Katara onun güçlü bir hava bükücü olacağını söylemiştir.Lundahlilla on sanottu olleen vahvan koloristisen tajun.
İplikler birlikte ters yöne doğru bükülürler.Vapaat päät tulevat samalle puolelle.
Bir hava bükücüdür, ama eğitimsizdir.Se on etovan hajuista, mutta vaaratonta.
Bir su bükücüdür.Είναι ένα άχρωμο υγρό.
Böylece madde daha kolay bükülebilir hale gelir ve sünekleşir.Ελαφρύ, μπορούμε να το βρούμε εύκολα και ζυγίζει λίγο.
Fraunhofer bükülmesi Fraunhofer çizgileri"Lioncrusher's Domain" καταγραφή
Bacakları uzanık vaziyette uyunmaz, her zaman dizler bükük durumda uyunur.Όταν τα πόδια δεν πατούν στο έδαφος, είναι πάντα τεντωμένα στις μύτες.
Dünya'da beş yıldırım bükücü bulunur.Πέντε ισότοπα ψευδάργυρου εμφανίζονται στη φύση.
Ardından "Boynu Bükükler" ve "Ayrılamam" albümleri ile satış rekorları kırdı.Επιπλέον, οι δίσκοι "Κεφάλια κάτω" και "Δεν χωρίζω" έσπασαν ρεκόρ πωλήσεων.
Şimdi onların yanında boynumuz bükük, sanki biz yanlışız onlar doğru!Jeg bevidner – og sandheden pålægger mig så så – at den er uskyldig heri!
Dünya üzerindeki yaşayan beş yıldırım bükücüden biridir.Blandt fredsaktivister i verden over er hun en helt.
Bu bükülmeyi şu şekilde açıklayabiliriz: Düz bir yatak düşünün.Tankegangen kan være som følger: Antag et marked med en fast pengemængde.
Aynı sırada 3. kitabın başlamasına kadar dünyada bulunan tek gerçek ateş bükücüdür.Han eneste andet problem var at han ikke kunne i slutningen af bog 3 til begyndelsen af bog 4.
Aynı zamanda hayatta kalan tek hava bükücüdür.Det er også eneste luftenhet som kan stå stille.
O ve tüm su bükücüler esir alınmıştır.Én hann og to hunner, som alle var i fangenskap.
Şimdi onların yanında boynumuz bükük, sanki biz yanlışız onlar doğru!Det er som de har retning direkte mot oss og vi nesten kneler ned for ikke å bli truffet.
Karşılaştığı bir falcı ona güçlü bir bükücüyle evleneceğini söylemiştir.Snurrebassen tror at hun har giftet seg med en svale.
Şimdi onların yanında boynumuz bükük, sanki biz yanlışız onlar doğru!Saat ini kita rendah diri, di samping mereka, seolah kita salah dan mereka benar!
SnCl2 bir yalnız elektron çiftine sahiptir, gaz fazında molekül bükülür.SnCl2 memiliki pasangan elektron sunyi, karenanya molekul dalam fase gas menekuk.
Güçlü bir ateş bükücüdür.Api yang sangat membara.
Avatar Yangchen: Kuruk'tan önceki hava bükücü avatardır.Avatar Yangchen adalah Avatar yang lahir sebelum Avatar Kuruk.
Dünya'da beş yıldırım bükücü bulunur.Có 5 vĩ tuyến đặc biệt trên Trái Đất.
SnCl2 bir yalnız elektron çiftine sahiptir, gaz fazında molekül bükülür.SnCl2 có một cặp electron không liên kết, làm cho phân tử ở trạng thái khí bị bẻ cong.
Diğer altı deliğin en az bir (dış) yanı içe büküktür.〔中略〕 この半年足らずの間に最後まで調べ尽すことだ。
Dünya üzerindeki yaşayan beş yıldırım bükücüden biridir.また世界で五指に入る魔法使い。
O, diğer ateş bükücülerin aksine çok iyi bir insandır.また、ガラの悪い外見に反して実は大の甘党である。
"Kolaylıkla Bükülebilen Pozitif Görünür Varlık".前向きな力に満ちた煌びやかな楽章。
Kollar, ayaklar ve parmaklar bükülmeye imkân vermeyecek derecede deforme olmuştur ve normalden küçüktür.胳膊、腿部以及手指几乎都变形，不能正常弯曲，并且可能小于正常尺寸。
Kamalar sağlamdır ama bir kama bükülüp üçe katlanarak bırakılmıştır.公廉強直，不事媕阿，三任皆投劾去。
Bu şekilde yaratılmış iplikler artık kendi kendilerine bükülmeye meyilli değildirler.所以然者，如來身者，不可造作，非諸天所及。
Diğer tüm uygun türevlenebilir çözümlerin (-1, 0) aralığında bir büküm noktası olması gerekir.所有其他充足可微的解在區間(-1, 0)之上必定存在一個拐點。
Bowen, ejderha kalbinin Einon bükülmüş inanıyor ve tüm ejderhalar intikam yemin ediyor.波恩認為是魔龍的心扭曲了艾恩，並且發誓將向所有的魔龍報仇。
Ejder öldüren bükücüler gerçek ateş bükücü olurlardı.生存型態下的龍騎契約獸會變為烈火龍。
Babası gibi usta bir hava bükücüdür.和他的父親一樣都是著名飛機設計師。
Eğri, Ed25519 imza şemasında kullanılan bükülmüş Edwards eğrisine birasyonel denktir.該曲線在雙有理幾何上等同於Ed25519（英语：Ed25519）簽名方案中使用的扭曲Edwards曲線。
Tüplerdeki gerilim belirli bir limite ulaşırsa, lastik gibi bükülür ve Güneş'in yüzeyinde patlar.如果管中的應力達到一定的極限，它們就會像橡膠帶一樣的捲起，並且刺穿太陽的表面。
Şimdi onların yanında boynumuz bükük, sanki biz yanlışız onlar doğru!我今天看看同志们，就把这个道理讲一下，我们有理，真理在我们这边。
Bu, cisimden gelen ışığın gözlemcinin gözüne doğru büküleceği anlamına geliyor.즉, 눈에서 나오는 빛이 직선이 되어야 한다는 것을 의미한다.
Bu şekilde yaratılmış iplikler artık kendi kendilerine bükülmeye meyilli değildirler.그러나 무명(無名)의 조각가는 결코 그것을 부자연한 모양으로는 만들지 않았다.
O, diğer ateş bükücülerin aksine çok iyi bir insandır.마른 체형과 달리 엄청난 대식가이다.
Twist o flex Vücudun bükülmesiyle oluşan harekettir.Twist O Flex 허리를 주축으로 상체와 하체를 나눠서 움직이는 기술이다.
Çok güçlü ve çok saygı duyulan bir Ateş Bükücü'dür.엄청난 덩치와 허리힘을 자랑하는 호랑이.
Bunun sonucu olarak, ışık büyük bir nesnenin etrafında geçerken bükülür.그리하여 빛이 본성에 대한 질문을 넘어서는 단계에 이르게 되었다.
Şimdi onların yanında boynumuz bükük, sanki biz yanlışız onlar doğru!עכשיו אנחנו ירודים לעומתם, כאילו אנחנו הטועים והם הצודקים!
Ozai son derece güçlü bir ateş bükücüdür.איירו הוא כשף אש רב עוצמה.
Bükülme yarıçapı: 4xKablo dış çapı (mm).לדוגמה: השרשרת השמאלית 4-(1-מתילפרופיל) אוקטאן.
Kızıl Lotus, Kuzey Hava Tapınağı'na saldırır ve bükücüleri yakalar.קלאו מביס את אדום-זנב, נכנס למקדש ושם זוכה בקמע.
Parmakları bükülemeyecek derecede şişmişti.Немирно тролче: Може ли да му кълцам пръстите?
Her yıl dökülen boynuzları genellikle üç uçlu olup lir şeklinde bükülür ve 75 cm'ye kadar uzayabilir.Рогата се сменят ежегодно, обикновено се разклоняват в три лировидни рога и достигат дължина до 75 cm.
Kendisi bükücü olmayanların da bükücüler gibi olduğunu söyler.Така той не би изглеждал като такъв развратник.
Ancak metal varaklar eğilip bükülmeye örgü kadar uygun değillerdir.Чисти или почти чисти метали не се подлагат на закаляване.
Kai: Bir hava bükücü ve hırsızdır.Районът е стръмен и горист.
Su ve kan bükücüdür.Изпражненията са примесени с кръв и слуз.
Kimilerine göre o, dünyanın en güçlü Ateş Bükücüsü'dür.Считан е за един от най-силните кечисти в света.
Kimilerine göre o, dünyanın en güçlü Ateş Bükücüsü'dür.Smatraju ga najsnažnijim duhanom na svijetu.
Kütlenin artışı, bu kütlenin uzay-zaman düzlemini büküşünü arttırır.Kombiniranje ovih mjerenja dovodi do opće prihvaćene vrijednosti za dob u svemiru koji je gore naveden.
Bu diller genellikle bükümlüdür.Taj jezik je regularni jezik.
Tam kurumuş haliyle yayın uçları birbirine değecek kadar hedef yönüne (sırt tarafına) büküktür.Vijčani spojevi se mogu općenito razvrstati u sljedeće skupine: Nosivi vijčani spojevi.
Fraunhofer bükülmesi Fraunhofer çizgileriV jej spektre sa vyskytujú Fraunhoferove čiary.
Kendisi bükücü olmayanların da bükücüler gibi olduğunu söyler.Nezabudol, kto bol tým predstierajúcim alebo hlupákom.