Böylelikle, beni sevenleri servet sahibi yapar, Hazinelerini doldururum.使 愛 我 的 承 受 貨 財 、 並 充 滿 他 們 的 府 庫
Böylelikle, beni sevenleri servet sahibi yapar, Hazinelerini doldururum.使愛 我 的 承受 貨財 、 並充滿 他 們 的 府庫
Böylelikle, bilgiler karşısında bunalmazsınız.Duża ilość informacji wtedy Cię nie przytłoczy.
Böylelikle, bilgiler karşısında bunalmazsınız.이렇게 한다면 너무 많은 숫자들에 압도되는 일은 없을것입니다.
Böylelikle, bilgiler karşısında bunalmazsınız.On ne peut jamais se laisser submerger par les informations alors.
Böylelikle, bilgiler karşısında bunalmazsınız.Você nunca pode ficar sobrecarregado com as informações então.
Böylelikle, bilgiler karşısında bunalmazsınız.Тогава човек никога не се претрупва с информация.
Böylelikle, bilgiler karşısında bunalmazsınız.いずれ、確率の木を使った複雑な例も
Böylelikle, bilim insanları çok heyecanlandılar, ve tek bir onkogen bunu yapabilir, dediler.A quel punto, gli studiosi erano entusiasti e si sono detti che era un singolo oncogene a farlo.
Böylelikle, bilim insanları çok heyecanlandılar, ve tek bir onkogen bunu yapabilir, dediler.De wetenschappers vonden het spannend: "Eén enkel oncogeen volstaat."
Böylelikle, bilim insanları çok heyecanlandılar, ve tek bir onkogen bunu yapabilir, dediler.Die Wissenschaftler waren sehr aufgeregt und sagten: "Ein einzelnes Onkogen schafft das.
Böylelikle, bilim insanları çok heyecanlandılar, ve tek bir onkogen bunu yapabilir, dediler.과학자들은 매우 흥분했죠. 그리고 그들은 하나의 종양유전자가 그런 결과를 초래할 수 있다고 말했습니다.
Böylelikle, bilim insanları çok heyecanlandılar, ve tek bir onkogen bunu yapabilir, dediler.Les scientifiques ont été très enthousiastes, ils se sont dit, un oncogène seul peut le faire.
Böylelikle, bilim insanları çok heyecanlandılar, ve tek bir onkogen bunu yapabilir, dediler.Los científicos se estusiasmaron, y dijeron que un único oncogén podía lograrlo.
Böylelikle, bilim insanları çok heyecanlandılar, ve tek bir onkogen bunu yapabilir, dediler.Naukowcy byli podekscytowani i orzekli, że jeden onkogen wystarczy.
Böylelikle, bilim insanları çok heyecanlandılar, ve tek bir onkogen bunu yapabilir, dediler.Oamenii de ştiinţă au fost foarte entuziasmaţi. Au concluzionat că o singură genă oncogenă poate face asta.
Böylelikle, bilim insanları çok heyecanlandılar, ve tek bir onkogen bunu yapabilir, dediler.Os cientistas ficaram muito excitados e disseram que um único oncogene era suficiente.
Böylelikle, bilim insanları çok heyecanlandılar, ve tek bir onkogen bunu yapabilir, dediler.Vì vậy, các nhà khoa học đã rất phấn khích, và họ nói, một gen sinh ung đơn lẻ có thể gây ra điều này.
Böylelikle, bilim insanları çok heyecanlandılar, ve tek bir onkogen bunu yapabilir, dediler.Οι επιστήμονες ενθουσιάστηκαν και αποφάνθηκαν πως ένα ογκογονίδιο, μπορεί να το κάνει αυτό.
Böylelikle, bilim insanları çok heyecanlandılar, ve tek bir onkogen bunu yapabilir, dediler.Учените били много развълнувани и казали, че един онкоген върши всичко.
Böylelikle, bilim insanları çok heyecanlandılar, ve tek bir onkogen bunu yapabilir, dediler.Учёные были потрясены этим открытием. Они сказали: "Это произошло от одного онкогена.
Böylelikle, bilim insanları çok heyecanlandılar, ve tek bir onkogen bunu yapabilir, dediler.המדענים התרגשו מאד, ואמרו שאונקוגן אחד מסוגל לעשות את זה.
Böylelikle, bilim insanları çok heyecanlandılar, ve tek bir onkogen bunu yapabilir, dediler.شعر العلماء بالإثارة وقالوا أن جين سرطاني واحد يستطيع عمل هذا.
Böylelikle, bilim insanları çok heyecanlandılar, ve tek bir onkogen bunu yapabilir, dediler.がん遺伝子 一つで癌ができる がん遺伝子たった一つが 癌の原因だとしたのです
Böylelikle bir ekip oluşturduk, mükemmel bir insan grubu, ve bunu yapmaya başladık.Así que formamos un equipo, un gran equipo de personas, y empezamos a hacerlo.
Böylelikle bir ekip oluşturduk, mükemmel bir insan grubu, ve bunu yapmaya başladık.Astfel am creat o echipă, o echipă de oameni grozavi și am început să lucrăm.
Böylelikle bir ekip oluşturduk, mükemmel bir insan grubu, ve bunu yapmaya başladık.Dus vormden we een team, een fantastisch team van mensen, en we begonnen eraan te werken.
Böylelikle bir ekip oluşturduk, mükemmel bir insan grubu, ve bunu yapmaya başladık.Então, formámos uma equipa, uma excelente equipa de pessoas, e começámos a fazer isto.
Böylelikle bir ekip oluşturduk, mükemmel bir insan grubu, ve bunu yapmaya başladık.그래서 훌륭한 인재들로 구성된 팀을 구성하고 이 프로젝트에 착수했습니다.
Böylelikle bir ekip oluşturduk, mükemmel bir insan grubu, ve bunu yapmaya başladık.Nous avons alors constitué une grande équipe, et nous avons commencé à faire cela.
Böylelikle bir ekip oluşturduk, mükemmel bir insan grubu, ve bunu yapmaya başladık.Összeállítottunk egy csapatot, egy remek csapatot, és elkezdtünk ezen dolgozni.
Böylelikle bir ekip oluşturduk, mükemmel bir insan grubu, ve bunu yapmaya başladık.Perciò abbiamo formato un team, un team di grandi persone, e abbiamo cominciato a farlo.
Böylelikle bir ekip oluşturduk, mükemmel bir insan grubu, ve bunu yapmaya başladık.Sehingga kami membentuk tim penuh orang-orang hebat dan mulai melakukan hal ini.
Böylelikle bir ekip oluşturduk, mükemmel bir insan grubu, ve bunu yapmaya başladık.Stworzyliśmy zatem zespół, zespół świetnych ludzi, i zaczęliśmy się tym zajmować.
Böylelikle bir ekip oluşturduk, mükemmel bir insan grubu, ve bunu yapmaya başladık.Tak jsme utvořili tým výborných lidí a začali jsme na tom pracovat.
Böylelikle bir ekip oluşturduk, mükemmel bir insan grubu, ve bunu yapmaya başladık.Vậy nên tôi thành lập một đội gồm những người rất giỏi, và chúng tôi bắt tay thực hiện nó.
Böylelikle bir ekip oluşturduk, mükemmel bir insan grubu, ve bunu yapmaya başladık.Vi bildade ett team, ett bra team med personer, och vi började med detta.
Böylelikle bir ekip oluşturduk, mükemmel bir insan grubu, ve bunu yapmaya başladık.Vytvorili sme teda tím, veľký tím ľudí, a začali sme na tom pracovať.
Böylelikle bir ekip oluşturduk, mükemmel bir insan grubu, ve bunu yapmaya başladık.Wir bildeten dann ein Team, eine großartige Mannschaft, und wir begannen hiermit.
Böylelikle bir ekip oluşturduk, mükemmel bir insan grubu, ve bunu yapmaya başladık.Zbrali smo skupino izjemnih ljudi in se lotili projekta.
Böylelikle bir ekip oluşturduk, mükemmel bir insan grubu, ve bunu yapmaya başladık.Και έτσι σχηματίσαμε μια ομάδα, μια σπουδαία ομάδα ανθρώπων, και το ξεκινήσαμε.
Böylelikle bir ekip oluşturduk, mükemmel bir insan grubu, ve bunu yapmaya başladık.Мы создали команду, отличную команду, и начали этим заниматься.
Böylelikle bir ekip oluşturduk, mükemmel bir insan grubu, ve bunu yapmaya başladık.Така че ние сформирахме екип, страхотен екип от хора, и започнахме да правим това.
Böylelikle bir ekip oluşturduk, mükemmel bir insan grubu, ve bunu yapmaya başladık.Тож ми сформували команду, чудову команду, і почали цим займатися.
Böylelikle bir ekip oluşturduk, mükemmel bir insan grubu, ve bunu yapmaya başladık.אז הקמנו צוות, צוות מעולה של אנשים, והתחלנו לעשות את זה.
Böylelikle bir ekip oluşturduk, mükemmel bir insan grubu, ve bunu yapmaya başladık.وهكذا كوننا فريقا، فريقا عظيما من الناس، وبدأنا في القيام بهذا.
Böylelikle bir ekip oluşturduk, mükemmel bir insan grubu, ve bunu yapmaya başladık.これに取り組み始めたのです これからデモをご覧に入れ
Böylelikle birimlerin düzgün işlediğini fark ediyoru.Így tudjuk, hogy megkapjuk a helyes egységet a végén.
Böylelikle birimlerin düzgün işlediğini fark ediyoru.이와같이 단위 계산을 어떻게 하는지 알 수 있습니다
Böylelikle birimlerin düzgün işlediğini fark ediyoru.Pero de esta manera, sabes que las unidades están funcionando.
Böylelikle birimlerin düzgün işlediğini fark ediyoru.Sappiamo che le unità di misura funzionano così .
Böylelikle birimlerin düzgün işlediğini fark ediyoru.Ved at gøre det sådan her kan vi dog se, at det også giver mening med enhederne.
Böylelikle birimlerin düzgün işlediğini fark ediyoru.Но по този начин, знаете как работят мерките.
Böylelikle birimlerin düzgün işlediğini fark ediyoru.لكن بهذه الطريقة، تعرف الوحدات التي تنجح
Böylelikle bir karbon pazarı gelişmiştir.Assim, o mercado do carbono desenvolveu-se.
Böylelikle bir karbon pazarı gelişmiştir.På den måde har der udviklet sig et kulstofmarked.
Böylelikle bir karbon pazarı gelişmiştir.Si è così sviluppato un mercato del carbonio.
Böylelikle bir karbon pazarı gelişmiştir.W ten sposób rozwinął się rynek handlu uprawnieniami do emisji dwutlenku węgla.
Böylelikle bir karbon pazarı gelişmiştir.Μ’ αυτόν τον τρόπο αναπτύχθηκε η αγορά του άνθρακα.
Böylelikle, Birlik kararlarınınalınması sürecine aktif bir șekilde katılmaktadır.Az EGSZB ezenkívül két, egymást kiegészítőfeladatot is ellát: