalar, Birlik bütçesinden karşılanır.2.Agencja jest otwarta dla wszystkich Państw Członkowskich zamierzających uczestniczyć w jej pracach.
1.Bu Kısım’da bulunan hükümlerin kurumlar için gerektirdiği idari harcamalar, Birlik bütçesinden karşılanır.Komise může přijmout jakýkoli účelnýpodnět pro podporu koordinace podle odstavce 1.
1.Bu Kısım’da bulunan hükümlerin kurumlar için gerektirdiği idari harcamalar, Birlik bütçesinden karşılanır.Unija lahko z eno ali večtretjimi državami ali mednarodnimi organizacijami sklepa sporazume o pridružitvi.
% 1 bütçesini gerçekten silmek istiyor musunuz?Czy na pewno usunąć z pliku% 1% 2?
% 1 bütçesini gerçekten silmek istiyor musunuz?¿Desea realmente eliminar el presupuesto %1?
% 1 bütçesini gerçekten silmek istiyor musunuz?Deseja realmente remover o orçamento% 1?
% 1 bütçesini gerçekten silmek istiyor musunuz?Doriți într- adevăr să ștergeți bugetul% 1?
% 1 bütçesini gerçekten silmek istiyor musunuz?do z súbor?
% 1 bütçesini gerçekten silmek istiyor musunuz?Haluatko varmasti poistaa budjetin% 1?
% 1 bütçesini gerçekten silmek istiyor musunuz?Opravdu si přejete odstranit plátce/ příjemce% 1?
% 1 bütçesini gerçekten silmek istiyor musunuz?Vil du virkelige fjerne denne modtager:
% 1 bütçesini gerçekten silmek istiyor musunuz?Vill du verkligen ta bort budgeten% 1?
% 1 bütçesini gerçekten silmek istiyor musunuz?Voulez -vous vraiment supprimer le budget %1?
% 1 bütçesini gerçekten silmek istiyor musunuz?Vuoi davvero rimuovere il budget %1?
% 1 bütçesini gerçekten silmek istiyor musunuz?Wilt u budget %1daadwerkelijk verwijderen?
% 1 bütçesini gerçekten silmek istiyor musunuz?Wollen Sie wirklich das Budget %1 entfernen?
% 1 bütçesini gerçekten silmek istiyor musunuz?Ви справді бажаєте вилучити бюджет% 1?
% 1 bütçesini gerçekten silmek istiyor musunuz?Удалить бюджет% 1?
2003 bütçesi: 58,8 milyon €.A 2003-as költségvetés: 58,8 millió €.
2003 bütçesi: 58,8 milyon €.Begroting voor 2003: 58,8 miljoen EUR.
2003 bütçesi: 58,8 milyon €.Budget 2003:58,8 miljoner euro.
İlgili Sayfalar
bütçe ne demek?bütçe eş anlamlısıbütçe hecelere ayrılması