bölgesini ile cümle

bölgesini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Lozan-Cenevre büyük metropoliten bölgesinin nüfusu ise 1.2 milyon kişiyi aşkındır.A Região Metropolitana de Lausana-Genebra possui cerca de 1,2 milhão de habitantes.
Haute-Garonne departmani ve Midi-Pyrénées bölgesinin merkezidir.Actualmente faz parte do departamento de l'Aveyron e da região do Midi-Pyrénées.
Ayrıca Split-Dalmaçya bölgesinin de idarî merkezidir.Administrativamente pertence ao condado de Split-Dalmácia.
Hem Iquique bölgesinin hem de Tarapacá bölgesinin başkentidir.Iquique é capital da província de Iquique e da Região de Tarapacá.
Çok sayıda askeri çatışmalar sonrasında, Polonyalı güçler Sejny bölgesini ele geçirdi.Depois de várias horas de confusa luta, as forças soviéticas capturaram a cidade.
Rijeka, Hırvatistan'ın Primorje-Gorski Kotar Bölgesinin merkezidir.Rijeka é a capital do condado de Primorje-Gorski Kotar.
Subartu bölgesinin tam olarak nereyi kapsadığı bilinmemektedir.Atualmente não se sabe por onde anda Suzane.
Tarihi Vidzeme bölgesinin en büyük şehri olan Valmiera, toplam olarak 18.1 km²'ye yayılmaktadır.Valmiera é a maior cidade da região de Vidzeme, na Letônia com uma área total de 18,1 km².
Münih kampüsü Bavyera güney Alman bölgesinin başkent şehri merkezine yakın konumdadır.O campus de Munique está localizado perto do centro da cidade na capital da região alemã da Baviera.
Mendoza'nın şehri kurduğu yer bugünkü San Telmo bölgesinin bulunduğu yerdir.O assentamento fundado por Mendoza estava localizado no atual bairro de San Telmo, ao sul do centro da cidade.
Ertesi gün Azavad bölgesinin bağımsızlığı ilan edildi.No dia seguinte, foi proclamada a independência de Azauade do Mali.
Hem Nord-Pas-de-Calais Bölgesinin hem de Nord Deparmaninin merkezidir.A estação serve a totalidade da região Nord-Pas-de-Calais.
Muharebe, Hırvatistan'ın güneyinde bulunan Lika bölgesinin Krbava alanında gerçekleşmiştir.A família fixou-se num campo de refugiados em Tiro, no sul do Líbano.
Lozan bölgesinin en önemli coğrafi özelliği Cenevre Gölü'dür (Fransızca Lac Léman).Com a crescente importância de Genebra, tornou-se Lac de Genève (lago de Genebra).
Günümüzde Kamışlı, Suriye'nin de facto Rojava özerk bölgesinin başkenti durumundadır.No Síria, o curdo é falado nas províncias do norte, na região de facto autônoma de Rojava.
New York şehrinin Manhattan bölgesinin imar planı olan 1811 Komisyonları Planı kabul edildi.O Commissioners' Plan of 1811 é um plano urbanístico da Cidade de Nova Iorque.
Balkanlar coğrafyası, Balkan bölgesinin çeşitlilik oluşturan coğrafi yapısıdır.A bipolaridade seria típica de regiões em que existem conflitos capazes de polarizar o sistema de estados.
Doğu Midlands bölgesi tarihsel geleneksel "Midlands" bölgesinin doğu yarısını kapsar.Esta região cobre a metade oeste zona tradicionalmente conhecida como Midlands.
Visoko bölgesi ortaçağ Bosna bölgesinin merkeziydi.A zona onde fica a cidade foi uma vez o centro do estado bosniano medieval.
Günümüzde Gazze Şehri, Gazze bölgesinin yönetim merkezidir.A cidade é a sede do Governorado do Norte de Gaza, na Faixa de Gaza.
Poitiers - Fransa'nın Poitou-Charentes Bölgesinin merkez şehri.Vienne é um departamento da França localizado na região Poitou-Charentes.
Tuivakanō 2010 seçimlerinde Tongatapu bölgesinin asil bir temsilcisi olarak yeniden seçildi.Nas eleições de 2012, Reinaldo Nogueira foi reeleito como prefeito da cidade de Indaiatuba.
Tarihi Slavonya bölgesinin kültür ve ekonomik merkezidir.É uma das regiões históricas e culturais da Letônia.
Bölge şu anda Roma'nın kent bölgesinin içinde kalmaktadır.O edifício ainda hoje é a residência da família em Roma.
Namibya'nın var olan 14 idari bölgesinin yanı sıra, Namibya çoğu zaman coğrafi açıdan da ayrılmaktadır.Presente em 14 estados brasileiros, além da Venezuela, a Eucatur atende linhas de grandes distâncias.
Amsterdam'daki red-light district bölgesinin benzeridir.Dit is en blijft het red light district van Amsterdam.
Orlando Sentinel, Orlando, Florida bölgesinin birincil gazetesidir.Orlando Sentinel, een lokale krant in Orlando, Florida.
Campo de Belchite comarca yönetim bölgesinin başkentidir.Campo de Belchite is de hoofdstad van de comarca Campo de Belchite.
1935 yılında Ruhr-Aşağı Ren bölgesinin BDM lideri oldu.In 1935 werd ze hoofd van de BDM in het Ruhr-Benedenrijngebied.
Varılan antlaşma metnine göre Tarapaca bölgesinin kontrolü Şili'ye devredildi.In het verdrag stond dat Chili de controle kreeg over de regio Tarapacá.
Aagaard-Nilsen Kuzey Norveç'teki Lotofen bölgesinin Kabelvåg semtinde büyüdü.Aagaard-Nilsen groeide op in Kabelvåg op de Lofoten (Noord-Noorwegen).
Ibaraki prefektörlüğü Kantō bölgesinin kuzeydoğusunda yer almaktadır.De prefectuur Ibaraki vormt het noordoostelijk deel van de regio Kanto.
Calcio Lecco 1912, İtalya'nın Lombardiya bölgesinin Lecco şehri merkezli futbol kulübü.Calcio Lecco 1912 is een Italiaanse voetbalclub uit Lecco, Lombardije.
Burası "Rue de la Paix" bölgesinin başlangıç noktasıdır.Omhoog richting de Rue de la Paix.
Bölgesinin demografik ve ekonomik çekim merkezidir.Het economische, politieke en demografische zwaartepunt ligt in de Zona Central.
Stuttgart önemli bir endüstri bölgesinin merkezidir.Ostrava is het centrum van een omvangrijk industriegebied.
Kızıl Nehir, Çin'in Yunnan bölgesinin güneyindeki dağlarda, Dali şehrinden doğar.De Rode Rivier ontspringt in de provincie Yunnan in China in het gebergte ten zuiden van de stad Dali.
Armenia, Kolombiya'nın Quindío bölgesinin başkentidir.Armenia is een gemeente in en de hoofdstad van het departement Quindío in Colombia.
Bu durum ancak Kürdistan özerk bölgesinin kurulması ile değişmiştir.Dit is pas veranderd met de indienststelling van de Utrechtsebaan.
Brescia ili yüzölçümü bakımdan Lombardiya bölgesininin en büyük ılıdır.De provincie Brescia is de grootste van de regio Lombardije.
Vientiane hem bulunduğu Vientiane bölgesinin başkenti hem de Laos'un başkentidir (Kampheng nakhon Vientiane).Vientiane is ook de hoofdplaats van de prefectuur Vientiane (kampheng nakhon Vientiane).
Bayamo, Küba'nın Granma ili'nin merkezi ve Oriente bölgesinin en büyük şehirlerinden biridir.Bayamo is de hoofdstad van de provincie Granma in Cuba, en is een van de grootste steden in deze regio.
A bölgesini İtalyanlar, B bölgesini de Yugoslavlar yönetmiştir.Zone A werd bestuurd door de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrijk, zone B door Joegoslavië.
Vila Real de Santo António belediyesi, Portekiz'in Algarve bölgesinin belediyelerinden biridir.Vila Real de Santo António is een stad en gemeente in het Portugese district Faro.
Mahalleye bu isim yerleşim bölgesinin düz olması nedeniyle verilmiştir.De buurtschap kreeg deze naam omdat het zo ver weg van de bewoonde wereld (de plaats Hoogeveen) lag.
Boulogne-Billancourt Paris bölgesinin en zengin yerlerinden biridir.Kanton Boulogne-Billancourt-Sud maakt deel uit van het arrondissement Boulogne-Billancourt.
Şehir Rhône-Alpes bölgesinin başkentidir.Ze vertegenwoordigt de regio Rhône-Alpes.
Kasaba Salzburg Pongau bölgesinin ortasında bulunmaktadır.De stad ligt in het Salzburger Land in de regio Pongau.
La Union'ın ve Bölge I'deki Ilocos bölgesinin baş şehridir.De stad is de hoofdstad van de provincie La Union en de regio Ilocos Region.
Helsinki metropolitan bölgesinin ve tüm Finlandiya'nın ana havalimanıdır.De luchthaven Helsinki-Vantaa is de grootste luchthaven van de regio Helsinki en van Finland.
Dún Laoghaire-Rathdown bölgesinin de yönetim merkezidir.Bestuurlijk valt de wijk onder het stadsdeel Dún Laoghaire-Rathdown.
Ertesi gün Azavad bölgesinin bağımsızlığı ilan edildi.De volgende dag verklaarde de oblast Donetsk zich onafhankelijk.
Toskana bölgesinin en büyük adasıdır.Het is de meest noordelijke provincie van Toscane.
Ayrıca Split-Dalmaçya bölgesinin de idarî merkezidir.Vis behoort tot de provincie Split-Dalmatië.
Danimarka, Blekinge bölgesini İsveç'e verecekti.Het onmiddellijke afstaan van de Deense provincie Blekinge aan Zweden.
Aslan figürü, birçok Hollanda bölgesinin bayrağında bulunan aslan figüründen esinlenilmiştir.De fleur de lis wordt nog altijd afgebeeld op wapens en vlaggen van een groot aantal Franstalige gebieden.
Milano Lombardiya bölgesinin ve Milano ili'nin başkentidir.De hoofdstad van Lombardije is de stad Milaan.
Deliorman bölgesinin bir parçasıdır.Het is een onderdeel van het Willandramerengebied.
Napoli bölgesinin bir parçasıdır.Het is onderdeel van de provincie Barcelona.
Leicester küme düşme bölgesinin sadece bir puan üstünde yer alıyordu.Het koor uit Alkmaar won met één punt verschil.
İlgili Sayfalar
bölgesini ne demek?bölgesini hecelere ayrılması