büsbütün ile cümle
büsbütün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.22
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Yeryüzü büsbütün çatlayıp yarılacak, Sarsıldıkça sarsılacak.Ðất đều tan_nát , đất đều vỡ_lở , đất đều rúng_động .
Yeryüzü büsbütün çatlayıp yarılacak, Sarsıldıkça sarsılacak.De aarde wankelt gevaarlijk, alles is verloren en verward.
Yeryüzü büsbütün çatlayıp yarılacak, Sarsıldıkça sarsılacak.Es wird die Erde mit Krachen zerbrechen, zerbersten und zerfallen.
Yeryüzü büsbütün çatlayıp yarılacak, Sarsıldıkça sarsılacak.Jorden brister, ja, den brister; jorden rämnar, ja, den rämnar; jorden vacklar, ja, den vacklar;
Yeryüzü büsbütün çatlayıp yarılacak, Sarsıldıkça sarsılacak.Jorden brister, ja, den brister; jorden revner, ja, den revner; jorden rystes, ja, den rystes.
Yeryüzü büsbütün çatlayıp yarılacak, Sarsıldıkça sarsılacak.Jorden smuldrer og smuldrer, Jorden gynger og gynger, Jorden skælver og skælver;
Yeryüzü büsbütün çatlayıp yarılacak, Sarsıldıkça sarsılacak.땅이 깨어지고 깨어지며 땅이 갈라지고 땅이 흔들리고 흔들리며
Yeryüzü büsbütün çatlayıp yarılacak, Sarsıldıkça sarsılacak.La terre est déchirée, La terre se brise, La terre chancelle.
Yeryüzü büsbütün çatlayıp yarılacak, Sarsıldıkça sarsılacak.Maa murskaksi musertuu, maa halkee ja hajoaa, maa horjuu ja huojuu.
Yeryüzü büsbütün çatlayıp yarılacak, Sarsıldıkça sarsılacak.Pămîntul se rupe, pămîntul se sfărîmă, pămîntul se crapă,
Yeryüzü büsbütün çatlayıp yarılacak, Sarsıldıkça sarsılacak.Romlással megromol a föld, töréssel összetörik a föld, rengéssel megrendül a föld;
Yeryüzü büsbütün çatlayıp yarılacak, Sarsıldıkça sarsılacak.Rozstępując rozstąpi się ziemia; rozsiadając rozsiądzie się ziemia; poruszając poruszy się ziemia.
Yeryüzü büsbütün çatlayıp yarılacak, Sarsıldıkça sarsılacak.Velmi se rozstoupí země, velice se rozpadne země, náramně pohybovati se bude země.
Yeryüzü büsbütün çatlayıp yarılacak, Sarsıldıkça sarsılacak.Zem bude celá dolámaná; zem bude strašne dotrhaná; zem bude hrozne zmietaná;
Yeryüzü büsbütün çatlayıp yarılacak, Sarsıldıkça sarsılacak.Zemlja se vsepovsod podere, zemlja vsa se razpoči, zemlja se bo hudo majala;
Yeryüzü büsbütün çatlayıp yarılacak, Sarsıldıkça sarsılacak.Η γη κατεσυντριφθη, η γη ολοκληρως διελυθη, η γη εκινηθη εις υπερβολην.
Yeryüzü büsbütün çatlayıp yarılacak, Sarsıldıkça sarsılacak.Земля сокрушается, земля распадается, земля сильно потрясена;
Yeryüzü büsbütün çatlayıp yarılacak, Sarsıldıkça sarsılacak.Земята се съкруши съвсем, Земята се разложи съвсем, Земята силно се разтърси.
Yeryüzü büsbütün çatlayıp yarılacak, Sarsıldıkça sarsılacak.רעה התרעעה הארץ פור התפוררה ארץ מוט התמוטטה ארץ׃
Yeryüzü büsbütün çatlayıp yarılacak, Sarsıldıkça sarsılacak.انسحقت الارض انسحاقا. تشققت الارض تشققا. تزعزعت الارض تزعزعا.
Yeryüzü büsbütün çatlayıp yarılacak, Sarsıldıkça sarsılacak.地 全 然 破 壞 、 盡 都 崩 裂 、 大 大 的 震 動 了
Yeryüzü büsbütün çatlayıp yarılacak, Sarsıldıkça sarsılacak.地 全然 破壞 、 盡都 崩裂 、 大大 的 震動了