Sen böylesine bir kötümsersin.You're such a pessimist.
Futbolun böylesine tehlikeli bir spor olduğunu bilmiyordum.I didn't know that soccer was such a dangerous sport.
Neden Boston turistler için böylesine popüler bir yerdir?Why is Boston such a popular destination for tourists?
Böylesine kısa başparmaklar piyano çalmanı kolaylaştırmayacak.Such short thumbs won't make it easy for you to play the piano.
O böylesine kaçık bir fikir.It's such a daft idea.
İşte böylesine kritik bir aşamadayız.We are at such a critical stage.
Belki böylesi daha iyi.Maybe it's better this way.
Tom ne kadar süredir böylesin?How long has Tom been like this?
O böylesine uzun bir liste değil.It's not such a long list.
Bu, çocuk yetiştirmek için böylesine harika bir yer olurdu.This would be such a great place to raise kids.
O böylesine korkunç bir fikir değil.That's not such a terrible idea.
Tom böylesine çekingen bir adam. O oldukça kendine güvensiz gibi görünüyor.Tom is such a diffident man. He seems to have quite low self-esteem.
Böylesine mükellef bir kahvaltı yapmış olmasaydım, öğle yemeğini seve seve sizinle yerdim.If I hadn't had such a large breakfast, I would have loved to have lunch with you.
İnternet böylesine inanılmaz bir gelişmedir.The internet is such an incredible development.
O böylesine güzel bir ses.That is such a lovely sound.
Böylesine sorgulama rutin polis işidir.Such questioning is routine police business.
Böylesine saçmalığa nasıl inanabileceğini bilmiyorum.I don't know how you can believe such nonsense.
Böylesine zor bir kelimeyi nerede öğrendin.Where did you learn such a difficult word?
Tom böylesine iyi bir Fransızca konuşuru.Tom is such a good French speaker.
Böylesine yüzeysel arkadaşlara ihtiyacım yok.I don't need such superficial friends.
Böylesine aptalca fikirlerden kurtulun!Get rid of such stupid ideas!
Tom böylesine bir aptal.Tom is such an idiot.
Tom böylesine bir korkak.Tom is such a coward.
Böylesine sıkı bir işçisin.You're such a hard worker.
Neden böylesine meşgulsün?How come you're so busy?
Daha önce böylesini asla görmedim.I never saw the like of it before.
Böylesine uzun bir hikayeye inanmamı bekleme.Don't expect me to believe such a tall tale.
Tom'un böylesine zor bir hayatı vardı.Tom has had such a hard life.
Benim için böylesine korkunç şeyler söyledin.You said such horrible things to me.
Senin için böylesine korkunç şeyler söylediğime inamıyorum.I can't believe I said such horrible things to you.
Sana böylesine korkunç şeyler söylediğime inanamıyorum. Üzgünüm.I can't believe I said such horrible things to you. I'm sorry.
Tom benim için böylesine korkunç şeyler söyledi?Tom said such horrible things to me.
Böylesine korkunç bir şeyi neden söylüyorsun ki?Why would you say such an awful thing?
"Tom benim için böylesine korkunç şeyler söyledi." "Ne kadar korkunç şeyler, Mary?"Tom said such horrible things to me." "What horrible things, Mary?"
Senin için böylesine korkunç şeyler söyledim.I said such horrible things to you.
Senin için böylesine korkunç şeyler söyledim. Üzgünüm.I said such horrible things to you. I'm sorry.
Ben onun hakkında böylesine korkunç şeyler söyledim.I said such horrible things about her.
Tom hakkında böylesine berbat şeyler söyledim. Korkunç hissediyorum.I said such horrible things about Tom. I feel awful.
O benim için böylesine korkunç şeyler söyledi.He said such awful things to me.
Tom bana böylesine korkunç şeyler söyledi.Tom said such awful things to me.
Tom bana benim için böylesine korkunç şeyler söylediğine üzgün olduğunu söyledi.Tom told me that he was sorry that he had said such awful things to me.
Tom'un Mary hakkında böylesine iğrenç şeyler söylediğine inanamıyorum.I can't believe that Tom said such hateful things about Mary.
Sen ve Tom hakkında böylesine kötü şeyler söylediğime üzgünüm.I'm sorry that I said such mean things about you and Tom.
Onlar benim hakkımda böylesine kötü şeyler söyledi.They said such mean things about me.
Böylesina aşikar bir adli hatayı asla kabul etmeyeceğim.I will never agree to such a flagrant miscarriage of justice.
Böylesine bir oyun bozan olma.Don't be such a party pooper.
O, böylesine bir züppe.He's such a snob.
O böylesine bir züppe.She's such a snob.
Onlar böylesine züppeler.They're such snobs.
Tom, böylesine geniş bir kitlenin önünde şarkı söylemek istemeyebilir.Tom might not want to sing in front of such a large audience.
Böylesine bir hayal kırıklığıydı.It was such a letdown.
Tom böylesine hoş bir çocuk.Tom is such a nice boy.
Böylesine korkunç bir durumda nasıl bu kadar sakin kalabildin?How were you able to stay so calm in such a scary situation?
Tom böylesine garip bir çocuktu.Tom was such an odd boy.
Ben böylesine şanssız bir adamım.I'm such an unlucky guy.
Bazen böylesine pislik olabilirsin.You can be such a jerk sometimes.
Tom böylesine yetenekli bir çocuk.Tom is such a talented kid.
Tom böylesine kötü bir adam değil.Tom isn't such a bad guy.
Bir ya da iki ay sonra artık böylesine küçük detayları hatırlamayacaksınız.You'll no longer remember such minor details after a month or two.
Böylesine çöpün çöpü bir şey nasıl yayınlanabiliyor?How does hot garbage like this get published?