bölgesinin ile cümle
bölgesinin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Mérida İspanya'nın Ekstremadura Özerk Bölgesinin başkenti.Mérida je glavno mesto avtonomne skupnosti Extremadura v zahodni osrednji Španiji.
Banská Bystrica Bölgesinin 11 ilçesi bulunmaktadır.Uredbo o spojitvi občin v Dravski banovini so 11.
Daha sonra Avusturya'nın İngiliz yönetim bölgesinin başkanı seçildi.Potem je bil imenovan za generalnega guvernerja Avstralije.
Doğu Finlandiya bölgesinin çoğu göllerden oluşmaktadır.Zdaj tvori večino vzhodne meje Malavija.
Salento, Güney İtalya'da Apulia bölgesinin güneyinde yer alan bir coğrafi bölgedir.Taranto je obalno mesto v južnoitalijanski deželi Apulija.
Ayrıca Bajío'nun büyük bölgesinin de bir parçasıdır.Hkrati predstavlja tudi pomemben del bavarske kulture.
Trianon Antlaşması nedeniyle, tarihi şarap bölgesinin daha küçük bir kısmı Slovakya'ya aittir. ^ "127/2009.Dėl Trianono sutarties mažesnioji šio regiono dalis šiuo metu priklauso Slovakijai. „127/2009.
Mendoza'nın şehri kurduğu yer bugünkü San Telmo bölgesinin bulunduğu yerdir.Mendosos įkurto miesto vieta yra dabartinis San Telmo kvartalas miesto pietryčiuose.
Bu şehir, Marrakech-Tensift-El Haouz bölgesinin başşehridir.Miestas yra Marakešo-Tensifto-Alhauzo regiono sostinė.
Novosibirsk'teki dostluk maçında, Novosibirsk bölgesinin Yermak-Sibir takımında engelli çocuklar da yer aldı.Novosibirske draugiškose rungtynėse dalyvavo vaikai su negalia – Novosibirsko regiono komanda „Jermak-Sibir“.
La Union'ın ve Bölge I'deki Ilocos bölgesinin baş şehridir.Ilokoso regiono ir La Uniono provincijos sostinė.
Ayrıca, Silicon Fen olarak bilinen yüksek teknoloji bölgesinin kalbidir.Be to, Kembridžas yra aukštųjų technologijų centro, žinomo Silicio pelkės (Silicon Fen) vardu, širdyje.
K. Tubantia Borgerhout V.K. Belçika'nın Anvers bölgesinin bir kenti olan Borgerhout'un futbol kulübüdür.K. Tubantia Borgerhout VK – Belgijos futbolo klubas iš Borgerhauto (Antverpeno miesto dalis).
Güney Karpatlar ile çevrili ve Transilvanya bölgesinin bir parçasıdır.Pietvakariuose ribojasi su Karpatais ir Transilvanija.
İspanya'ya özgü olduğu bilinmesine rağmen, aslında Endülüs bölgesinin kültürüdür.Nors laikomas Ispanijos kultūros dalimi, flamenko faktiškai kilęs iš vieno Ispanijos regiono: Andalūzijos.
Poitiers - Fransa'nın Poitou-Charentes Bölgesinin merkez şehri.Puatjė (pranc. Poitiers) – miestas Puatu-Šarantose, vakarų Prancūzijoje.
P bölgesinin iki ile bölündüğünü düşünelim: A ve B diye.Jos padalintos į dvi grupes: „A“ ir „B“.
O kendi bölgesinin en iyilerinden.Pati geriausia savo srities žinovė.
Tarlalar, Lituanica'nın kaza bölgesinin yakınında ekildi.Netoli nuo „Lituanicos“ žūties vietos buvo dirbamos žemės laukai.
Litvanya, Vilnius bölgesinin işgalini tanımadı.Lietuva Vilniaus krašto okupacijos nepripažino.
1904 - ABD, 10 milyon Dolar karşılığında Panama Kanalı bölgesinin kontrolünü satın aldı.1904 – Ameerika Ühendriigid omandasid Panamalt 10 miljoni USA dollari eest Panama kanali tsooni.
Mérida İspanya'nın Ekstremadura Özerk Bölgesinin başkenti.Mérida on linn Hispaanias, Extremadura autonoomse piirkonna keskus.
Haute-Garonne departmani ve Midi-Pyrénées bölgesinin merkezidir.Haute-Garonne'i departemang on departemang Midi-Pyrénées' piirkonnas Prantsusmaal.
Meksika'nın altı bölgesinin mutfakları birbirinden çok farklıdır.Kesk-Vietnami köök on teistest erinev.
Karadeniz bölgesinin tüm özelliklerini taşımaktadır.Urvastõ kihelkonna kohapärimuse tunnusjooned.
Lecce ili (İtalyanca: Provincia di Lecce) güney İtalya'da Puglia bölgesinin ili olup merkezi Lecce şehiridir.Lecce on linn Itaalia kaguosas, Lecce provintsi keskus.
Metaplastik ve endoservikal hücrelerin varlığı, transformasyon bölgesinin yeterli örneklendiğini gösterir.Peritsüüdid ja endoteeli rakud asuvad basaalmembraanis, kus toimub palju rakusiseseid ülekandeid.
Landshut bölgesinin yönetim parlamentosu da bu şehirdedir.Linnas asub ka riigi parlament Maapäev (Landtag).
Ayrıca Pas-de-Calais bölgesinin başkentidir.Ta voolab põhiliselt Pas-de-Calais' departemangu territooriumil.
Hannoverimpuls Hannover Eyalet Başkent Belediyesi ve Hannover Bölgesinin ortak ekonomi geliştirme kuruluşudur.Hannoverimpuls GMBH on ühine äriarendusettevõte linnas ja Hannoveri regioonis.
Hem Nord-Pas-de-Calais Bölgesinin hem de Nord Deparmaninin merkezidir.Lille on Nord-Pas-de-Calais' piirkonna keskus ja Nordi departemangu prefektuur.
1323 Nöteborg Antlaşması’ndan sonra Finlandiya bölgesinin büyük bir bölümü İsveç’in bir parçası oldu.1323 À l'issue du traité de Nöteborg, la majeure partie de la Finlande fait partie de la Suède.
1323 Nöteborg Antlaşması’ndan sonra Finlandiya bölgesinin büyük bir bölümü İsveç’in bir parçası oldu.1323 Pähkinäsaaren rauhan jälkeen suurin osa Suomen alueesta oli osa Ruotsia.
1323 Nöteborg Antlaşması’ndan sonra Finlandiya bölgesinin büyük bir bölümü İsveç’in bir parçası oldu.1323 بعد معاهدة نوتيبورغ للسلام، معظم منطقة فنلندا أصبحت جزءًا من السويد.
1323 Nöteborg Antlaşması’ndan sonra Finlandiya bölgesinin büyük bir bölümü İsveç’in bir parçası oldu.Efter Nöteborgsfreden 1323 hörde största delen av det finska territoriet till Sverige.
1323 Nöteborg Antlaşması’ndan sonra Finlandiya bölgesinin büyük bir bölümü İsveç’in bir parçası oldu.После заключения Ореховецкого мирного договора в 1323 году большая часть территории Финляндии отошла к Швеции.
1323 Nöteborg Antlaşması’ndan sonra Finlandiya bölgesinin büyük bir bölümü İsveç’in bir parçası oldu.自1323年《《什利谢利堡条约》之后，芬兰的部分领土被归入了瑞典帝国。芬兰历史中有500年的瑞典统治时期。芬兰作为瑞典东部的军事缓冲区，其边界也随着多次战争而不断变化。
% 1 bölgesinin & konumu% 1 & helye
% 1 bölgesinin & konumu% 1의 위치( L)
% 1 bölgesinin & konumu%1の場所をクリック(L)
% 1 bölgesinin & konumuEmplacement de %1
% 1 bölgesinin & konumu& Lage von %1
% 1 bölgesinin & konumu& Localização de% 1
% 1 bölgesinin & konumu& Locația% 1lor
% 1 bölgesinin & konumu& Locatie van %1
% 1 bölgesinin & konumuPlacering af% 1
% 1 bölgesinin & konumu& Platsen för% 1
% 1 bölgesinin & konumu& Położenie:% 1 _BAR_/ _BAR_ & Położenie $[przypadek- male dopelniacz% 1]
% 1 bölgesinin & konumu& Trova %1
% 1 bölgesinin & konumu& Ubicación de %1
% 1 bölgesinin & konumu& Umiestnenie -% 1
% 1 bölgesinin & konumu& Umístění% 1
% 1 bölgesinin & konumu& Τοποθεσία του/ της% 1
% 1 bölgesinin & konumu& Местоположение% 1
% 1 bölgesinin & konumu& Местоположение на% 1
% 1 bölgesinin & konumu& Розташування% 1_BAR_/ _BAR_Розташування $[z- maloi rodovyi% 1]
% 1 bölgesinin & konumuموضع% 1
Ama düşünüyorum, hani, eğer Bangladeş'te sel bölgesinin tam ortasında olsaydık, bu su böyle gözükmezdi.Ale przyszło mi do głowy, że w trakcie powodzi, na przykład w Bangladeszu, woda wyglądałaby inaczej.
Ama düşünüyorum, hani, eğer Bangladeş'te sel bölgesinin tam ortasında olsaydık, bu su böyle gözükmezdi.In tukaj je njuna voda. Ampak potem sem pomislil, da voda sredi poplave v Bangladešu ne bi bila takšna.
Ama düşünüyorum, hani, eğer Bangladeş'te sel bölgesinin tam ortasında olsaydık, bu su böyle gözükmezdi.그런데 생각해 보니까, 우리가 만일 방글라데시의 홍수지역 가운데에 있었다면 물이 이렇지 않을 것입니다.