Amerika Birleşik Devletleri Sayım Bürosu 9 alt bölge ve 4 istatislik bölge tanımlar.Бюрото за преброяване на населението разделя САЩ на четири статистически района, с девет подрайона.
Organizasyonun adı 1935'te Federal Soruşturma Bürosu olarak değiştirildi.През 1935 г. Бюрото се преименува на Федерално бюро за разследване (ФБР).
24 Eylül 2008), Türk bürokrat.Газета, 24 октомври 2002 The Security Organs of the Russian Federation.
Büro, Sanayi ve Güvenlik’den sorumlu Ticaret Bakanlığı Müsteşarı tarafından yönetilir."До Господина Министра на Търговията, Промишлеността и Труда.
Bu gelişmeler sayesinde devletler bürokratik, diplomatik ve askeri kurumsallaşmaya yönelmiştir.Според руското министерство тези проблеми трябва да бъдат решавани политически и дипломатически.
Devlet işlerini kâtiplikteki bürokratlar yürütürdü.Така в правителството влизат основно бюрократи от кариерата.
Her üye ülkeye ait olan Ulusal Merkez Büro'ları (ing.Такива полицейски организации има във всички окупирани страни (виж Hilfspolizei).
Mikoyan, Mikhail Gurevich ile birlikte savaş uçağı üreten Mikoyan-Gurevich tasarım bürosunu kurdu.Заедно с Гуревич, Микоян формира бюрото Микоян-Гуревич, създавайки серия от бойни самолети.
ABD'de bir kişinin kredi geçmişi, kredi bürosu olarak adlandırılan şirketler tarafından derlenip düzenlenir.Кредитните рейтинги се създават и публикуват от организации, наречени кредитни агенции.
Yönerge, hizmet sektöründe rekabeti sağlamayı ve bürokrasiyi azaltmayı amaçlayan düzenlemeler içermektedir.Той също така споменава, че ще работи, за да намали размера и бюрокрацията на федералното правителство.
Bir avukat bürosu açtı ve 1929 yılında NSDAP üyesi oldu.Otvorio je odvjetnički ured i postao član NSDAP-a 1929. godine.
"I Love New York", Madonna'nın şehri bir kişi hâline büründürerek yaptığı övgülerden oluşur."I Love New York" je pjesma u kojoj Madonna hvali grad koji ju je proslavio.
Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Temsilciliği Bürosu.Ured Visokog povjerenika UN za ljudska prava.
Bürokrasiyi iyileştirmiş ve vatandaşlık ve senato tutanaklarını daha etkin hale getirmiştir.Unaprijedio je birokraciju i pojednostavnio pravila o dobivanju građanstva i senatorske časti.
Büro yönetiminde ergonomi ve ergonominin verimliliğe etkisi.Ergometrija je mjerenje sposobnosti radnog učinka organa ili sustava organa pomoću ergometra.
Ayırca senaristler çok sayıda kıdemli bürokratla görüşme yapmıştır.Tjednik je objavio razgovore s brojnim hrvatskim uglednicima.
Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu, Population Division.Ured za popis stanovništva Sjedinjenih Država, Ured za popis stanovništva Sjedinjenih Država.
Ancak bürokratik engelleri aşmamız gerekiyormuş.No morali su prijeći u ilegalu.
Avrupa Topluluğu İnsani Yardım Bürosu (European Community Humanitarian aid Office),1992'de kuruldu.Organizacija Europske Unije je odjel za humanitarnu pomoć (ECHO).
Staatliches Statistisches Büro (İngilizce).Mađarski statistički ured (engl.)
FBI, 1908'de Soruşturma Bürosu (Bureau of Investigation (BOI)) adıyla kuruldu.Agencija je sa radom počela 1908. godine kao Ured za istrage eng.
Düşünür ki bu insan olsun o düşündükçe çamur insan suretine bürünür.U to se možemo uvjeriti ako na nekoj daljini promatramo čovjeka koji cijepa drva.
Babası imparatorluk sarayında zengin bir bürokrattı.Otac mu je bio visoki carski činovnik u Galiji.
Heinrich Himmler kendisini SS Tıbbi büro şefi ve "Reich SS doktoru" olarak atadı.Prije toga, Immelt je vodio odjeljak GE's Medical Systems (sada GE Healthcare) kao njegov predsjednik i CEO.
Bu binada muhtarlık hizmet bürosu ve kahvehane yer almaktadır.Trenutno je u izgradnji nadogradnja službenih prostorija i caffe bara.
2006 Dünya Basketbol Şampiyonası'da ise kule büyük bir basketbol filesi görüntüsüne büründürülmüştür.Za vrijeme Svjetskog prvenstva u nogometu 2006. moglo se pratiti sve utakmice na velikom video platnu.
İsveç Şirketleri Sicil BürosuStatistički zavod Švedske Službene stranice grada
1946 yılından başlayarak Milli Kütüphane Hazırlık Bürosu'nda gönüllü olarak çalışmaya başladı.1946. godine započela s radom Pučka knjižnica.
Bu nedenle genellikle bürokrasi ile ilişkilendirilir.Býva napríklad spájaná s byrokraciou.
İsrail İstatistik Merkez Bürosu.Izraelský centrálny štatistický úrad, .
Expo resmi olarak Uluslararası Sergiler Bürosu (BIE) tarafından gerçekleştirilir.Oficiálnym usporiadateľom je Bureau of International Expositions (BIE).
Rousseau gibi filozoflarda kültür felsefesi bir tür kültür eleştirisi ve reddiyesi biçimine büründüğüde olur.Počnúc Rousseauom vystupuje filozofia kultúry ako kritika kultúry.
Nisan ayı Her tarafın 1001 çeşit çiçeklerle büründüğü bir " şorax " ayıdır.Celkovo v Pieninách od jari do jesene kvitne 1 100 druhov cievnatých rastlín.
Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu, 2010 Census.Fakty o Allentowne zo Sčítania ľudu v roku 2010, US Census Bureau.
İmparatorluğun Müslüman kesimi, zulmü gören bu mülteciler yüzünden öfkeli bir hâle büründü.Moslimská spoločnosť v ríši bola prílivom týchto utečencov rozzúrená.
İmparator Lucius Septimius Severus'un yönetimi sırasında önemli bir bürokrat oldu.Nakoniec bol nastolený vojenský veliteľ Lucius Septimius Severus.
Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu, American Factfinder.Oficiálna stránka U.S. CENSUS BUREAU, American FactsFinder.
“Three of a Perfect Pair” den sonra grup 11 yıl sürecek bir sessizliğe büründü.Po Three of a Perfect Pair je skupina znova razpadla za celo desetletje.
Çin Halk Cumhuriyeti Devlet Konseyi Bilgi Bürosu.Urad za tajvanske zadeve in informacijski urad državnega sveta Ljudske republike Kitajske.
İsrail İstatistik Merkez Bürosu.Statistični urad Izraela.
Ancak bir kere ipin ucunu kaçırdığı zaman kontrol edilemez bir hale bürünmektedir.Ko se gabez enkrat nekontrolirano ukorenini, pa se ga je težko znebiti.
Bürokrasiyi iyileştirmiş ve vatandaşlık ve senato tutanaklarını daha etkin hale getirmiştir.Izboljšal je državno upravo in uredil vlogi državljanov in senatorjev.
Ekim 1945'te Semyon Lavochkin tasarım bürosu baş tasarımcılığına terfi ettirildi.Kasneje, leta 1945, je Semjon Lavočkin postal glavni načrtovalec.
Projeyi başmühendis Sergey Korolyov yönetimindeki tasarım bürosu OKB-1 yürütüyordu.Načrtovanje se je začelo pod vodstvom Koroljeva v biroju OKB-1.
Mandarin sözcüğü Çin'deki bürokratik memurları tarif etmek için kullanılıyordu.Mandarin je bil naziv za uradnika na Kitajskem.
Bu kitap bir yıl kadar önce büroya postalanmıştı.Roman je leto pred tem izhajal v časopisu.
1977'de dergi merkez bürosunu San Francisco'dan New York'a taşıdı.Leta 1977 se je uredništvo preselilo v New York.
Buna bağlı olarak dünyada yayılmış çok sayıda büroları mevcuttur.Temu so do danes sledile še številne ustanove po svetu.
1950 yılında Donovan New York merkezli Watters ve Donovan Hukuk Bürosunun ortağı oldu.1935 je postal podpredsednik založbe Doubleday Doran & Company.
Uluslararası Barış Bürosu ile erken dönemden itibaren ilgilenmiştir.La Fontaine se je že zelo zgodaj začel zanimati za delovanje Mednarodnega mirovnega biroja.
Daha sonra eşi ile birlikte bir mimarlık bürosu açmışlardır.Z ženo delata v odvetniški pisarni v Celju.
Ancak bürokratik engelleri aşmamız gerekiyormuş.Projektas užsitęsė dėl biurokratinių kliūčių.
Avrupa Topluluğu İnsani Yardım Bürosu (European Community Humanitarian aid Office),1992'de kuruldu.1992 m. Europos bendrijos Humanitarinės pagalbos biurą įkūrė J. Delorso antrosios kadencijos Komisija.
1963 yılında ilk deniz aşırı büro Los Angeles County, California, ABD'de kuruldu.1963 m. buvo atidarytas pirmasis biuras užjūryje, t. y. Trio, Los Andžele, Kalifornijoje, JAV.
Tokyo Metropolitan Hükûmeti'ne bağlı Tokyo Metropolitan Ulaşım Bürosu tarafından işletilmektedir.Ją valdo Tokijo metropolijos valdžia.
Kimyager olmasına rağmen kamuda bürokratlığı seçti.Bet nepaisant to, esant kimbrų grėsmei, Marijus buvo išrinktas konsulu.
Meteoroloji Bürosu.Meteorologinė stotis.
İmparator Lucius Septimius Severus'un yönetimi sırasında önemli bir bürokrat oldu.Valdant imperatoriui Septimijui Severui, jis tapo svarbiu biurokratu.
Daha sonra eşi ile birlikte bir mimarlık bürosu açmışlardır.Vėliau su savo žmona sugulė Tindarėjas.
Pekin Belediye Kamu Güvenlik Bürosu.Pekino savivaldybės valdžia.