bölgesi ile cümle
bölgesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yenişehir bölgesinde bir otobüs terminali bulunmaktadır.There is a bus terminal in the region of Yenişehir.
Ufukta kıyı şeridi aradı ve bir kara bölgesi gördü.He looked for coastlines at the horizon and saw a region of land.
Ailesi Haskova şehrinde Slavyanovo bölgesindedir.His family is from Slavyanovo in the Haskovo region.
Yobo, Nijerya'nın Ogoni bölgesinde futbol akademisi kurdu.Yobo has started a football academy in the Ogoni region of Nigeria.
Parki ülkenin kuzeyinde Bamingui-Bangoran bölgesinin doğu ucunun büyük bir bölümünü kaplamaktadır.The park occupies most of the eastern end of Bamingui-Bangoran province in the north of the country.
Pieper'in Panzer birimi Zhytomyr bölgesinde Sovyet saldırısını durdurarak önemli bir rol oynadı.His panzer unit played an essential role in stalling the Soviet offensive in the area of Zhytomyr.
Tanah’ta anlatıldığına göre Celile bölgesi, Naftali ve Dan oymaklarına tahsis edilmişti.It was suspected that the ground underneath would probably yield oil and gas.
2019 itibariyle 296.711 nüfusunun yarısı, başkenti Cayenne'nin büyükşehir bölgesinde bulunmaktadır.Half of its 296,711 inhabitants in 2019 lived in the metropolitan area of Cayenne, its capital.
Gim (deniz yosunu), Wando bölgesinde en iyi üretilen üründür.The best Gim is produced in the Wando area.
15 Ekim 2007 Tizi Ouzou bölgesindeki savaşta 3 militan öldürüldü.October 15: in fighting in the Tizi Ouzou province three militants were killed.
Mayıs 21, 2003, Cezayir'in Boumerdès bölgesinde meydana gelen deprem sonucu 2,200 kişi öldü.On May 21, 2003, an earthquake in the Boumerdès region of northern Algeria kills 2,200.
Ficana bölgesi günümüzde arkeoloji parkıdır.The Ficana site is now an archaeological park.
Shikoku (Japonca: 四国, "dört vilayet"), Japonya'nın dört büyük adası ve sekiz bölgesinden biridir.Shikoku (四国, literally "four provinces") is one of the four main islands of Japan.
Alpler'deki Chiemgau bölgesinin güneyinde yer alır.It is situated in the south of the Chiemgau region in the Alps.
Ayrıca, Alarik, Roma bölgesindeki 40.000 Got köleleri özgürleştirmek için Senato'yu zorladı.In addition, he forced the Senate to liberate all 40,000 Gothic slaves in Rome.
Jiangnan bölgesi haricinde yaşayanlar çoğunlukla Taihu Wu lehçeleri konuşur.Most of them outside of Jiangnan region usually speak variants of Taihu Wu dialects.
Motochika 1575 yılında Watarigawa Savaşı'nı kazanarak Tosa bölgesinin kontrolünü ele geçirdi.In 1575, Motochika was victorious at the Battle of Watarigawa, gaining control of Tosa Province.
Büyük Helsinki bölgesi, Finlandiya GSYİH'inin yaklaşık üçte birini üretmektedir.The Greater Helsinki area generates around one third of Finland's GDP.
Valmiera, de facto olarak Vidzeme Bölgesi'nin yönetimsel ve kültürel merkezidir.Valmiera is the de facto cultural and administrative centre of Vidzeme.
Kraków Eski Şehri, Polonya'nın Kraków şehrinin tarihi merkezi bölgesidir.Kraków Old Town is the historic central district of Kraków, Poland.
Gölün tamamı ve çevresindeki bölgelerin pek çoğu koruma bölgesi ilan edilmiştir.All of the lake and many parts of its surroundings have been declared protected sites.
Thunder Bay, Kuzeybatı Ontario bölgesinin en büyük kentidir.Thunder Bay is the largest city in Northwestern Ontario.
Sendai Mediatheque Japonya'nın Miyagi bölgesinin Sendai şehrinde yer alan bir kütüphanedir.Sendai Mediatheque is a library in Sendai, Miyagi Prefecture, Japan.
30 Eylül 2008'de Pavlodar bölgesinin valiliğine atandı.On September 30, 2008, he was appointed Governor of Pavlodar region.
Aynı yıl Leningrad Askeri Bölgesi Kurmay Başkanı oldu.He became commander of the Leningrad Military District the same year.
Ülkede beş iklim bölgesi bulunmaktaydı: tundra, tayga, bozkırlar, çöller ve dağlar.It had five climate zones: tundra, taiga, steppes, desert and mountains.
Fuorigrotta bölgesindeki Viale Marconi'de yer almaktadır.It is located in Viale Marconi in the district of Fuorigrotta.
Transdanubia (NUTS 1) bölgesinin bir parçasıdır.It is part of Transdanubia (NUTS 1) region.
Amerika Birleşik Devletleri'nin Utah Bölgesi: 1887 yılında Edmunds-Tucker Kanunu ile kaldırılmıştır.United States-incorporated Utah Territory: repealed by the Edmunds-Tucker Act in 1887.
Bu durum ancak Kürdistan özerk bölgesinin kurulması ile değişmiştir.This however changed with the establishment of the Kurdistan autonomous region.
F bölgesi ^ "Sir Edward Appleton (1892 - 1965)"."Sir Edward Appleton (1892 - 1965)".
Henry, Arsenal'de oynarken Kuzey Londra'nın Hampstead bölgesinde bir ev de aldı.When Henry was still at Arsenal, he also purchased a home in Hampstead, North London.
Her döngünün başında hava yanma bölgesine çekilmelidir.At the beginning of each cycle, air must be pulled into the combustion zone.
1937 senesinde takım Leyton bölgesine taşınır.The club had moved to the Leyton area in 1937.
Ülkenin Patagonya bölgesinde yer almaktadır.It is located in Patagonia.
Opera salonu, Lizbon'un tarihi merkezlerinden "Chiado" bölgesindedir.The theatre is located in the historical center of Lisbon, in the Chiado district.
Üniversite, Kürt Bölgesinin sahip olduğu 11 kamu üniversitelerinden biridir.It is one of eleven universities established by The ICFAI Group.
SVR'nin yönetim merkezi Moskova'da Yasenevo Bölgesi'nde bulunur.The headquarters of SVR are in the Yasenevo District of Moscow.
Abel Chicago, Illinois'te 1969 yılında doğdu ve Chicago Metropol bölgesinde büyüdü.Abel was born in 1969 in Chicago, Illinois, and raised in the Chicago metropolitan area.
Bu büyük ölçekli kentsel mastır plan tipik olarak Akdeniz bölgesini simgeler.The large-scale urban master plan is typical of the Mediterranean.
Straubing-Bogen bölgesinin yeridir.It is seat of the district of Straubing-Bogen.
UNESCO World Heritage Centre Sangiran İlkel İnsan Bölgesi detayları.UNESCO World Heritage Centre Sangiran Early Man Site details.
Yue Xiu/Guang Xiu (粤绣/广秀) — Guangdong nakışı, Chaozhou, Guandong bölgesi el hüneridir.Yue Xiu/Guang Xiu (粤绣/广秀) – Guangdong embroidery is crafted in Chaozhou, Guangdong Province.
Filmde Harlem bölgesinde büyüyen dört gencin trajik hikâyesi anlatılmaktadır.The film touches on the lives of four black youths growing up in Harlem.
1900 - Galveston, Teksas bölgesinde şiddetli kasırga: yaklaşık 8000 kişi öldü.1900 – Galveston hurricane: A powerful hurricane hits Galveston, Texas killing about 8,000 people.
"Sabit X-ray microbeam deneyler ile bir tekledi-dilimlenmiş Fresnel bölgesi Plaka ve uygulamaları"."Hard X-ray microbeam experiments with a sputtered-sliced Fresnel zone plate and its applications".
Amagasaki, önemli sanayi şehri olup Hanshin Endüstri Bölgesi'nin büyük bir kısmını oluşturmaktadır.Amagasaki is a major part of the Hanshin Industrial Region.
Bu şehir Banat bölgesinde bulunmaktadır.It is situated in the Banat region.
Prens Wrede, Palatinate bölgesine zapt etmek için Bavyera ordusunun yarısını buraya getirdi.Prince Wrede led half of the Bavarian army to the Palatinate to "subdue" the province.
Caddenin kuzey kısmı yaya bölgesidir.The northern portion of the street is a pedestrian area.
O bugünün Rusya Federasyonu Aşağı Volga Astrahan bölgesinde gömüldü.He is buried in the Astrakhan region of Lower Volga in today's Russian Federation.
Zoey, helikopter pilotu vurmak zorunda kalır ve helikopter şehir dışındaki sanayi bölgesine düşer.With Zoey forced to kill him, the helicopter crash lands in an industrial district outside the city.
Filo, 8-11 Eylül arasında Helgoland bölgesinde kaldı.Hela and the rest of the fleet anchored off Helgoland on 8–11 September.
1929 - İran'ın Horasan bölgesinde deprem oldu: Yaklaşık 3000 kişi öldü.1997 – An earthquake in northern Iran is responsible for about 3,000 deaths.
71 ilde faaliyet göstermektedir WOSM ve WAGGGS'ın Avrupa Bölgesi üyesidir.The event is a collaboration between WOSM and WAGGGS' European Regions.
Zaire Bölgesi, Angola'nın 18 yönetim bölgesinden birisidir.Zaire is one of the 18 provinces of Angola.
Yıl sonunda Baltık bölgesine eğitim seferi düzenlendi.A training cruise into the Baltic Sea took place at the end of the year.
Mağrip bölgesinde, özellikle mahkeme ve noterlerde, yazılı evlilik sözleşmelerinde kullanılır.Mosnad script mainly used by courts and notaries in writing marriage contracts.
Nokia'nın merkezi, Helsinki büyük metropol bölgesinde Espoo, Uusimaa'da bulunmaktadır.Nokia's headquarters are in Espoo, in the greater Helsinki metropolitan area.
Pernå, Doğu Uusimaa bölgesinin en eski belediyesiydi.Pernå is the oldest municipality in the Eastern Uusimaa region.
İlgili Sayfalar