Böylelikle, herşeye sahip, değil mi?美しくて機能的
Böylelikle her şey kolay olurdu.Dat zou eenvoudig zijn.
Böylelikle her şey kolay olurdu.Eso sería simple.
Böylelikle her şey kolay olurdu.To byłoby proste.
Böylelikle her şey kolay olurdu.Това би било просто
Böylelikle her zaman rakamın pozitif haline elde edeceğiz. .Assim você sempre vai receber a versão positiva do número, assim que para falar.
Böylelikle her zaman rakamın pozitif haline elde edeceğiz. .Deci întotdeauna din modul unui număr vom obține acel număr cu plus, adică pozitiv.
Böylelikle her zaman rakamın pozitif haline elde edeceğiz. .Den absolutte værdi af et tal er altså lig med den positive version af netop det tal.
Böylelikle her zaman rakamın pozitif haline elde edeceğiz. .Donc vous obtiendrez toujours la "version positive" du nombre, pour ainsi dire.
Böylelikle her zaman rakamın pozitif haline elde edeceğiz. .Dus je krijgt altijd de positieve versie van het getal, om het zo maar te zeggen.
Böylelikle her zaman rakamın pozitif haline elde edeceğiz. .Eli tulet aina saamaan numeron positiivisen version, niin sanotusti.
Böylelikle her zaman rakamın pozitif haline elde edeceğiz. .Ezért mindig a pozitív számérték lesz az eredmény, hogy úgy mondjuk.
Böylelikle her zaman rakamın pozitif haline elde edeceğiz. .그 숫자의 양수가 바로 답이 됩니다
Böylelikle her zaman rakamın pozitif haline elde edeceğiz. .la versión positiva del numero.
Böylelikle her zaman rakamın pozitif haline elde edeceğiz. .Mówiąc inaczej,zawsze będziesz otrzymywać dodatnią wartość liczby.
Böylelikle her zaman rakamın pozitif haline elde edeceğiz. .Quindi otterrete sempre la versione positiva del numero.
Böylelikle her zaman rakamın pozitif haline elde edeceğiz. .Så kommer du alltid att få den positiva versionen av nummer, så att säga.
Böylelikle her zaman rakamın pozitif haline elde edeceğiz. .So um es einfach auszudrücken, erhaltet ihr immer die plus "Version" der Zahl.
Böylelikle her zaman rakamın pozitif haline elde edeceğiz. .Vždycky dostanete kladnou verzi daného čísla, laicky řečeno.
Böylelikle her zaman rakamın pozitif haline elde edeceğiz. .Έτσι πάντα σκοπεύετε να πάρετε η θετική έκδοση του τον αριθμό, ώστε να μιλήσει.
Böylelikle her zaman rakamın pozitif haline elde edeceğiz. .Значи винаги ще получите положителния вариант на числото, така да се каже.
Böylelikle her zaman rakamın pozitif haline elde edeceğiz. .Таким образом всегда получается положительная версия числа, так сказать.
Böylelikle her zaman rakamın pozitif haline elde edeceğiz. .Тобто ми завжди отримуємо, так сказати, додатню версію числа.
Böylelikle her zaman rakamın pozitif haline elde edeceğiz. .فدائماً سنحصل على القيمة الموجبة من العدد
Böylelikle her zaman rakamın pozitif haline elde edeceğiz. .なので、絶対値を聞かれれば 「それをプラスにした数」を答えればよいのです。 でももともと絶対値とは、 「ゼロからどのくらい離れているか？」 であることは覚えていてください。
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.aby si ostríhal obozretnosť, a tvoje rty aby pozorovaly na známosť.
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.Abys ostříhal prozřetelnosti, a rtové tvoji šetřili umění.
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.Abyś strzegł ostrożności, a umiejętność aby wargi twoje zachowała.
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.Afin que tu conserves la réflexion, Et que tes lèvres gardent la connaissance.
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.at Kløgt må våge øver dig, Læbernes kundskab vare på dig.
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.ca să fii cu chibzuinţă, şi buzele tale să aibă cunoştinţă.
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.Dan leer je bedachtzaam te leven en kun je mijn wijsheid met anderen delen.
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.da obdržiš premišljenost in ustne tvoje ohranijo spoznanje.
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.daß du bewahrest guten Rat und dein Mund wisse Unterschied zu halten.
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.Ðể con gìn giữ sự dẽ dặt, Và môi con bảo tồn sự tri thức.
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.Ðể con gìn_giữ sự dẽ dặt , Và môi con bảo_tồn sự tri_thức .
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.Hogy megtartsd a meggondolást, és a tudományt a te ajakid megõrizzék.
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.근신을 지키며 네 입술로 지식을 지키도록 하라
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.ottaaksesi vaarin taidollisuudesta, ja huulesi säilyttäkööt tiedon.
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.para que guardes la sana iniciativa, y tus labios conserven el conocimiento
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.para que observes a discrição, e os teus lábios guardem o conhecimento.
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.perché tu possa seguire le mie riflessioni e le tue labbra custodiscano la scienza
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.så att du bevarar eftertänksamhet och låter dina läppar taga kunskap i akt.
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.så du kan gjemme kloke råd og dine leber bevare kunnskap!
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.supaya engkau tahu bagaimana engkau harus membawa diri dan berbicara sebagai orang yang berpengetahuan
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.δια να τηρης φρονησιν και τα χειλη σου να φυλαττωσι γνωσιν.
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.За да опазиш разсъдливост, И устните ти да пазят знание.
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.чтобы соблюсти рассудительность, и чтобы уста твои сохранили знание.
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.לשמר מזמות ודעת שפתיך ינצרו׃
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.لحفظ التدابير ولتحفظ شفتاك معرفة.
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.為 要 使 你 謹 守 謀 略 、 嘴 唇 保 存 知 識
Böylelikle her zaman sağgörülü olur, Dudaklarınla bilgiyi korursun.為要 使 你 謹守謀 略 、 嘴唇 保存 知識
Böylelikle içlerinden birçokları ve çok sayıda saygın Grek kadın ve erkek iman etti.A tak mnozí z nich uvěřili, i Řecké ženy poctivé i mužů nemálo.
Böylelikle içlerinden birçokları ve çok sayıda saygın Grek kadın ve erkek iman etti.A tak uverili mnohí z nich, i gréckych žien popredných i mužov uveril nemalý počet.
Böylelikle içlerinden birçokları ve çok sayıda saygın Grek kadın ve erkek iman etti.De sorte que muitos deles creram, bem como bom número de mulheres gregas de alta posição e não poucos homens.
Böylelikle içlerinden birçokları ve çok sayıda saygın Grek kadın ve erkek iman etti.In tako jih je veliko izmed njih sprejelo vero, tudi odličnih grških žen in mož ne malo.
Böylelikle içlerinden birçokları ve çok sayıda saygın Grek kadın ve erkek iman etti.Ja monet heistä uskoivat, niin myös useat ylhäiset kreikkalaiset naiset ja miehet.
Böylelikle içlerinden birçokları ve çok sayıda saygın Grek kadın ve erkek iman etti.그중에 믿는 사람이 많고 또 헬라의 귀부인과 남자가 적지 아니하나
Böylelikle içlerinden birçokları ve çok sayıda saygın Grek kadın ve erkek iman etti.Många av dem kommo därigenom till tro, likaså ganska många ansedda grekiska kvinnor och jämväl män.
Böylelikle içlerinden birçokları ve çok sayıda saygın Grek kadın ve erkek iman etti.Mange av disse kom da til troen, og ikke få av de fornemme greske kvinner og menn.