"Bilmem, kayıp eşya bürosuna bırakın.""O ducem la obiecte pierdute."
"Bilmem, kayıp eşya bürosuna bırakın.""Saya tidak tahu, titipkan saja ke bagian barang hilang."
"Bilmem, kayıp eşya bürosuna bırakın.""Tôi không biết, gửi nó cho phòng giữ đồ bị thất lạc đi."
"Bilmem, kayıp eşya bürosuna bırakın.""Zu den Fundsachen?"
"Bilmem, kayıp eşya bürosuna bırakın.""Δεν ξέρω, βάλε το στο κουτί με τα χαμένα αντικείμενα".
"Bilmem, kayıp eşya bürosuna bırakın.""Не зная, дайте го в 'Намерени вещи'."
"Bilmem, kayıp eşya bürosuna bırakın.""Я не знаю, віддайте в бюро знахідок".
"Bilmem, kayıp eşya bürosuna bırakın."Я: "Не знаю, отдайте в бюро находок."
"Bilmem, kayıp eşya bürosuna bırakın.""איני יודע, תן אותה למחלקת אבידות."
"Bilmem, kayıp eşya bürosuna bırakın."" قلت لا أدري ضعها في صندوق المفقودات "
"Bilmem, kayıp eşya bürosuna bırakın."「いや これは高価だから
Bir bürokratın kızı olarak doğuyor, sonrasında ise Mısır Firavunu ile evleniyor.Narodila se jako dcera úředníka, ale provdala se za faraona.
Bir bürokratın kızı olarak doğuyor, sonrasında ise Mısır Firavunu ile evleniyor.Była córką biurokraty. Wyszła za mąż za faraona Egiptu.
Bir bürokratın kızı olarak doğuyor, sonrasında ise Mısır Firavunu ile evleniyor.بدأت حياتها كإبنة أحد البيروقراطيين، ولكنها تتمكن من الزواج من فرعون(حاكم) مصر.
Bir büro veya neyse artık, gidip ihtiyacın olan şeyleri alabildiğin bir yer.Son solo papeles, y son muy fácil de replicar.
Bir nedeni, haber kuruluşları yabancı bürolarının sayısını yarı yarıya azaltması.Az egyik ok az, hogy a hírcsatornák felére csökkentették a külföldi kirendeltségeik számát.
Bir nedeni, haber kuruluşları yabancı bürolarının sayısını yarı yarıya azaltması.Ein Grund dafür ist, dass Sender die Anzahl ihrer Korrespondentenbüros halbierten.
Bir nedeni, haber kuruluşları yabancı bürolarının sayısını yarı yarıya azaltması.En anledning är att TV-bolagen har dragit ner antalet utländska nyhetsbyråer till hälften.
Bir nedeni, haber kuruluşları yabancı bürolarının sayısını yarı yarıya azaltması.En razlog je, da so televizijske mreže razpolovile število tujih dopisništev.
Bir nedeni, haber kuruluşları yabancı bürolarının sayısını yarı yarıya azaltması.Jedním z důvodů je, že zpravodajské sítě redukovaly počet svých zahraničních štábů na polovinu.
Bir nedeni, haber kuruluşları yabancı bürolarının sayısını yarı yarıya azaltması.Jednou z príčin je, že spravodajské kanály znížili počet zahraničných pobočiek o polovicu.
Bir nedeni, haber kuruluşları yabancı bürolarının sayısını yarı yarıya azaltması.하나의 이유는 뉴스 방송망들이 외국인 사무국의 숫자를 반으로 줄인 데에 있습니다.
Bir nedeni, haber kuruluşları yabancı bürolarının sayısını yarı yarıya azaltması.Một lý do là các mạng truyền thông đã giảm số lượng các ban biên tập tin quốc tế đi một nửa.
Bir nedeni, haber kuruluşları yabancı bürolarının sayısını yarı yarıya azaltması.Salah satu alasannya adalah stasiun berita mengurangi setengah dari biro luar negeri.
Bir nedeni, haber kuruluşları yabancı bürolarının sayısını yarı yarıya azaltması.Ten eerste: nieuwsorganisaties hebben het aantal buitenlandse bureaus met de helft gereduceerd.
Bir nedeni, haber kuruluşları yabancı bürolarının sayısını yarı yarıya azaltması.Uma razão é que os canais televisivos reduziram para metade os seus estúdios internacionais.
Bir nedeni, haber kuruluşları yabancı bürolarının sayısını yarı yarıya azaltması.Una delle ragioni é che i network hanno ridotto del 50% il numero delle loro sedi estere.
Bir nedeni, haber kuruluşları yabancı bürolarının sayısını yarı yarıya azaltması.Une raison est que les réseaux d'information ont réduit le nombre de leurs bureaux étrangers de moitié.
Bir nedeni, haber kuruluşları yabancı bürolarının sayısını yarı yarıya azaltması.Un motiv este că reţelele de ştiri au redus numărul birourilor proprii din străinătate la jumătate.
Bir nedeni, haber kuruluşları yabancı bürolarının sayısını yarı yarıya azaltması.Un motivo es que las cadenas de noticias redujeron la cantidad de corresponsales internacionales a la mitad.
Bir nedeni, haber kuruluşları yabancı bürolarının sayısını yarı yarıya azaltması.Yksi syy on, että uutistuottajat ovat leikanneet ulkomaan toimintonsa puoleen.
Bir nedeni, haber kuruluşları yabancı bürolarının sayısını yarı yarıya azaltması.Ένας λόγος είναι ότι τα ειδησεογραφικά δίκτυα έχουν μειώσει κατά το ήμισυ τα γραφεία τους στο εξωτερικό.
Bir nedeni, haber kuruluşları yabancı bürolarının sayısını yarı yarıya azaltması.Една от причините е, че новинарските мрежи намалиха броя на чуждестранните си офиси наполовина.
Bir nedeni, haber kuruluşları yabancı bürolarının sayısını yarı yarıya azaltması.Одна из причин в том, что новостные компании сократили количество своих зарубежных офисов наполовину.
Bir nedeni, haber kuruluşları yabancı bürolarının sayısını yarı yarıya azaltması.Однією з причин є те, що новинні компанії вдвоє скоротили кількість своїх закордоних відділів.
Bir nedeni, haber kuruluşları yabancı bürolarının sayısını yarı yarıya azaltması.סיבה אחת היא שהרשתות הורידו את מספר הסניפים הזרים שלהן בחצי.
Bir nedeni, haber kuruluşları yabancı bürolarının sayısını yarı yarıya azaltması.أحد الأسباب أن شبكات الأخبار قلصت عدد مكاتبها الخارجية للنصف.
Bir nedeni, haber kuruluşları yabancı bürolarının sayısını yarı yarıya azaltması.ナイロビ、ニューデリー、ムンバイにある従業員一人しかいないABCのミニ局以外に
Bir sürü iţ adamý, yurt dýţýndan bakanlar, bürokratlar olacak.И няма да кръшкаш. Помолих татко да ти възложи нещо наистина отговорно.
"Biz koruma fonu veya yatırım fonu yöneticileri değiliz." "Biz sadece bürokratız."A máte pravdu, asi bychom vážně skončili u přeplácení, protože tihle chlápci jsou chytří.
"Biz sadece bürokratız."E você está certo.
Boğucu bir bürokrasi ve geniş alana yayılmış bir yozlaşma.Dusivá byrokracia a rozšírená korupcia.
Boğucu bir bürokrasi ve geniş alana yayılmış bir yozlaşma.Kvävande byråkrati och utbredd korruption.
Boğucu bir bürokrasi ve geniş alana yayılmış bir yozlaşma.Uma burocracia lenta. E uma corrupção espalhada.
Boğucu bir bürokrasi ve geniş alana yayılmış bir yozlaşma.,בירוקרטיה מחניקה .ושחיתות רחבת היקף
Boğucu bir bürokrasi ve geniş alana yayılmış bir yozlaşma.貧困は近年 劇的に減っているが 根絶にはほど遠いと
Bu, benim tasarımım. - Patent Bürosu'nda akrabanız mı var?Vymyslel jsem ho.
Bu, benim tasarımım. - Patent Bürosu'nda akrabanız mı var?Yo lo diseñé. - ¿Se robaron la llave de Patentes?
Bu destek için yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvurabilirsiniz.Du kan ansöka om bidraget vid socialbyrån i din hemkommun.
Bu destek için yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvurabilirsiniz.Puede solicitar este subsidio en la oficina de los asuntos sociales de su municipio.
Bu destek için yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvurabilirsiniz.Tukea voit hakea kotikuntasi sosiaalitoimistosta.
Bu destek için yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvurabilirsiniz.Vous pouvez demander cette allocation au bureau social de votre commune.
Bu destek için yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvurabilirsiniz.Заявление на получение пособия можно направлять в социальную службу вашей коммуны.
Bu destek için yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvurabilirsiniz.يمكنك أن تطلب هذا الدعم من مكتب الشئون الاجتماعية في محلة سكنك.
Bu destek için yerel yönetiminizin sosyal hizmetler bürosuna başvurabilirsiniz.请向居住地的社会服务办公室申请该补贴。
Bu durum sadece 150 yıl kadar önce başladı. Modern bürokrasinin doğuşuyla ve endüstri devrimiyle başladı.Bắt đầu cách đây khoảng 150 năm với sự ra đời của hệ thống hành chính hiện đại và cuộc cách mạng công nghiệp.
Bu durum sadece 150 yıl kadar önce başladı. Modern bürokrasinin doğuşuyla ve endüstri devrimiyle başladı.Ez csak úgy százötven éve kezdődött, a modern bürokrácia születésekor, az ipari forradalom kezdetén.
Bu konu hakkındaki sorularınızı, İş ve Geçim Kaynakları Bürosundan sorun.Fråga mer vid din egen arbets- och näringsbyrå.
Bu konu hakkındaki sorularınızı, İş ve Geçim Kaynakları Bürosundan sorun.Kysy lisää omasta TE-toimistostasi.
Bu konu hakkındaki sorularınızı, İş ve Geçim Kaynakları Bürosundan sorun.Plus d’informations auprès de votre agence.