bölgeye ile cümle

bölgeye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Alaska dört coğrafî bölgeye ayrılabilir.Swaziland kan in vier geografische regio's verdeeld worden.
16 Ekim 2008 - Hakkâri'de bir askeri helikopter askeri bölgeye inişi sırasında teknik arıza nedeniyle düştü.Op 21 oktober 2011 stopte de achtbaantrein vanwege een technische storing tijdens de rit.
Bu yüzden bu bölgeye ulaşmak zordur.Hierdoor is het territorium moeilijk toegankelijk.
Belçika on bölgeye ayrılmıştır , illerin kendi parlamentosu ve idare ile her.België is verdeeld in tien provincies die elk hun eigen volksvertegenwoordiging en bestuur hebben.
Rusya aynı zamanda ekonomik ve istatistiksel gereksinmeler için 12 ekonomik bölgeye ayrılır.Ponadto w celach gospodarczych i statystycznych używany jest także podział na 12 regionów ekonomicznych.
1781 - Los Angeles İspanyollar tarafından bölgeye yerleştirilen insanlarca kuruldu.1781 – Hiszpańscy osadnicy założyli Los Angeles.
Avustralya'nın toplam şarap üretiminin yarısından fazlası bu bölgeye aittir.Ponad połowa wina produkowanego w Australii pochodzi z Australii Południowej.
Québec eyâleti, 17 idarî bölgeye bölünmüş durumdadır.Québec podzielony jest na 17 regionów administracyjnych.
Guyana idari açıdan on bölgeye ayrılmıştır.Gujana dzieli się na 10 regionów.
Bu alan katılımcıların yaş gruplarına göre birkaç bölgeye bölünecektir.W zależności od wieku ma miejsce podział uczestników na grupy.
İsraillilerin büyük çoğunluğu bölgeye son iki yüzyılda göç eden insanlara dayanmaktadır.Prawie wszyscy Izraelczycy lub ich przodkowie wyemigrowali do regionu w ciągu ostatnich dwóch stuleci.
Bu kapsamda bölgeye asker gönderen Japonya ise kendi amaçları doğrultusunda davranmaktadır.Japoński oddział, który patrolował właśnie tę okolicę, poszedł sprawdzić co się stało.
Diğer kültürel başarılar ancak belli bir bölgeye ya da bir döneme özgüdür.Jednak pewne cechy wyglądu związane są z atrakcyjnością jedynie w określonej kulturze lub w określonej epoce.
Bölgeye ait armalar.PRJG w Twoim regionie.
Vergi vermeyi reddetmeleri üzerine, Aleksios, Gürcü tacirlerin desteği ile bölgeye askeri birlik yolladı.Gdy odmówił jej wydania, Apollo zesłał na wojska greckie zarazę.
Ülke idari açıdan üç bölgeye ayrılmış konumdadır.Państwo de facto rozpadło się na trzy strefy wpływów.
Drammen şu anda sekiz bölgeye bölünmüştür.Culhuacán jest podzielona na osiem dzielnic.
Tirol yerleşimcileri tarafından 16. yüzyılda kurulmuştur, ancak bölgeye daha önce yerleşilmiştir.Konie pojawiły się tam ponownie dopiero w szesnastym wieku, gdy introdukował je człowiek.
Ancak leylek türü birçok bölgeye yeniden sokulmuştur.Jednak gatunek ten został reintrodukowany w wielu regionach.
Diğer birçok hayvan da sürüler halinde bu bölgeye göç ederler.Część z tego to zwierzęta zabite na drogach.
Bölgeye İstanbul'dan asker sevk edildi.Personel placówki sprowadzony został z Bawarii.
Ülke toprakları yedi bölge ve Niamey başkent belediyesi bölgesi olmak üzere toplam sekiz bölgeye ayrılmıştır.Niger podzielony jest na 7 regionów oraz dystrykt stołeczny Niamey.
TCDD yükümlü bulunduğu hizmetleri yürütmek için demiryolu şebekesini toplam 8 bölgeye ayırmıştır.W Polsce PKP użytkowało 8 sztuk tych lokomotyw.
Mahallenin gelenek ve görenekleri bölgeye has gelenek ve göreneklerdir.Niezrozumiałe i obce dla niej miejscowe zwyczaje i tradycje doprowadzają ją do rozpaczy.
Afrika kıtasının kuzeyindeki bölgeye verilen isim.Wypełniony zapasami przeznaczonymi dla Północnej Afryki.
Bölgeye polisler gelir.Na miejsce przyjechała policja.
Ama bir bölgeye iki tane ağa olmaz.Nie wolno chwytać 2 kółek w jedną rękę.
Bas-Sassandra üç alt bölgeye ayrılmıştır.Wschodnia absyda podzielona jest na trzy strefy.
Bu krallık bölgeye MS 5. ve 7. yüzyılları arası egemen oldu.Teren ten był zasiedlony od V i VII wieku.
Halk göç etmeye başlamış ve bu bölgeye uçuşlar iptal edilmiştir.Lotnisko zostało ewakuowane, a wszystkie loty zawieszone.
Çok sayıda Romalı bölgeye yerleşti.Wszedł do kilku rumuńskich rządów.
Ancak söz konusu tümenlerin bölgeye ulaşması 8 Ağustos akşam saatlerinde ancak gerçekleşebilmişti.Do samego Cchinwali wojska rosyjskie weszły dopiero wieczorem 8 sierpnia.
Almanya, Fransa ve Lüksemburg sınırlarının birleştiği bölgeye yakındır.Łączy stolicę państwa (Luksemburg) z granicą luksembursko-francuską.
Deniz; adını, bölgeye yerleşen Keltlerden almaktadır.W uznaniu jego zasług jego imieniem nazwano drogę z Zakopanego do Morskiego Oka.
Bazılarının büyük bir üne kavuştuğu bu din adamları bölgeye birçok insanin gelmesine neden oldular.(3) Procesje ludzi z daleka przychodzących tu widziano od wielu tędy przychodzących.
Jel formu için: Günde 2-4 kez ağrılı bölgeye ovularak uygulanır.Zalecane jest wcieranie 2–3 razy dziennie w bolące miejsca.
Bir süre sonra Mario da bölgeye ulaşmıştır.Pewnego dnia Mario patrzy w niebo.
En son olarak da Yeniceoba halkı, 1853 yılında Yeniceoba Mahallesi'nin bugün bulunduğu bölgeye yerleşmiştir.Slutligen bosatte sig folket år 1853 i det området där Yeniceoba ligger idag.
MSF Fransa bölgeye geri dönerek, Goma 'daki mülteciler için tıbbi yardım hizmetlerine başladı.MSF-France återvände till området och erbjöd läkarhjälp till flyktingar i Goma.
Hükümeti bölgeye halkın girişini sınırlandırması konusunda ikna etmiştir.Hon övertygade regeringen att begränsa den allmänna tillgången till området.
Bemowo ismi bölgeye, General Jozef Bem tarafından verilmiştir.Namnet på distriktet kommer från general Józef Bem.
Diego de Almagro 1536'da Arica çevresindeki bölgeye ulaşır.Diego de Almagro anlände till dalen 1536.
Fransa'nın bölgeleri (Fransızca: région), Fransa yönetimsel olarak 18 bölgeye ayrılmıştır.Frankrike har en administrativ indelning i 18 regioner (franska régions).
Bu Slav kabileleri büyüklü küçüklü birçok göçle bölgeye yayılmışlardır.Dessa hittills homogena västslaver delade upp sig i en rad små stammar.
İspanya 17 özerk bölgeye (comunidad autónoma, çoğul comunidades autónomas) ayrılmıştır.Spaniens administrativa indelning är baserad på 17 autonoma regioner (comunidades autónomas).
Eyalet coğrafi olarak dört bölgeye ayrılmıştır: Nordhordland, Sunnhordland, Hardanger ve Voss.Historiskt sett har Hordaland indelats i fyra landskap, Nordhordland, Sunnhordland, Hardanger och Voss.
Bölgeye çok az yardım ulaştırılabildi.Partiet hade mycket litet stöd i landet.
Bölgeye has 27 tane oyun vardır.27 olika ligor finns i spelet.
Nero vakit kaybetmeden Gnaeus Domitius Corbulo komutasındaki orduyu bölgeye gönderdi.Nero reagerade genom att omedelbart skicka militär till området under ledning av Gnaeus Domitius Corbulo.
Yaklaşık 10 hane olan bu Tatarlar bölgeye yakın köylere yerleştirilmişlerdir.Av dessa är cirka 10 endemiska för regionen.
Daha sonraları bu nedenle Romalılar bu bu bölgeye Magna Graecia (Türkçe: Büyük Yunanistan) adını vermişlerdir.Romarna kallade också området för Stor-Grekland - Magna Graecia.
Suriye olarak adlandırılan bölgeye Filistin denildi.Provinsen får namnet Syrien-Palestina.
1515'te bölgeye dönen Portekizliler burada Casa Branca adlı adında bir yerleşme kurdu.År 1515 återkom portugiserna och byggde ett fort och en ny stad som de kallade Casa Blanca (vita huset).
Drammen şu anda sekiz bölgeye bölünmüştür.Linamon är indelat i 8 barangayer.
Fas aşağıda listelendiği gibi 16 bölgeye ayrılmıştır.På vägen gör hon uppehåll på 16 platser.
Bazı şehirler yok olmuş, bazıları ise farklı bölgeye taşınmıştır.En del dödades medan en del fördrevs till andra dimensioner.
Bu tarihi eserlerin ziyareti nedeniyle il çok sayıda turisti bölgeye çekmektedir.Det är från denna staty som många turister startar sin sightseeing.
İstanbul'dan birçok iş adamı hafta sonları av için bölgeye gelmektedirler.Många från Kaliningrad söker sig hit under veckosluten.
Bu ağır hasara rağmen güvenli bölgeye ulaşmayı başardı ama kıyıya vurdu.När han tillfrisknat seglade han till fronten men led skeppsbrott.
İrlanda devleti tarihte dört bölgeye ayrılmıştır.Irland var uppdelat i fyra valkrestar.
İlgili Sayfalar
bölgeye ne demek?bölgeye hecelere ayrılması