bölme ile cümle
bölme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Eğer sol tarafı 3'e bölersem, eşitliğin bozulmaması için sağ tarafı da 3'e bölmem gerekir. .Ak som vydelil ľavú strane troma, aby bola zachovaná rovnosť, musím vydeliť aj pravú stranu troma.
Eğer sol tarafı 3'e bölersem, eşitliğin bozulmaması için sağ tarafı da 3'e bölmem gerekir. .Daca impart partea din stanga la 3, pentru a pastra egalitatea trebuie sa impart si partea dreapta la 3.
Eğer sol tarafı 3'e bölersem, eşitliğin bozulmaması için sağ tarafı da 3'e bölmem gerekir. .Elosztom a bal oldalt 3-mal, és hogy az egyenlőség megmaradjon, a jobb oldalt is el kell osztanom hárommal.
Eğer sol tarafı 3'e bölersem, eşitliğin bozulmaması için sağ tarafı da 3'e bölmem gerekir. .Jos jaan vasemman puolen kolmella, tulee tasapainon säilymiseksi, jakaa myös oikea puoli kolmella.
Eğer sol tarafı 3'e bölersem, eşitliğin bozulmaması için sağ tarafı da 3'e bölmem gerekir. .Levo stran delim s številom 3. Da bi enačba ostala enakovredna, moram s številom 3 deliti tudi desno stran.
Eğer sol tarafı 3'e bölersem, eşitliğin bozulmaması için sağ tarafı da 3'e bölmem gerekir. .Nếu tôi chia bên trái cho 3, để giữ cho sự bình đẳng vẫn còn, tôi cũng phải phân chia phía bên phải cho 3.
Eğer sol tarafı 3'e bölersem, eşitliğin bozulmaması için sağ tarafı da 3'e bölmem gerekir. .Pokud dělím levou stranu třemi, pak pro zachování rovnosti musím vydělit také pravou stranu třemi.
Eğer sol tarafı 3'e bölersem, eşitliğin bozulmaması için sağ tarafı da 3'e bölmem gerekir. .Si je divise le côté gauche par 3, pour garder l'égalité, je dois également diviser le côté droit par 3.
Eğer sol tarafı 3'e bölersem, eşitliğin bozulmaması için sağ tarafı da 3'e bölmem gerekir. .Ако деля вляво на 3, за да запази равенството, трябва и вдясно да разделя на 3.
Eğer sol tarafı 3'e bölersem, eşitliğin bozulmaması için sağ tarafı da 3'e bölmem gerekir. .Если я делю левую часть на 3, то чтобы сохранить смысл равенства мне придется и правую часть разделить на 3.
Eğer sol tarafı 3'e bölersem, eşitliğin bozulmaması için sağ tarafı da 3'e bölmem gerekir. .Якщо я ділю ліву частину на 3, то щоб зберегти рівність мені доведеться і праву частину розділити на 3.
Eğer sol tarafı 3'e bölersem, eşitliğin bozulmaması için sağ tarafı da 3'e bölmem gerekir. .אם אני מחלק את הצד השמאלי בשלוש, כדי שהשוויון ישמר אני חייב לחלק גם את הצד הימני בשלוש
Eğer sol tarafı 3'e bölersem, eşitliğin bozulmaması için sağ tarafı da 3'e bölmem gerekir. .إذا أنا تقسيم الجانب الأيسر من 3 ، من أجل المساواة عقد لا تزال ، ولدي أيضا لتقسيم الجانب الأيمن من 3.
Eğer sol tarafı 3'e bölersem, eşitliğin bozulmaması için sağ tarafı da 3'e bölmem gerekir. .右辺も同様に３で割らなければいけません。 そうするとどうなりますか？
Ekranı bölme efekti ise Carrie de dahil olmak üzere Brian De Palma filmlerindeki tekniğe dayanır.Hiệu ứng chiếu phim phân màn là kỹ xảo từng được Brian De Palma sử dụng để phân cảnh phim, ví dụ như Carrie.
Ekranı bölme efekti ise Carrie de dahil olmak üzere Brian De Palma filmlerindeki tekniğe dayanır.La tecnica di dividere lo schermo è ripresa da Brian De Palma, che l'ha usata in vari film fra cui Carrie.
Ekranı bölme efekti ise Carrie de dahil olmak üzere Brian De Palma filmlerindeki tekniğe dayanır.zaś efekt podzielonego ekranu z dzieł Briana de Palmy, choćby z "Carrie".
Ekranı bölme efekti ise Carrie de dahil olmak üzere화면을 분할하는 기법은 브라이언 드 팔마Brian De Palma가 사용했던 기법의 모방입니다.
Ekranı bölme efekti ise Carrie de dahil olmak üzereמסיים את זה פיצול המסך, שלקוח מהטכניקות ששימשו את בריאן דה-פלמה
Ekranı bölme efekti ise Carrie de dahil olmak üzere画面の分割はブライアン・デ・パルマ監督が 『キャリー』で用いている方法
Elmasın içindeki bölmelerde -1, 5, 3 ve 2 var.E nós apenas usaria a definição da forma como avaliamos o diamante.
Enerjiyi bütün güne yaymak yerine onu planlı dinlenmelerle seanslara bölmek en etkili yöntem.بدل محاولة الحفاظ على الطاقة طوال اليوم توزيعها على جلسات مع تخطيط فترات الاسترخاء هو الأكثر فعالية
Enerjiyi bütün güne yaymak yerine onu planlı dinlenmelerle seanslara bölmek en etkili yöntem.計画的にリラックスする時間を設けることが 最も効果があります しかし どのようにしてルーチンに従う習慣を 身につけることができるでしょうか？
Eşlenik konusu, buradaki bölme işlemini yapmak için kullanacağımız bir araç olacak.Fordi konjugat er det værktøj, vi er på vej bruge til at opdele dette.
Eşlenik konusu, buradaki bölme işlemini yapmak için kullanacağımız bir araç olacak.Parce que le conjugué est l'outil que nous allons utiliser dans la division
Eşlenik konusu, buradaki bölme işlemini yapmak için kullanacağımız bir araç olacak.Perché il coniugato è lo strumento che useremo per dividere questo.
Eşlenik konusu, buradaki bölme işlemini yapmak için kullanacağımız bir araç olacak.Ponieważ sprzężenie jest narzędziem, którego użyjemy aby to podzielić.
Eşlenik konusu, buradaki bölme işlemini yapmak için kullanacağımız bir araç olacak.Porque o conjugado será a ferramenta que usaremos para dividir isto.
Eşlenik konusu, buradaki bölme işlemini yapmak için kullanacağımız bir araç olacak.Pretože tento konjugát použijeme ak chceme toto vydeliť.
Eşlenik konusu, buradaki bölme işlemini yapmak için kullanacağımız bir araç olacak.Protože tento konjugát použijeme, když chceme toto vydělit.
Eşlenik konusu, buradaki bölme işlemini yapmak için kullanacağımız bir araç olacak.Понеже конюгатът е инструментът, който ще използваме, за да извършим деление тук.
Eşlenik konusu, buradaki bölme işlemini yapmak için kullanacağımız bir araç olacak.لأن الوحدة هي الاداة التي سنستخدمها في عملية القسمة
Eşlenik konusu, buradaki bölme işlemini yapmak için kullanacağımız bir araç olacak.この分割問題を解きます。 虚数をその複素共役で乗算すると、
Evet, her terimi 4xy ile bölmemiz gerekiyor.4xy로 각각을 나누면
Evet, her terimi 4xy ile bölmemiz gerekiyor.Alors, nous divisons chaque terme par 4xy.
Evet, her terimi 4xy ile bölmemiz gerekiyor.Делим цялото това нещо на 4xy, така че разделяме всеки едночлен на 4xy.
Evet, her terimi 4xy ile bölmemiz gerekiyor.نقسم كل عبارة من هذه العبارات على 4xy
Formülün bu kısmı ortalama hız. Burada Vi ve Vf'yi toplayıp ikiye bölmemin nedeni ortalamayı almak.(그러니까 이 두개의 평균 즉 여기 어디쯤 될텐데요)
Gelecek videolarda bir bölme işlemini göstermenin farklı yolları üzerine düşünürüz.그리고 앞으로의 비데오에서는 나누기를 나타낼 수 있는 다른 방법을 생각해보겠습니다.
Gelecek videolarda bir bölme işlemini göstermenin farklı yolları üzerine düşünürüz.وفي المستقبل سوف اوضح طرق اخرى للقيام بعملية القسمة
Gelecek videolarda bir bölme işlemini göstermenin farklı yolları üzerine düşünürüz.ではこの問題を解いてみましょう．
Geri kalan sadece, düzgün kurallı parçalara bölmektir.Cała reszta to po prostu dzielenie tego na zorganizowane kawałki
Geri kalan sadece, düzgün kurallı parçalara bölmektir.Kaikki muu on vain työn jakamista helposti käsiteltäviin paloihin, sanotaan vaikka:
Geri kalan sadece, düzgün kurallı parçalara bölmektir.そうですね:
Geriye 4 bölme kaldı.자 이제는 4개의 바구니만 남아 있을 것입니다
Geriye 4 bölme kaldı.Cóż, teraz zostały nam jedynie cztery kubełki.
Geriye 4 bölme kaldı. Yani, 4 olasılık vardır.Bem, então irão restar apenas 4 outros cestos, e então existem apenas 4 possibilidades.
Geriye 4 bölme kaldı. Yani, 4 olasılık vardır.Volné jsou už jenom 4 přihrádky, tedy zůstávají 4 možnosti.
Geriye 4 bölme kaldı. Yani, 4 olasılık vardır.Ами тогава ще са останали само 4 места, т.е. тогава са налице само четири възможности.
Geriye 4 bölme kaldı. Yani, 4 olasılık vardır.Тоді тут лишилося лише 4 комірки, отож тоді тут є лише 4 можливості.
Görecekesiniz ki, bu ondalık sayılarla bölme işlemleri aslında tıpkı dördüncü seviye bölme işlemleri gbi.Ahogy látni fogod, ezek a tizedessel való osztások olyanok, mint az egésszel való osztások.
Görecekesiniz ki, bu ondalık sayılarla bölme işlemleri aslında tıpkı dördüncü seviye bölme işlemleri gbi.Dan zal je zien dat deze "delen met decimalen"-problemen eigenlijk net als de niveau 4 deel problemen zijn.
Görecekesiniz ki, bu ondalık sayılarla bölme işlemleri aslında tıpkı dördüncü seviye bölme işlemleri gbi.Du vil finde ud af, at det at dividere med decimaltal er ligesom at dividere heltal.
Görecekesiniz ki, bu ondalık sayılarla bölme işlemleri aslında tıpkı dördüncü seviye bölme işlemleri gbi.소수의 나눗셈 문제가 나눗셈 문제에서 했던 것과 비슷하다는 것을 아시게 될 것입니다
Görecekesiniz ki, bu ondalık sayılarla bölme işlemleri aslında tıpkı dördüncü seviye bölme işlemleri gbi.Nous allons voir que ces divisions avec décimale sont en fait juste comme des divisions de niveau 4
Görecekesiniz ki, bu ondalık sayılarla bölme işlemleri aslında tıpkı dördüncü seviye bölme işlemleri gbi.Takže uvidíte, že úlohy na dělení desetinných čísel jsou vlastně stejné jako úlohy na dělení z 4. úrovně.
Görecekesiniz ki, bu ondalık sayılarla bölme işlemleri aslında tıpkı dördüncü seviye bölme işlemleri gbi.Vedrai che le divisioni di numeri decimali sono in realtà proprio come le divisioni di livello 4.
Görecekesiniz ki, bu ondalık sayılarla bölme işlemleri aslında tıpkı dördüncü seviye bölme işlemleri gbi.Тогава ще видите, че задачите при разделянето на десетични числа са всъщност като задачите от ниво 4 делене.
Görecekesiniz ki, bu ondalık sayılarla bölme işlemleri aslında tıpkı dördüncü seviye bölme işlemleri gbi.فهنا يمكن ان ترى ان مشكلة قسمة الاعداد العشرية هذه في الواقع تشبه المستوى الرابع من مشاكل القسمة
Görecekesiniz ki, bu ondalık sayılarla bölme işlemleri aslında tıpkı dördüncü seviye bölme işlemleri gbi.レベル4の割り算と同じと考えてもかまいません． まずはどこに小数点を置くのかを みつけなくてはいけません．
İlgili Sayfalar