Böylesi bir siyasi perspektif alkışlanmalıdır.Az ilyen szakpolitikai perspektíva elismerést érdemel.
Böylesi bir siyasi perspektif alkışlanmalıdır.Een dergelijk beleidsperspectief moet toegejuicht worden.
Böylesi bir siyasi perspektif alkışlanmalıdır.Einem solchen politischen Blickwinkel kann man nur Beifall zollen.
Böylesi bir siyasi perspektif alkışlanmalıdır.Et sådant politisk perspektiv fortjener ros.
Böylesi bir siyasi perspektif alkışlanmalıdır.Ett sådant politiskt perspektiv förtjänar stöd.
Böylesi bir siyasi perspektif alkışlanmalıdır.Taka perspektywa polityki powinna zyskać uznanie.
Böylesi bir siyasi perspektif alkışlanmalıdır.Takovýto politický přístup je třeba ocenit.
Böylesi bir siyasi perspektif alkışlanmalıdır.Takšni usmeritvi politik bi bilo treba zaploskati.
Böylesi bir siyasi perspektif alkışlanmalıdır.Takýto prístup k politike treba oceniť.
Böylesi bir siyasi perspektif alkışlanmalıdır.Tällainen asenne politiikassa on kiitettävä.
Böylesi bir siyasi perspektif alkışlanmalıdır.tipo de problemas, y los avances logrados son palpables.
Böylesi bir siyasi perspektif alkışlanmalıdır.Trebuie s≤ salut≤m o astfel de abordare politic≤.
Böylesi bir siyasi perspektif alkışlanmalıdır.Una prospettiva strategica di questo tipo deve essere applaudita.
Böylesi bir siyasi perspektif alkışlanmalıdır.Une telle perspective politique mérite des applaudissements.
Böylesi bir siyasi perspektif alkışlanmalıdır.Μια τέτοια piολιτική piροοpiτική piρέpiει να εpiιδοκιµάζεται.
Böylesi bir siyasi perspektif alkışlanmalıdır.Такава политическа перспектива следва да бъде приветствана.
Böylesi daha iyi!¡Así me gusta!
Böylesi daha iyi!Assim é que é!
Böylesi daha iyi!Così si ragiona!
Böylesi daha iyi. -Donc, nous sommes dans une sorte de quête-aventure et nous arrivons à une fourche sur le chemin, OK ?
Böylesi daha iyi. -Dus we hebben een avondtuurlijke zoektocht maar er we komen op een splitsing, oke?
Böylesi daha iyi. -Eli olemme jonkinlaisella seikkailuretkellä ja me tulemme risteykseen tiellä, okei?
Böylesi daha iyi. -Estamos num tipo de caça ao tesouro, e chegamos a uma bifurcação na estrada, certo?
Böylesi daha iyi. -우리는 몇가지 모험적인 과제를 수행하고 있으며, 선택의 기로에 있습니다. 두 개의 문이 있다고 해봅시다.
Böylesi daha iyi!Sådan skal det lyde!
Böylesi daha iyi!Så ska det låta!
Böylesi daha iyi. -Så vi er på en eller anden form for eventyr, og vi komemr til et sted hvor vejen deler sig, okay?
Böylesi daha iyi!Sillä lailla!
Böylesi daha iyi. -Takže, představte si, že jsme na nějakém dobrodružném výletu, a dostali jsme se na rozcestí, ok?
Böylesi daha iyi. -Takže si predstavme, že sme na dobrodružnej misii a dostaneme sa na rozcestie.
Böylesi daha iyi!To mi się podoba.
Böylesi daha iyi. -Vi är på något typ av uppdrag och kommer till ett vägskäl, okej?
Böylesi daha iyi!Έτσι μπράβο!
Böylesi daha iyi!Вот так-то лучше!
Böylesi daha iyi. -Така, намираме се насред приключение и трябва да изберем по кой път да тръгнем.
Böylesi daha iyi. -אנחנו בסוג של מסע או הרפתקה ומגיעים לפיצול בשביל. כן? או, נניח שיש לפנינו שתי דלתות
Böylesi daha iyi. -そこで、二股に行き当たります。 ２つのドアがあるとします。 このほうがいいですね。
Böylesi daha rahat.Így jobb.
Böylesi daha rahat.Je me sens plus à l'aise comme ça.
Böylesi daha rahat.وهنا يناسبني
Böylesi devasa kuşlar için çiftleşme nazik bir süreçtirPentru nişte păsări atât de mari, împerecherea e ceva foarte blând.
Böylesi devasa kuşlar için çiftleşme nazik bir süreçtirPro takto velké ptáky je páření křehkou záležitostí.
Böylesi devasa kuşlar için çiftleşme nazik bir süreçtirVới những loài chim lớn, kết đôi là một việc làm cao quý.
Böylesi devasa kuşlar için çiftleşme nazik bir süreçtirΓια τόσο μεγαλόσωμα πουλιά, το ζευγάρωμα είναι τρυφερή υπόθεση.
Böylesi devasa kuşlar için çiftleşme nazik bir süreçtirОгромные птицы движутся очень грациозно.
Böylesi devasa kuşlar için çiftleşme nazik bir süreçtir,לציפורים כה ענקיות .ההזדווגות היא עניין עדין
Böylesi devasa kuşlar için çiftleşme nazik bir süreçtirللطيور الضخمة هذه , التزاوج قضية لطيفة
Böylesi genel açıklamalar biraz hafife alınmalıdır.Declarațiile zdrobitoare ca aceasta , după aceea pot fi luate prea în serios .
Böylesi genel açıklamalar biraz hafife alınmalıdır.Implicaciones como las de esta aseveración, se tienen que tomar un poco a la ligera.
Böylesi genel açıklamalar biraz hafife alınmalıdır.Les gens sont différents. Des déclarations aussi hâtives que celle-ci, il faut les prendre un peu légèrement.
Böylesi genel açıklamalar biraz hafife alınmalıdır.Mensen zijn zo verschillend. Gooien met beweringen als dit
Böylesi genel açıklamalar biraz hafife alınmalıdır.S všeobecnými prohlášeními, jako je toto, je musíte brát krapet s nadhledem.
Böylesi genel açıklamalar biraz hafife alınmalıdır.Поэтому, оставь все эти утверждения.
Böylesi güç sembolleriyle dolu bir galeriye girdiğinizde gözünüz korkuyor.Dan Anda tidak dapat membantu, tapi terintimidasi ketika Anda berjalan ke galeri ini dengan adanya kekuasaan
Böylesi güç sembolleriyle dolu bir galeriye girdiğinizde gözünüz korkuyor.E non si può non essere intimoriti quando si cammina in questa galleria alla "presenza del potere".
Böylesi güç sembolleriyle dolu bir galeriye girdiğinizde gözünüz korkuyor.Nemůžu si pomoct, ale ta moc, která z tohoto místa vyzařuje, mi nahání strach.
Böylesi güç sembolleriyle dolu bir galeriye girdiğinizde gözünüz korkuyor.Nu poti sa nu te simti intimidat cand pasesti in aceasta galerie, de prezenta puterii.
Böylesi güç sembolleriyle dolu bir galeriye girdiğinizde gözünüz korkuyor.Prítomnosť moci v tejto galérii človeku naháňa strach.
Böylesi güç sembolleriyle dolu bir galeriye girdiğinizde gözünüz korkuyor.Und man kann nicht anders, als eingeschüchtert zu sein, wenn man in diese Galerie voller Macht eintritt.
Böylesi güç sembolleriyle dolu bir galeriye girdiğinizde gözünüz korkuyor.Y tú no puedes sino sentirte intimidado cuando entras a esta galería con la presencia del poder.