Böylesi bir korku ve güvensizlik bulaşıcıdır.Acea teamă și neîncredere erau infecțioase.
Böylesi bir korku ve güvensizlik bulaşıcıdır.A félelem és a bizalmatlanság továbbterjedt.
Böylesi bir korku ve güvensizlik bulaşıcıdır.Den slags frygt og mistro var smitsom.
Böylesi bir korku ve güvensizlik bulaşıcıdır.Die angst en het wantrouwen werkten aanstekelijk.
Böylesi bir korku ve güvensizlik bulaşıcıdır.Esse medo e desconfiança foram contagiantes.
Böylesi bir korku ve güvensizlik bulaşıcıdır.Ketakutan dan ketidakpercayaan sangatlah menular.
Böylesi bir korku ve güvensizlik bulaşıcıdır.그 두려움과 의혹은 금새 전파되었어요.
Böylesi bir korku ve güvensizlik bulaşıcıdır.Nỗi sợ và nghi ngờ như thế lan nhanh.
Böylesi bir korku ve güvensizlik bulaşıcıdır.Sådan rädsla och misstro var smittsam.
Böylesi bir korku ve güvensizlik bulaşıcıdır.Sellainen pelko ja epäluottamus oli tarttuvaa.
Böylesi bir korku ve güvensizlik bulaşıcıdır.Solche Angst und solches Misstrauen war ansteckend.
Böylesi bir korku ve güvensizlik bulaşıcıdır.Tale paura e diffidenza erano contagiose.
Böylesi bir korku ve güvensizlik bulaşıcıdır.Tal temor y desconfianza fueron contagiosos.
Böylesi bir korku ve güvensizlik bulaşıcıdır.Tant de peur et de méfiance étaient contagieuses.
Böylesi bir korku ve güvensizlik bulaşıcıdır.Ten strach a nedůvěra byly nakažlivé.
Böylesi bir korku ve güvensizlik bulaşıcıdır.Ten strach i nieufność były zaraźliwe.
Böylesi bir korku ve güvensizlik bulaşıcıdır.Αυτός ο φόβος ήταν μεταδοτικός, όπως κι η επιφύλαξη.
Böylesi bir korku ve güvensizlik bulaşıcıdır.Страх и недоверие заразны.
Böylesi bir korku ve güvensizlik bulaşıcıdır.Такъв страх и недоверие са заразни.
Böylesi bir korku ve güvensizlik bulaşıcıdır.פחד וחוסר אמון שכאלו היו מידבקים.
Böylesi bir korku ve güvensizlik bulaşıcıdır.هذا الشعور بالخوف وعدم الثقة كان معدياً.
Böylesi bir korku ve güvensizlik bulaşıcıdır.突然 "声"は無害な物ではなくなったのです
Böylesi bir laf kalabalığı bir istisna değil, bir kural.Astfel de expresii nu constituie o exceptie, ci o regula.
Böylesi bir laf kalabalığı bir istisna değil, bir kural.Az üres fecsegés példája nem kivétel, hanem a szabály.
Böylesi bir laf kalabalığı bir istisna değil, bir kural.Ce genre de verbiage n'est pas l'exception, mais la règle.
Böylesi bir laf kalabalığı bir istisna değil, bir kural.Diese Art der Wortwahl ist nicht die Ausnahme, sondern die Regel.
Böylesi bir laf kalabalığı bir istisna değil, bir kural.Dit soort breedsprakerigheid is niet de uitzondering maar de regel.
Böylesi bir laf kalabalığı bir istisna değil, bir kural.Este tipo de expresiones no son la excepción sino la regla.
Böylesi bir laf kalabalığı bir istisna değil, bir kural.Kiểu dài dòng văn tự đó không phải ngoại lệ mà là chuyện rất bình thường.
Böylesi bir laf kalabalığı bir istisna değil, bir kural.이런 장황스러운 것은 예외가 아니라 법칙입니다.
Böylesi bir laf kalabalığı bir istisna değil, bir kural.Takie konstrukcje to nie wyjątek, lecz reguła.
Böylesi bir laf kalabalığı bir istisna değil, bir kural.Αυτού του είδους η φρασεολογία δεν αποτελεί εξαίρεση, αλλά τον κανόνα.
Böylesi bir laf kalabalığı bir istisna değil, bir kural.И такие словосочетания не исключение, а правило.
Böylesi bir laf kalabalığı bir istisna değil, bir kural.І справді, таке словоблуддя є не винятком, а навіть правилом.
Böylesi bir laf kalabalığı bir istisna değil, bir kural.Този вид многословие не е изключението, а правилото.
Böylesi bir laf kalabalığı bir istisna değil, bir kural.השימוש באוצר המילים הזה אינו היוצא מן הכלל, אלא הכלל.
Böylesi bir laf kalabalığı bir istisna değil, bir kural.هذا النوع من اللغة ليس إستِثناء، بل هو القاعدة.
Böylesi bir laf kalabalığı bir istisna değil, bir kural.抽象言語において
Böylesi bir oda akustiğe sahiptir, buradaki akustik oldukça iyi.Dieser Raum hat eine Akustik, die übrigens sehr gut ist.
Böylesi bir oda akustiğe sahiptir, buradaki akustik oldukça iyi.Een ruimte als deze heeft akoestiek. Hier is die heel goed.
Böylesi bir oda akustiğe sahiptir, buradaki akustik oldukça iyi.Egy ilyen teremnek van akusztikája, ennek különösen jó akusztikája van.
Böylesi bir oda akustiğe sahiptir, buradaki akustik oldukça iyi.Et rum som dette har akustik, dette en meget god akustik.
Böylesi bir oda akustiğe sahiptir, buradaki akustik oldukça iyi.Ett rum som det här har akustik, mycket bra akustik i det här fallet.
Böylesi bir oda akustiğe sahiptir, buradaki akustik oldukça iyi.이런 방에는 울림이 있는 편이지만 이 방은 울림에 관해서는 아주 좋은 편입니다.
Böylesi bir oda akustiğe sahiptir, buradaki akustik oldukça iyi.Miestnosť, ako táto, má akustiku. Táto dokonca veľmi dobrú.
Böylesi bir oda akustiğe sahiptir, buradaki akustik oldukça iyi.Místnost jako je tato, má akustiku, tato místnost ji má velice dobrou.
Böylesi bir oda akustiğe sahiptir, buradaki akustik oldukça iyi.O încăpere ca asta are acustică, în cazul ăsta o acustică foarte bună.
Böylesi bir oda akustiğe sahiptir, buradaki akustik oldukça iyi.Ruangan seperti ini memiliki akustik yang sangat bagus.
Böylesi bir oda akustiğe sahiptir, buradaki akustik oldukça iyi.Ta sala ma akustykę, zresztą bardzo dobrą.
Böylesi bir oda akustiğe sahiptir, buradaki akustik oldukça iyi.Uma divisão como esta tem acústica, esta tem uma acústica muito boa.
Böylesi bir oda akustiğe sahiptir, buradaki akustik oldukça iyi.Un ambiente como este tiene acústica; este tiene muy buena acústica.
Böylesi bir oda akustiğe sahiptir, buradaki akustik oldukça iyi.Una stanza come questa ha un'acustica, questa ad esempio è ottima.
Böylesi bir oda akustiğe sahiptir, buradaki akustik oldukça iyi.Une salle comme celle-ci possède une très bonne acoustique.
Böylesi bir oda akustiğe sahiptir, buradaki akustik oldukça iyi.Ένα μέρος σαν και αυτό έχει ακουστική, πολύ καλή μάλιστα.
Böylesi bir oda akustiğe sahiptir, buradaki akustik oldukça iyi.Зала като тази има акустика, в тази зала има много добра акустика.
Böylesi bir oda akustiğe sahiptir, buradaki akustik oldukça iyi.Таке приміщення, як цей зал, має акустику, і до того ж дуже добру.
Böylesi bir oda akustiğe sahiptir, buradaki akustik oldukça iyi.Такое помещение, как этот зал, обладает акустикой, и при том очень хорошей.
Böylesi bir oda akustiğe sahiptir, buradaki akustik oldukça iyi.לחדר כזה יש אקוסטיקה, לזה יש אקוסטיקה טובה.
Böylesi bir oda akustiğe sahiptir, buradaki akustik oldukça iyi.غرفة مثل هذه فيها صوتيات، وفي هذه بالذات صوتيات جيدة جداً.
Böylesi bir oda akustiğe sahiptir, buradaki akustik oldukça iyi.大抵の部屋は あまりよくありません