Her zaman böyle giyinmem.I don't always dress like this.
Ben sadece seninle ilgili böyle hissetmiyorum.I just don't feel that way about you.
Böyle bir işte kulaklarınızı kulaklıklarla kapatmak önemlidir.It’s important to cover your ears with ear muffs in a job like that.
Ben böyle olacağını biliyordum.I knew it would be like this.
Böyle bir söz vermedim.I made no such promise.
Böyle bir şeyi asla kabul etmedim.I never agreed to anything like this.
Asla böyle şeyler yapmam.I never do things like that.
Buraya böyle çabuk varacağını asla hayal etmedim.I never dreamed you'd get here so quickly.
Böyle güzel bir yerde yaşayacağımı hiç hayal etmedim.I never imagined I would live in such a nice place.
Onun böyle biteceğini hiç düşünmedim.I never thought it would end like this.
Asla tekrar böyle hissetmek istemiyorum.I never want to feel like this again.
Böyle şeyleri fark ederim.I notice things like that.
Keşke Tom'un böylesine aptalca bir şey yapmasını durdursaydım.I only wish I had stopped Tom from doing such a stupid thing.
Böyle bir şey söz vermedim.I promised no such thing.
Allah aşkına böyle iyi bir insanı nerede bulmayı umuyorsunuz?Where on earth do you expect to find such a good person?
Sessiz ol böylece biraz uyuyabileyim.Be quiet so I can get some sleep.
Ah, böyle olma.Oh, don't be like that.
Böyle sorunlu bir birey ile tartışmak anlamsız.It's pointless to argue with a disturbed individual like that.
Böylesine garip bir ilişki uzun süre tekrar olmayacak.Such a strange affair will not occur again for a long time.
Böylesine rahatsız bir bireyle tartışarak bir yere varmayacaksın.You won't get anywhere by arguing with such a disturbed individual.
Tom bayrağı tuttu böylece onu herkes görebildi.Tom held the flag so everyone could see it.
Mary'nin parfümünün kokusunu aldım, böylece odada bulunmuş olduğunu anladım.I smelled Mary's perfume, so I knew she'd been in the room.
Bir sandalyeye çıktım böylece üst rafa ulaşabildim.I stood on a chair so I could reach the top shelf.
Böyle bir şeyin olabileceğinden kuşkulandım.I suspected that something like this might happen.
Onun hiç böyle ağlarken duymadım.I have never heard him crying like this.
Bana böyle zor sorular sorma.Don't ask me such difficult questions.
Önemli değil, olur böyle şeyler.It's not important, things happen.
Hiç kimsenin sana böyle davranmaya hakkı yok.No one has the right to treat you like this.
Böyle bir kırbacı hak ettin.You deserved a whipping like that!
Böyle bir şey yapmayı düşünemedim.I couldn't think of doing anything like that.
Eskiden böyle şeylerin bu sebepten olduğunu zannederdik.We used to think that was why this kind of thing happened.
Böyle bir kargaşa için hiçbir neden yok.There is no reason for such mayhem.
Unut gitsin. Bu böyle küçük bir şey.Forget about it. It's such a small thing.
Tom asla bizim yardımımız olmadan böyle bir şey yapmaya çalışmazdı.Tom would never try to do something like that without our help.
Tom'un böyle iyi bir avukatı olmasa hapse girerdi.Tom would've gone to jail if he hadn't had such a good lawyer.
Böyle bir yerde yaşamanın nasıl olacağını merak ediyorum.I wonder what it would be like to live in a place like this.
Tom asla böyle bir hata yapmazdı.Tom would never make a mistake like that.
Sana böyle bağırdığım için üzgünüm.I'm sorry about yelling at you like that.
Tom asla böyle bir şey yapmazdı.Tom would never do something like that.
Tom hiç böyle bir şey yapmaz.Tom would never do anything like that.
İnsanlar neden böyle aptalca şeyler yapar?Why do people do such stupid things?
Bana böyle hitap etmemeni söyledim.I told you to stop calling me that.
İnsanlar neden böyle şeyler yaparlar?Why do people do things like that?
Tom böyle değildi.Tom didn't use to be like that.
O böyle değildi.It didn't use to be like this.
Böyle bir şey yapmayacağım.I'll do nothing of the sort.
Ben böyle bir gevezeyim.I'm such a blabbermouth.
Böyle yaşamayacağım.I won't live like that.
Anlaşma böyle değildi.That wasn't the deal.
Ben böyle bir sulugözlüyüm.I'm such a crybaby.
Tom'un böyle bir şey yapacağını düşünmüyorum.I don't think Tom would do something like that.
Tom'un gerçekten böyle bir şey yapıp yapmayacağını merak ediyorum.I wonder if Tom would really do something like that.
Senin gibi güzel bir kız böyle bir yerde ne yapıyor?What's a nice girl like you doing in a place like this?
Böyle arkadaşlarla, kim düşmana ihtiyaç duyar ki?!With such friends, who needs enemies?!
Ne düşündüğünü biliyorum ama o böyle değildir.I know what you think, but she's not like that.
O böyle olmamalı.It shouldn't be like this.
Böyle uygunsuz bir öneriyi kabul etmek zorunda değildin.You didn't have to accept such an unfair proposal.
Neden böyle cömert oluyorsun?Why are you being so generous?
Niçin böyle bir şey yapmayı istiyorsun?Why would you want to do something like that?
Bugün böyle kötü bir gündü.Today was such a bad day.