Bu da ne demek oluyordu böyle?What the heck was that supposed to mean?
Böyle toplanmayı durdurmak zorundayız.We've got to stop meeting like this.
Daha önce böyle birini hiç görmedik.We've never seen one like this before.
Daha önce Tom'u asla böyle görmedik.We've never seen Tom like this before.
Böyle düşünen tek kişi biz değiliz.We're not the only ones who think so.
Böylesine harika bir zaman geçirdik.We had such a great time.
Böyle görev yapamayız.We can't function like this.
Onu böyle görmezden gelemeyiz.We can't just ignore that.
Tom böyle büyük bir risk almak istemiyordu.Tom didn't want to take such a big risk.
Neden onun hakkında böyle büyük bir anlaşma yapıyorsun?Why are you making such a big deal about it?
Böyle büyük bir aceleyle nereye gidiyorsun?Where are you going in such a big hurry?
Neden böyle büyük bir eve ihtiyacın var?Why do you need such a big house?
Ben böyle büyük bir anlaşma olduğunu asla söylemedim.I never said it was such a big deal.
Biz böyle şeyleri bodrumda kilitli bir odada saklarız.We keep things like that in a locked room in the basement.
Böyle olması gerekmiyordu.It wasn't supposed to happen like this.
Bunun neden böyle büyük bir anlaşma olduğunu anlamıyorum.I don't see why it's such a big deal.
Böyle bir sıkıntı olduğum için üzgünüm.I'm sorry to be such a bother.
Böyle kibar bir adamdın.You used to be such a nice guy.
Böyle bir şey söylemek çok iyi şekilde ince eleyip sık dokumayacaktır.Saying something like that is not going to go over very well.
Böyle bir şey yapmaktansa ölmeyi tercih ederim.I would rather die than do such a thing.
Tom'un annesi böylesine bir dedikoducu.Tom's mother is such a gossip.
Tom'la flört etmek böyle iyi bir fikir değildi.Dating Tom wasn't such a good idea.
Büyükbabam böyle günler olacağını her zaman söyledi.Grandpa always said there'd be days like this.
Sen böylesine bir kötümsersin.You're such a pessimist.
İnsanlara böyle davranmak doğru değil.It's not right to treat people like this.
Böyle güzel gözlerin var.You have such pretty eyes.
Bu ne güzellik böyle.You're a sight for sore eyes.
O adam böyle bir mağlup.That guy is such a loser.
Böyle bir hatayı nasıl yapabilirsin?How could you make such a mistake?
Beni bir daha böyle ağlatma hiç!Don't you ever make me cry again like that!
Böyle bir durumda ne yapardın, Tom?What would you do in a situation like this, Tom?
Tom'un böyle bir durumda ne yapacağını merak ediyorum.I wonder what Tom would do in a situation like this.
Futbolun böylesine tehlikeli bir spor olduğunu bilmiyordum.I didn't know that soccer was such a dangerous sport.
O böyle kötü bir şey mi?Is that such a bad thing?
Biz de onu böyle seviyoruz.That's the way we like it.
Bunun böyle iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.I don't think this is such a good idea.
Onun böyle olacağını bilmiyordum.I didn't know it would be like this.
Böyle bir günde dışarı çıkmamalısın.You shouldn't go outside on a day like this.
Senden defalarca böyle yapmamanı istedim.I've asked you repeatedly not to do that.
Sana defalarca böyle yapmamanı rica ettim.I've asked you repeatedly not to do that.
Tom istasyona kadar bütün yolu koştu böylece treni kaçırmadı.Tom ran all the way to the station so he wouldn't miss his train.
Tom acele etti böylece treni kaçırmadı.Tom hurried so he wouldn't miss the train.
Tom'un böyle bir zamanda neden geldiğini merak ediyorum.I wonder why Tom came at a time like this.
Böyle bir yerde ne yapıyorsun?What are you doing in a place like this?
Tom böyle bir şey yapmazdı.Tom wouldn't do such a thing.
Tom böyle bir sevgili.Tom is such a sweetheart.
Böyle söylemen ne hoş.That's sweet of you to say.
Tom böyle bir söz vermedi.Tom made no such promise.
Benimle bir daha hiç böyle konuşmaz mısın?Don't you ever talk to me like that again.
Tom daha önce böyle bir şey görmediğini söylüyor.Tom says he's never seen anything like this before.
Tom'un daha önce böyle davrandığını hiç görmedim.I've never seen Tom acting like this before.
Tom daha önce hiç böyle komik olmamıştı.Tom has never been this funny before.
Tom birkaç saattir böyle.Tom has been like this for several hours.
Tom böyle bir ikiyüzlü.Tom is such a hypocrite.
Şimdiye kadar asla böyle bir şey yapmadım.I would never ever do anything like that.
Tom böyle zamanlarda aşırı duygusal olur.Tom gets overemotional at times like these.
Tom çok uzun süredir böyle.Tom has been like this for a very long time.
Tm bütün hafta böyleydi.Tom has been like this all week.
Böyle tepki göstermen çok kötü.It's too bad that you're reacting like this.
O sürekli böyle mi?Is he always like that?