bölgesinin ile cümle
bölgesinin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Stuttgart önemli bir endüstri bölgesinin merkezidir.Ostrava is het centrum van een omvangrijk industriegebied.
Kızıl Nehir, Çin'in Yunnan bölgesinin güneyindeki dağlarda, Dali şehrinden doğar.De Rode Rivier ontspringt in de provincie Yunnan in China in het gebergte ten zuiden van de stad Dali.
Armenia, Kolombiya'nın Quindío bölgesinin başkentidir.Armenia is een gemeente in en de hoofdstad van het departement Quindío in Colombia.
Bu durum ancak Kürdistan özerk bölgesinin kurulması ile değişmiştir.Dit is pas veranderd met de indienststelling van de Utrechtsebaan.
Brescia ili yüzölçümü bakımdan Lombardiya bölgesininin en büyük ılıdır.De provincie Brescia is de grootste van de regio Lombardije.
Vientiane hem bulunduğu Vientiane bölgesinin başkenti hem de Laos'un başkentidir (Kampheng nakhon Vientiane).Vientiane is ook de hoofdplaats van de prefectuur Vientiane (kampheng nakhon Vientiane).
Bayamo, Küba'nın Granma ili'nin merkezi ve Oriente bölgesinin en büyük şehirlerinden biridir.Bayamo is de hoofdstad van de provincie Granma in Cuba, en is een van de grootste steden in deze regio.
Vila Real de Santo António belediyesi, Portekiz'in Algarve bölgesinin belediyelerinden biridir.Vila Real de Santo António is een stad en gemeente in het Portugese district Faro.
Mahalleye bu isim yerleşim bölgesinin düz olması nedeniyle verilmiştir.De buurtschap kreeg deze naam omdat het zo ver weg van de bewoonde wereld (de plaats Hoogeveen) lag.
Boulogne-Billancourt Paris bölgesinin en zengin yerlerinden biridir.Kanton Boulogne-Billancourt-Sud maakt deel uit van het arrondissement Boulogne-Billancourt.
Şehir Rhône-Alpes bölgesinin başkentidir.Ze vertegenwoordigt de regio Rhône-Alpes.
Kasaba Salzburg Pongau bölgesinin ortasında bulunmaktadır.De stad ligt in het Salzburger Land in de regio Pongau.
La Union'ın ve Bölge I'deki Ilocos bölgesinin baş şehridir.De stad is de hoofdstad van de provincie La Union en de regio Ilocos Region.
Helsinki metropolitan bölgesinin ve tüm Finlandiya'nın ana havalimanıdır.De luchthaven Helsinki-Vantaa is de grootste luchthaven van de regio Helsinki en van Finland.
Dún Laoghaire-Rathdown bölgesinin de yönetim merkezidir.Bestuurlijk valt de wijk onder het stadsdeel Dún Laoghaire-Rathdown.
Ertesi gün Azavad bölgesinin bağımsızlığı ilan edildi.De volgende dag verklaarde de oblast Donetsk zich onafhankelijk.
Toskana bölgesinin en büyük adasıdır.Het is de meest noordelijke provincie van Toscane.
Ayrıca Split-Dalmaçya bölgesinin de idarî merkezidir.Vis behoort tot de provincie Split-Dalmatië.
Aslan figürü, birçok Hollanda bölgesinin bayrağında bulunan aslan figüründen esinlenilmiştir.De fleur de lis wordt nog altijd afgebeeld op wapens en vlaggen van een groot aantal Franstalige gebieden.
Milano Lombardiya bölgesinin ve Milano ili'nin başkentidir.De hoofdstad van Lombardije is de stad Milaan.
Deliorman bölgesinin bir parçasıdır.Het is een onderdeel van het Willandramerengebied.
Napoli bölgesinin bir parçasıdır.Het is onderdeel van de provincie Barcelona.
Leicester küme düşme bölgesinin sadece bir puan üstünde yer alıyordu.Het koor uit Alkmaar won met één punt verschil.
Belediye, Grand'Anse bölümündeki Jérémie bölgesinin bir parçasıdır.De gemeente maakt deel uit van het arrondissement Jérémie in het departement Grand'Anse.
Kanal 1 Şubat 1989'da kuruldu ve Flandre bölgesinin ilk özel ticari televizyon kanalı.De zender begon op 1 februari 1989 en was daarmee het eerste commerciële televisiestation in Vlaanderen.
Son deneyler Broca bölgesinin çeşitli bilişsel ve algısal görevlere katıldığını göstermiştir.Najnowsze eksperymenty wskazują na aktywność ośrodka Broki podczas różnych poznawczych i percepcyjnych zadań.
Calcio Lecco 1912, İtalya'nın Lombardiya bölgesinin Lecco şehri merkezli futbol kulübü.Calcio Lecco 1912 jest włoskim klubem piłkarskim z miasta Lecco, w Lombardii.
Drenthe bölgesinin başkentidir.Jest stolicą prowincji Drenthe.
Santa Coloma de Gramenet (Gramenet del Besòs) İspanya 'nın Katalonya bölgesinin Barcelonès ilçesinde şehir.Santa Coloma de Gramenet (Gramenet del Besòs) − miasto w Hiszpanii, w Katalonii, w powiecie Barcelonès.
Ancak, son kanıtlar Broca bölgesinin aynı zamanda dil anlamada da önemli bir rol oynadığını gösteriyor.Jednakże, ostatnie dowody wskazują na to, że ośrodek Broki odgrywa ważną rolę w rozumieniu języka.
O kendi bölgesinin en iyilerinden.Harnaś najlepsze w swojej kategorii!
Cenevre ve Lozan’dan sonra ülkenin Fransızca konuşan Suisse Romande bölgesinin en kalabalık üçüncü kentidir.Po Genewie i Lozannie jest to trzecie pod względem wielkości miasto we francuskojęzycznej Szwajcarii.
Leterme, 1960 yılında Batı Flandre bölgesinin Werwick kentinde doğdu.Yves Leterme urodził się w 1960 w Werviku w prowincji Flandria Zachodnia.
Münih kampüsü Bavyera güney Alman bölgesinin başkent şehri merkezine yakın konumdadır.Kampus w Monachium znajduje się w pobliżu centrum stolicy, w południowym regionie Niemiec, w Bawarii.
Günümüzde Gazze Şehri, Gazze bölgesinin yönetim merkezidir.Miasto Gaza pozostaje głównym ośrodkiem działalności gospodarczej Strefy Gazy.
1904 - ABD, 10 milyon Dolar karşılığında Panama Kanalı bölgesinin kontrolünü satın aldı.23 lutego – za 10 milionów dolarów Stany Zjednoczone uzyskały kontrolę nad Kanałem Panamskim.
Orava bölgesinin tarihi başkentidir.Historyczna stolica ziemi siewierskiej.
Ortaçağ'da Norrbotten bölgesinin bir terra nullius (nüfussuz bölge) olduğu düşünülmektedir.Posłużono się zatem casusem „ziemi niczyjej” (terra nullis).
Mendoza'nın şehri kurduğu yer bugünkü San Telmo bölgesinin bulunduğu yerdir.Dzisiaj centrum miasta znajduje się w rejonie oberży San Telmo.
Sonrasında Roma'nın Küçük İskitya bölgesinin merkezi oldu.Wkrótce potem Rzym został obwołany przez parlament nową stolicą.
Bölge şu anda Roma'nın kent bölgesinin içinde kalmaktadır.W całości znajduje się w obrębie miejscowości Rzyki.
İspanya içinde Galiçya bölgesinin ulusal olarak tanınması için çalışmaktadır.Jednakże muszę uznać działalność Cezara w Galii za korzystną dla państwa.
Banská Bystrica Bölgesinin 11 ilçesi bulunmaktadır.11 ludami Bantu w regionie.
Tarihi Galiçya bölgesinin merkezi olma özelliğini taşır.Jest charakterystyczny dla regionu Galicia.
Polonya'daki Büyük Polonya bölgesinin en önemli ve en ünlü spor kulübüdür.Jest to także najbardziej prestiżowa i największa w Polsce impreza w sportach samochodowych.
2 Ekim 1882 yılında Veneto bölgesinin Segusino şehrinden gelen göçmenler tarafından kurulmuştur.Miasteczko zostało założone w 1882 przez grupę imigrantów włoskich z Segusino niedaleko Wenecji.
Poitiers - Fransa'nın Poitou-Charentes Bölgesinin merkez şehri.Bassac - miejscowość i gmina we Francji, w regionie Poitou-Charentes, w departamencie Charente.
Dún Laoghaire-Rathdown bölgesinin de yönetim merkezidir.W 1999 uzyskał mandat radnego hrabstwa Dún Laoghaire-Rathdown.
Endülüs bölgesinin saray mimari üslubunun en önemli örneği olarak kabul edilmektedir.Royal Pavilion uważany jest za jego najważniejszy przykład na Starym Kontynencie.
Bronx'un "Little Italy" olarak bilinen bölgesinin merkezidir.Miasto znane jako "Mała Italia".
Campo de Belchite comarca yönetim bölgesinin başkentidir.Jest siedzibą comarki Campo de Belchite.
Horasan Sistan bölgesinin idaresi Seferîler elinde bulunmaktaydı.Według niego dzielnice szczecińską przejąć mieli pozostali Gryfici.
Wigan coğrafi olarak Büyük Manchester şehirsel bölgesinin bir parçasıdır.Kruhel Wielki – część miasta Przemyśl.
İskender, Alinda Kraliçesi Ada’yı bütün Karia bölgesinin hâkimi yapmıştır.Gracz będzie kierował Królową Ostrzy, Kerrigan, w całej misji.
Hiroşima, Japonya'ya bağlı Chūgoku bölgesinin en büyük şehridir.Hiroshima jest jednym z największych miast w Japonii.
Bordmann'ın 44 numaralı bölgesinin motorla ilişkili işlemlere yaptığı bir önemli katkısı daha bulunmuştur.Istotny wkład pola Brodmanna 44 można zauważyć w trakcie procesów motorycznych.
Erdebil bölgesinin tarihi Azerbaycan tarihinin bir parçasıdır.Historia Banku Centralnego związana jest z historią kolonialną Madagaskaru.
Isthmo-Kolombiya bölgesinin en iyi bilinen taş heykelleridir.De är de bäst kända stenskulpturerna från Isthmo-Colombianområdet.
Whitehorse, Kanada'nın Yukon bölgesinin başkentidir.Whitehorse är huvudstad i Yukonterritoriet i Kanada.
Akdeniz kıyısında bulunan şehir, Tel Aviv bölgesinin güneyindedir.Staden ligger vid kusten strax söder om Tel Aviv.