böylece ile cümle

böylece kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Böylece bu "10 x her şeyi" daha basit bir hale getirir. Parantezlerimizi öncelikle yaptık.So that simplifies to ten times all of that - we did our parentheses first.
Gördünüz, Japonya böylece başardı.You see, Japan did it like that.
Böylece, Harvard, MIT,So we assembled a team of experts, spanning Harvard, MlT,
Böylece 50 yaş civarında ünlü olabilir, ve hayatınızın sonrasını çok ama çok ünlü geçirebilirsiniz.So here you will become famous by the end of your 50s, and become very, very famous afterward.
Böylece, saf selülozdan bu minik nano lifleri üretiyorlar.So they're spinning these tiny nano fibers of pure cellulose.
Böylece ben de tutkuyla ilgilenmeye başladım.So I started to look at passion,
Kilitleme fındık böylece onlar döndürmek değil seviyelendirme vida tutarak sıkınTighten the locking nuts while holding the leveling screws so they don't rotate
Hiç su sıçramıyor; böylece balığı görebiliyorlar.Look at this picture. Without a splash, so they can see the fish.
Ve böylece, diyelim ki, buradaki hanım teklifi kapıyor.And so, let's say, this woman right over here takes it.
Böylece yeni bir parite var - ve artık işlemler dolar başına 9 Yuan'dan geçiyor.So we have [a] new quoted rate — or the transaction happens at 9 Yuan per dollar.
Böylece 2005 yılında dalmaya başladığımda.So when I began to dive, in 2005,
Ve böylece, 2005'te DARwIn doğdu.And thus, DARwln I was born in 2005.
Böylece park ihtiyacı, trafik sıkışıklığı, CO2 salınımı tabi ki de düşecek.The demand for parking, of course, is down, congestion and the CO2 emissions.
Böylece artı 6 elde ederiz.So you'll actually end up with a positive six.
Böylece hikayemiz başlangıçta sona eriyor -- herşeyin başlangıcı, Büyük Patlama'da.So our story ends at the beginning -- the beginning of all things, the Big Bang.
Böylece karmaışklığa ait dördüncü eşiği de geçmiş bulunuyoruz.So we've crossed a fourth threshold of complexity.
Böylece kendini kopyalarak bu şablonu tüm okyanuslara yayar. yani bu bilgi yayılır.So, it copies itself and scatters the templates through the ocean. So the information spreads.
Böylece, deprem daha devam ederken haberi yayıldı.And so as the quake was happening the news was reported.
Ve böylece dünyanın ilk hypertext sistemini piyasaya ortaya çıkardık.And we delivered the world's first hypertext system.
Böylece romantizmim geçici olarak yön değiştirmiş oldu.So my romance was temporarily shifted.
Böylece mobilyayı seçtim.So I chose furniture.
Böylece birşeyler yapmaya karar verdim.Sadly, it's come true.
Ve böylece çocuklar yetimhaneye düşüyor.And hence they ended up in an orphanage.
Böylece tam anlamıyla bilim yapmaya geri dönmeye karar verdim ve iletişimi başkalarına bıraktım.So I decided to go back to strictly doing science and leave the communication to others.
Bu, Dünya'nın uzaya ısı radyasyonunu azaltır böylece geçici bir enerji dengesizliği meydana gelir.It reduces Earth's heat radiation to space, so there's a temporary energy imbalance.
Suni semen içinde radyoopak bir madde vardı, böylece röntgende görünecekti.And in the artificial semen was a radio-opaque substance, such that it would show up on an X-ray.
Bu Kinsey'e saçma geldi. Böylece bu işe girişti.Kinsey thought it was bunk, so he got to work.
Böylece kendimi adadım - Güney Afrika'yı terk ettiğimde Cape Town'ı terk ettiğimdeAnd so I committed -- when I left South Africa, when I left Capetown,
Böylece ne elde ediyoruz? x eşittir √8. x eşittir √8.And what do we get? We get, on the right-hand side, x is equal to the square root of 8.
Ve böylece işlev gören karaciğerler yaratıyorsunuz.And we can then create functional livers.
-5,-6,-7,-8 böylece sağa doğru 6 birim ve aşağıya doğru da 8 birim ilerledik.-5, -6, -7, -8
Böylece Fransa'ya karşı ilerleme katedildi.It's able to make some headway into France.
İhtilalciler , İhtilali yaymak istiyorlardı ve böylece başka ülkeleri talan edeceklerdi.The revolutionaries wanted to spread the Revolution and plunder other countries.
Ve bunun üzerine benim hikayem böylece başladı...And my story was just starting over...
İçin, fakat en az 5 saat böylece kalınız.Stay like that for at least 5 hours,
Böylece planlama yapmak, o dakika gerektirmektedir.It requires minute planning so that...
Böylece daha geniş çapta projeler yapabilirdim.So I could do more large-scale projects.
Böylece döngü tamamlanacak ve program bitecek."Hey, is there anything left in this list that i can be?" And you're like, "No!
Böylece ben tasarım kariyerimde ilerlerken bazı heyecan veren şeyleri hissetmeye başladım.And so I then moved on into my design career and began to find some exciting things.
Böylece bazı deneyler yaptım.And so I did some experiments.
Böylece size çekinmeden bir şeyi açıklayacağım, benim için güzel bir şey.So I'm going to shamelessly expose something to you, which is beautiful to me.
Böylece yatırımcılarına kardan düşen payı vermiyormuş.So he can screw investors out of profits.
Ve böylece mühendisler harika bir kod yaması, çok şık bir çözüm ile çıkıp geliyorlar.Engineers use this time to come up with a cool patch for code, come up with an elegant hack.
Böylece nefesinizi tutmak çok daha kolay oluyor.So, when you hold your breath, it's infinitely easier.
Böylece her gece hipoksik çadırda uyuyacaktım.So, I would sleep in a hypoxic tent every night.
TV ise benden ayakta durmamı istedi böylece yüzümü görebileceklerdi.But for TV they wanted me to be upright so they could see my face, basically.
Böylece yavaşça içeri sızabilirim.So I can slowly get my foot in.
Rahatlayın... ...böylece çocuklar da rahat davranır.You need to be relaxed, so they will treat you comfortably.
Böylece, biz şuan okuma yazma bilen biriyle muhatap oluyoruzA scribe had a priestly status.
Nötron, bir elektron yayar ve böylece nötr halden protona dönüşür. -So it emits an electron.
Ve böylece nötrona dönüşür. -And that's going to be turned into a neutron. So p is going to go down by one.
Böylece b, 8'e eşittir.So b is equal to 8, that's the 8 right there.
Ve böylece onları asalaklığa yönlendiriyoruz.And in doing so, we were breeding them for parasitism.
Bay Lu, bir at bulmaya çalışacağım, böylece Liang Shan'a gidebiliriz.Mr. Lu, I'll try to find a horse so that we can go to Liang Shan
Böylece daha rahat okursunuz.That might be easier for you to read.
Böylece hesaplarda bu yeni konsepti öğrenelimAnd this is what the new concept that we're going to be learning as we delve into calculus.
Böylece bu meselelerle ilgilenmeye ve diğer hayvanlarda bunun üzerinde çalışmaya başladım.So I started getting interested in those issues and studying that in other animals.
Ve böylece yalnızca çalışma zamanları cinsinden bir denklemimiz olur. -Now, they tell us that she worked 19 hours total.
Köşegenlerin 90 derecede kesiştiklerini gördünüz böylece bunu kanıtladık. .You see the diagonals intersect at a 90 degree angle so we've just proved
Ve böylece ödediğim her taksitte anaparaya giden kısım artıyor.And we keep doing that.

İlgili Sayfalar