Başbakanın bürosuna bildirsem ne olur biliyor musun?Ik zal dit melden in het bureau van de minister.
Başbakanın bürosuna bildirsem ne olur biliyor musun?Informaré al ministerio.
Başbakanın bürosuna bildirsem ne olur biliyor musun?Je vais faire mon rapport au bureau du Ministre.
Başbakanın bürosuna bildirsem ne olur biliyor musun?Я доложу об этом в кабинете у министра.
Başbakanın bürosuna bildirsem ne olur biliyor musun?אני הולך לדווח על זה .למשרדו של השר
Başbakanın bürosuna bildirsem ne olur biliyor musun?لماذا لا تذهب الى مكتبه وتخبر الوزير بتلك النكتة؟
-Başkumandanın bürosunda.- En la oficina del General Supremo.
-Başkumandanın bürosunda.- Estou no gabinete do Comandante.
-Başkumandanın bürosunda.- In ufficio, dal Comandante Supremo.
-Başkumandanın bürosunda.- På Bradleys kontor.
-Başkumandanın bürosunda.-På Bradleys kontor.
-Başkumandanın bürosunda.- W gabinecie Bradleya.
-Başkumandanın bürosunda.-Ylipäällikön toimistossa.
-Başkumandanın bürosunda.-Γραφείο Ανώτατου Διοικητή.
-Başkumandanın bürosunda.- В офисе главнокомандующего.
Başlangıç analizi, iş ve geçim kaynakları bürosunda ya da belediyede gerçekleştirilir.Alkukartoitus tehdään työ- ja elinkeinotoimistossa tai kunnassa.
Başlangıç analizi, iş ve geçim kaynakları bürosunda ya da belediyede gerçekleştirilir.Den inledande kartläggningen görs vid arbets- och näringsbyrån eller vid kommunen.
Başlangıç analizi, iş ve geçim kaynakları bürosunda ya da belediyede gerçekleştirilir.La orientación se realiza en la Oficina de Trabajo y Actividades Laborales o en el municipio.
Başlangıç analizi, iş ve geçim kaynakları bürosunda ya da belediyede gerçekleştirilir.Первичная оценка составляется в бюро по трудоустройству и предпринимательству или в коммуне.
Başlangıç analizi, iş ve geçim kaynakları bürosunda ya da belediyede gerçekleştirilir.يتم إجراء التخطيط الأولي في مكتب العمل والموارد المعيشية أو في البلدية.
Başlangıç parası için hizmet gördüğünüz TE Bürosu’na başvurun.Demandez l'allocation de démarrage auprès de l'Agence TE dans laquelle vous êtes client(e).
Başlangıç parası için hizmet gördüğünüz TE Bürosu’na başvurun.Du ansöker om startpenning vid den arbets- och näringsbyrå där du är kund.
Başlangıç parası için hizmet gördüğünüz TE Bürosu’na başvurun.Hae starttirahaa siitä TE-toimistosta, jossa olet asiakkaana.
Başlangıç parası için hizmet gördüğünüz TE Bürosu’na başvurun.أطلب نقود البدء من مكتب العمل والموارد المعيشية الذي أنت زبونًا لديه.
Başlangıç parasını, hizmetlerinden yararlandığınız Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosu verir.La subvention est attribuée par l’Agence pour l’emploi et les activités économiques dont vous êtes client.
Başlangıç parasını, hizmetlerinden yararlandığınız Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosu verir.Startpengen beviljas av den TE-byrå där du är kund.
Başlangıç parasını, hizmetlerinden yararlandığınız Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosu verir.Starttirahan myöntää se TE-toimisto, jossa olet asiakkaana.
Başlangıç parasını, hizmetlerinden yararlandığınız Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosu verir.Стартовые средства выдаёт то Бюро занятости и экономического развития, в котором вы зарегистрированы.
Başlangıç parasını, hizmetlerinden yararlandığınız Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosu verir.يقوم بمنح نقود البدء مكتب العمل والموارد المعيشية الذي تكون زبونًا لديه.
Başlangıç parasını, hizmetlerinden yararlandığınız Çalışma ve Geçim Kaynakları Bürosu verir.为保障创业初期的基本收入，您可能获得启动资金（starttiraha）。
Ba,s üstüne. Valilik devlet simyacısı bürosuna gidecegim, degil mi?Jeg går hen på Statsalkymistkontoret, ikke?
Ba,s üstüne. Valilik devlet simyacısı bürosuna gidecegim, degil mi?Kan jag gå till statsalkemistkontoret?
Ba,s üstüne. Valilik devlet simyacısı bürosuna gidecegim, degil mi?Vado all'ufficio di prefettura degli Alchimisti di Stato, giusto?
Başvurma zamanlarından vatandaş okulun veya işçi okulun öğrenim bürosundan sorun.Fråga om ansökningstiderna vid medborgarinstitutets eller arbetarinstitutets studiebyrå.
Başvurma zamanlarından vatandaş okulun veya işçi okulun öğrenim bürosundan sorun.Infórmese sobre los plazos de solicitud en las oficinas de asuntos estudiantiles de estos centros.
Başvurma zamanlarından vatandaş okulun veya işçi okulun öğrenim bürosundan sorun.Kysy hakuajoista kansalaisopiston tai työväenopiston opintotoimistosta.
Başvurma zamanlarından vatandaş okulun veya işçi okulun öğrenim bürosundan sorun.Renseignez-vous sur les périodes d'inscription au bureau d'études de l'institut populaire concerné.
Başvurma zamanlarından vatandaş okulun veya işçi okulun öğrenim bürosundan sorun.اسأل عن أوقات التقدم بالطلب من المكاتب التعليمية للمعاهد الشعبية أو لمعاهد الأيدي العاملة.
Başvuru formunu Alt Mahkemenin İletişim Bürosuna posta ya da elektronik posta yoluyla gönderebilirsiniz.Du kan skicka in ansökan till tingsrättens kansli per post eller via e-post.
Başvuru formunu Alt Mahkemenin İletişim Bürosuna posta ya da elektronik posta yoluyla gönderebilirsiniz.Puede enviar la solicitud al Tribunal de Primera Instancia por correo o por correo electrónico.
Başvuru formunu Alt Mahkemenin İletişim Bürosuna posta ya da elektronik posta yoluyla gönderebilirsiniz.Voit lähettää hakemuksen käräjäoikeuden kansliaan postissa tai sähköpostilla.
Başvuru formunu Alt Mahkemenin İletişim Bürosuna posta ya da elektronik posta yoluyla gönderebilirsiniz.Vous pouvez envoyer la demande au secrétariat du tribunal de district par courrier ou par e-mail.
Başvuru formunu Alt Mahkemenin İletişim Bürosuna posta ya da elektronik posta yoluyla gönderebilirsiniz.Направить заявление в канцелярию уездного суда можно по почте или электронной почтой.
Başvuru formunu Alt Mahkemenin İletişim Bürosuna posta ya da elektronik posta yoluyla gönderebilirsiniz.بإمكانك أن ترسل الطلب إلى سكرتارية المحكمة الإبتدائية عن طريق البريد العادي أو البريد الإلكتروني.
Başvurunuzu mahkemenin iletişim bürosuna posta, faks ya da e-posta aracılığı ile yapabilirsiniz.Du kan skicka in ansökan till tingsrättens kansli per post, fax eller via e-post.
Başvurunuzu mahkemenin iletişim bürosuna posta, faks ya da e-posta aracılığı ile yapabilirsiniz.Voit lähettää hakemuksen käräjäoikeuden kansliaan postissa, faksilla tai sähköpostina.
Başvurunuzu mahkemenin iletişim bürosuna posta, faks ya da e-posta aracılığı ile yapabilirsiniz.Vous pouvez envoyer la requête au secrétariat du tribunal d'instance par la poste, par fax ou par courriel.
Başvurunuzu mahkemenin iletişim bürosuna posta, faks ya da e-posta aracılığı ile yapabilirsiniz.Вы можете отправить заявление в канцелярию уездного суда по почте, факсом или по электронной почте.
Başvurunuzu mahkemenin iletişim bürosuna posta, faks ya da e-posta aracılığı ile yapabilirsiniz.بإمكانك إرسال الطلب أيضاً إلى سكرتارية المحكمة الابتدائية بالبريد العادي أو بالفاكس أو بالبريد الإلكتروني.
Başvurunuzu mahkemenin iletişim bürosuna posta, faks ya da e-posta aracılığı ile yapabilirsiniz.夫妻双方均可向西新陆省地方法院秘书处递交离婚申请。亦可单方面申请离婚，无需征得配偶同意。申请可通过邮寄、电子表格或电子邮件方式递交至地方法院。
Bazı yerlerde sosyal hizmetler büroları (sosiaalitoimisto) ve dini cemaatler de yardım edebilirler.Joillakin paikkakunnilla myös sosiaalitoimistot ja seurakunnat voivat auttaa.
Bazı yerlerde sosyal hizmetler büroları (sosiaalitoimisto) ve dini cemaatler de yardım edebilirler.På vissa orter kan även socialbyrån (sosiaalitoimisto) eller församlingarna hjälpa.
Bazı yerlerde sosyal hizmetler büroları (sosiaalitoimisto) ve dini cemaatler de yardım edebilirler.في بعض البلديات السكنية من الممكن أن تقدم المساعدة مكاتب الخدمات الاجتماعية (sosiaalitoimisto) والكنائس أيضاً.
Belki böyle rakamlar bürokratları rahatsız edecek ama... ...açıklanmayan bu istatistik "intihar" rakamlarıdır....אולי כי רישום כזה פוגע .אפילו בביורוקרטים: ההתאבדויות
Belki böyle rakamlar bürokratları rahatsız edecek ama... ...açıklanmayan bu istatistik "intihar" rakamlarıdır.تلك التى تحصر عدد الوفيات الطبيعية
Ben Korsanlık Karşıtı Büro'dan Henrik Pontén.Das ist Henrik Pontén vom Anti-Piraterie Büro.
Ben Korsanlık Karşıtı Büro'dan Henrik Pontén.Das ist Henrik Pontén vom Anti-Piraterie-Büro.
Ben Korsanlık Karşıtı Büro'dan Henrik Pontén.Đây là Henrik Pontén tới từ Cục Phòng Chống Vi Phạm Bản Quyền.
Ben Korsanlık Karşıtı Büro'dan Henrik Pontén.Đây là Henrik Pontén từ Cục Phòng chống vi phạm bản quyền.
Ben Korsanlık Karşıtı Büro'dan Henrik Pontén.Det er Henrik Pontén fra Anti-Pirat Gruppen.