böylece ile cümle
böylece kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Böylece konteyner'ı icat etti.And he invented the shipping container.
Böylece, bizim tasarladığımız cihaz, daha az çekici Ama çok daha insani ve pratik.So, the thing that we designed, much less sexy but much more human and practical, was this.
Böylece tüm bu çalışmalar galerilerde sergilenmeye başladıSo, all this work is getting shown in art galleries.
Böylece Jamie Oliver ve okul yemekleri;So, Jamie Oliver and school dinners;
Böylece sizleri bu kliplerle başbaşa bırakıyorum.So, I'll leave you with these clips to have a look. (Music)
Yıllık faiziniz %10 oldu böylece. .And so you will have essentially been getting this 10% annual interest.
Böylece ben bunlar hakkında düşünürken, birdenbire farkettim ki biyoloji bize bu cevabı vermiş.So when I thought about it, then suddenly I realized that biology gave us the answer.
Böylece bu bizim tasarlama yöntemimizi yeniden düzenleyecek.So this will reorganize the way we design things.
Böylece, bir sonraki filmim olan Terminatör 2 ile daha fazla aşama kaydedebildik.So, with "Terminator 2," which was my next film, we took that much farther.
Böylece, "i"den kurtulmuş olduk.And we can get rid of d i.
Elbette sayılar böylece devam ediyor.Of course, the number line keeps going.
Böylece uçaktan indim ve TED'e geldim.So I get off the plane, and I come to TED.
Böylece bir sonraki adıma geçeriz, fikri alır ve bir prototip oluşturmaya başlarız.This brings us to the next step, which is taking that idea and starting a prototype.
Peki, biz 2 eksi gitmek zorunda yükselişi böylece.Well, we have to go minus 2, so that's the rise.
Böylece tarafından işletilmektedir bölünmüş yükselişi üzerinde 3 eksi 2 eşittir.So rise divided by run is equal to minus 2 over 3.
Bu sefer renk kodlu olacak böylece yapmaya gidiyorum daha kendi kendini açıklayıcı.This time I'm going to try to make it color-coded so it'll more self-explanatory.
Ve böylece rüşvetten vazgeçmeye ikna olmayan hâlâ birçok insan bulunuyor.And so there are still a lot of people who are not convinced that you have to stop bribing.
Böylece bu günde bir adet hisse satın alırSo then on this day he borrows one share.
Böylece A ve B'yi bulabiliyoruz.So we were able to solve for our a's and our b's.
Tekrar 13'ü buraya indirebilirsiniz böylece elinizde kesir üzeri kesir kalmaz. .And once again, you could bring the 13 down so you don't have a fraction over a fraction.
Böylece "w" içeren terimleri birleştirmiş olduk.So maybe I can merge the w terms somehow.
Böylece 6w+140, 5'e eşit olmuş oldu. .So I have 6w plus 140 is equal to 5.
Böylece 6w bir değere eşit olur.Because then I'll have 6w is equaling to something, and
Böylece sadeleştirmeyi yaptık.So the whole point here was for these two to cancel out.
Böylece problemle işimiz bitti.So this looks like we are done with the problem.
Böylece 7 kere 15 elde ediyoruz. Bu tarafa geçelim.So then we get 7 times 15.
Böylece kesirlerle uğraşmak zorunda kalmıyoruz.So the first way I like to do it is to distribute out the 9, so I don't have to deal with fractions.
Böylece işlemimiz biter.And you are done.
İki taraftan da x çıkarırız. Böylece 2x eksi 6, 1'e eşit olur.I could subtract x from both sides of this equation, so I get 2x minus 6 is equal to 1.
Böylece bu kadar parayı koymuş ve sonunda bu kadar parası olmuş olur.So this is how much she put in, and this is how much she ends up with.
Böylece parasının 5'te üçüyle başlamış ve buna onun %10'unu eklemiş.So she started with 3/5 of her money, and it added another 10% of that.
Böylece elinde bu kadar para olur:Times 3/5 of her money. This is how much she ends up with.
Böylece bu ikisi eşit olur. Ve bunu m için çözmemiz gerekir.So this and this are going to end up being equal, and we'll have to solve for m.
Böylece 500-100 elde ettik. yani 400.And then you have the 500 minus 100. So that's plus 400.
Böylece bütün denklemimiz 33/50m =10-2 oldu.So our whole equation is now 33/50 m is equal to-- what is 10 minus 2?
Böylece 8/25m+400So that's 8/25 m plus 400.
Böylece sağ taraf sadeleşirDid that, so that the right-hand side cancels outs.
Böylece, I sıfırın 100'e eşit olduğunu biliyoruz.So we know that I naught is equal to 100.
Böylece, t eşittir 100'ün doğal logaritması, bölü 4.2'nin doğal logaritması, deriz. -And you get t is equal to ln of 100 divided by the natural log of 4.2.
Çörek satarken de , kemiklerini yanımda taşırım böylece kimse bana yamuk yapamaz!And no one will bully me ever!
Böylece " Her 10 ata karşılık 5 köpeğim var " diyebilirim.So I could say I have ten horses for every five dogs.
Daha çok teorimiz olmalı, böylece elimizde daha çok sonuç kalacaktır.We have to have more theory, and it can come as much from the top down.
Böylece bu 10 olur, aslında gerçekten 1'dir.So this will become a 10, which is really a 1.
Ve buradan 1 alacağız böylece bu da 2 olur, değil mi?And we're going to take a 1 from here, so this becomes a 2, right?
Böylece cevabımız z 1.9001'e eşittir.So our answer is z is equal to 1.9001.
Böylece bunlar birbirlerini götürürlerdi.So these would cancel out.
Çocuklar, böylece sihrin birazını hazırlıyoruz.That's the way we get some of the magic into it, boys and girls.
Ve böylece cismi hangi açıyla atmamız gerektiğini buluruz. -And then we're done We will know this mystery angle, this optimal angle, to shoot the object at.
- ve böylece cos(teta)nın karesinin, sin(teta) nın karesine eşit olduğunu görürüz. -We are left with-- these cancel out.
Böylece momentum sıfır.So the momentum is 0.
Böylece, "iks eşittir 3" elde ederim.Or x minus 3 is equal to 0. I could subtract 7 from both sides of this equation.
Böylece dünyayı tümüyle yeni bir şekilde görmeye başladım, ve bu bende saplantıya dönüştü.So I started to see the world in a completely new way and I became obsessed with this.
Okuldan atýImaný istemem, bu yüzden bi kaba iţedim, böylece hamile kalmamýţ olacaksýnI don't want you to get kicked out of school. So... So I did something for you:
Böylece kehribarın eski Yunan dilindeki anlamına yani hikayenin başına dönmüş olduk.And so we return to the ancient Greek word for amber, where our story began.
Böylece, bizde yaşlanmayı kontrol eden gen için yola çıktık.So we've set out to look for genes that control aging.
Böylece, rastgele genleri değiştirmeye ... ... uzun ömürlü hayvanları aramaya başladık.So we started to change genes at random, looking for long-lived animals.
Böylece genler açılamıaz.So it can't turn the genes on.
Böylece parantez kullanmamıza da gerek kalmıyor. -And we actually wouldn't need the parentheses once we do that.
Böylece verteks formuna sokmuş oluruz.bununla işimiz bitti.So we have it in our vertex form, we're done with that.
Böylece, geriye gittik ve arabalar gelişmeden önceki büyük şehirlere bakmaya başladık.So we went back and started looking at the great cities that evolved before the cars.