Böylelikle genel olarak mutlak değer hep pozitif bir değer olacak.Donc de manière générale, une valeur absolue sera toujours une quantité positive.
Böylelikle genel olarak mutlak değer hep pozitif bir değer olacak.Eli yleisesti, itseiarvo on aina positiivinen arvo.
Böylelikle genel olarak mutlak değer hep pozitif bir değer olacak.En general, el valor absoluto siempre va a ser una cantidad positiva
Böylelikle genel olarak mutlak değer hep pozitif bir değer olacak.Generellt kommer absolutbeloppet alltid att vara positivt.
Böylelikle genel olarak mutlak değer hep pozitif bir değer olacak.I virkeligheden vil den absolutte værdi altid blive et positivt tal.
Böylelikle genel olarak mutlak değer hep pozitif bir değer olacak.Je ziet dat de absolute waarde altijd een positief getal zal zijn.
Böylelikle genel olarak mutlak değer hep pozitif bir değer olacak.여기서, 절댓값은 항상 양수라는 것을 알 수 있어요
Böylelikle genel olarak mutlak değer hep pozitif bir değer olacak.la stânga de 0. Dar valoarea absolută este un număr pozitiv
Böylelikle genel olarak mutlak değer hep pozitif bir değer olacak.Na prática, o valor absoluto de um determinado número é um número positivo.
Böylelikle genel olarak mutlak değer hep pozitif bir değer olacak.Takže vo všeobecnosti bude absolútna hodnota vždy kladné číslo.
Böylelikle genel olarak mutlak değer hep pozitif bir değer olacak.Ο γενικός κανόνας είναι ότι η απόλυτη τιμή είναι θετικός αριθμός.
Böylelikle genel olarak mutlak değer hep pozitif bir değer olacak.Така, като цяло, абсолютната стойност винаги ще бъде положително количество.
Böylelikle genel olarak mutlak değer hep pozitif bir değer olacak.אז בכללי המספר הטבעי יהיה תמיד המספר החיובי
Böylelikle genel olarak mutlak değer hep pozitif bir değer olacak.إذا بشكل عام القيمة المطلقة هي عدد موجب دائما
Böylelikle genel olarak mutlak değer hep pozitif bir değer olacak.絶対値は必ず正数ですので
Böylelikle, gerçekten kayda değer bir noktaya geliyoruz:이제 우리는 참으로 주목할 만한 상황에 도달했습니다.
Böylelikle, gerçekten kayda değer bir noktaya geliyoruz:אך אהיה מופתע אם הם שונים. כך שהגענו למצב באמת מדהים:
Böylelikle, gerçekten kayda değer bir noktaya geliyoruz:אך אהיה מופתע אם הם שונים. כך שהגענו למצב ראוי באמת לציון,
Böylelikle, gerçekten kayda değer bir noktaya geliyoruz:لذا، يبدو الامر غريب جدا،
Böylelikle, gerçekten kayda değer bir noktaya geliyoruz:それはアメリカの知識人とアメリカの有権者の間に見られる
Böylelikle geri dönüp hayvanı inceledik.Aşa că apoi ne-am întors şi ne-am uitat la animal.
Böylelikle geri dönüp hayvanı inceledik.De modo que retornamos y miramos al animal.
Böylelikle geri dönüp hayvanı inceledik.Dus we gingen opnieuw naar het dier kijken.
Böylelikle geri dönüp hayvanı inceledik.우리는 다시 원점으로 돌아가 동물을 연구했습니다.
Böylelikle geri dönüp hayvanı inceledik.Nous nous sommes intéressés à nouveau à l'animal.
Böylelikle geri dönüp hayvanı inceledik.Przyjrzeliśmy się, jak gekon wbiega po ścianie.
Böylelikle geri dönüp hayvanı inceledik.Quindi siamo tornati ad occuparci dell'animale.
Böylelikle geri dönüp hayvanı inceledik.Så vi gik hjem og kiggede på dyret.
Böylelikle geri dönüp hayvanı inceledik.Thế là sau đó chúng tôi quay lại quan sát con vật.
Böylelikle geri dönüp hayvanı inceledik.Wir gingen also ins Labor zurück und sahen uns das Tier genauer an.
Böylelikle geri dönüp hayvanı inceledik.Върнахме се обратно и разгледахме отново животното.
Böylelikle geri dönüp hayvanı inceledik.Мы решили ещё раз взглянуть на животное.
Böylelikle geri dönüp hayvanı inceledik.אז חזרנו אחורה והתבוננו בחיה.
Böylelikle geri dönüp hayvanı inceledik.فآخذنا رجعة وتأملنا في الحيوان.
Böylelikle geri dönüp hayvanı inceledik.壁を登らせたのですが
Böylelikle, gittim.Așa că m-am dus.
Böylelikle, gittim.Así que fui.
Böylelikle, gittim.Assim, lá fui.
Böylelikle, gittim.Donc, je suis venu.
Böylelikle, gittim.Dus ging ik.
Böylelikle, gittim.E ci sono andato.
Böylelikle, gittim.그래서 저는 그곳에 갔습니다.
Böylelikle, gittim.Und deswegen bin ich dort gewesen.
Böylelikle, gittim.Więc pojechałem.
Böylelikle, gittim.И я поехал.
Böylelikle, gittim.אז, הלכתי.
Böylelikle, gittim.لذلك ذهبت.
Böylelikle, gittim.そこには
Böylelikle, gördüğümüz şey tüm dünyada binlerce yıldır aktarılmakta olan yenilenmiş bir tekniğin kanıtıdır.A to, co vidíme, je důkaz promyšlené techniky, která se prováděla po tisíce a tisíce let po celém světě.
Böylelikle, gördüğümüz şey tüm dünyada binlerce yıldır aktarılmakta olan yenilenmiş bir tekniğin kanıtıdır.A zatem jesteśmy świadkami wyrafinowanej techniki, która była przekazywana przez tysiące lat na całym świecie.
Böylelikle, gördüğümüz şey tüm dünyada binlerce yıldır aktarılmakta olan yenilenmiş bir tekniğin kanıtıdır.그리고 우리가 본 치료방법은 효과적이라고 증명된 것으로 이 기술은 전 세계에서
Böylelikle, gördüğümüz şey tüm dünyada binlerce yıldır aktarılmakta olan yenilenmiş bir tekniğin kanıtıdır.אז מה שאנחנו רואים בעצם הן ראיות לטכניקה מלוטשת שנמסרה לאורך אלפי שנים
Böylelikle, gördüğümüz şey tüm dünyada binlerce yıldır aktarılmakta olan yenilenmiş bir tekniğin kanıtıdır.إذن مانراه هو إثبات لتقنية دقيقة أجريت خلال آلاف وآلاف السنين
Böylelikle, gördüğümüz şey tüm dünyada binlerce yıldır aktarılmakta olan yenilenmiş bir tekniğin kanıtıdır.世界各地で 何千年も前から行われて来た技術の 洗練された姿なのです
Böylelikle güneye uçuyorlar.Così volano a sud.
Böylelikle güneye uçuyorlar.Délre repülnek.
Böylelikle güneye uçuyorlar.Elles volent vers le sud.
Böylelikle güneye uçuyorlar.I lecą na południe.
Böylelikle güneye uçuyorlar.Letia na juh.
Böylelikle güneye uçuyorlar. Muson güneye indiğinden, Karnataka'yı geçip Kerala içlerine gidiyorlar.Terwijl de moesson naar het zuiden trekt komen ze door Karnataka, Kerala in.