bölgesi ile cümle
bölgesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kvarken bölgesindeki su derinliği 25 metre (82 ft) civarındadır.The water depth in the Kvarken region is only around 25 metres (82 ft).
Aukštaitija bölgesindeki çok tanrılı Baltık kabilelerinden biri olan Litvanlar tarafından kuruldu.The state was founded by the Lithuanians, one of the polytheistic Baltic tribes from Aukštaitija.
San Blas-Canillejas bölgesindeki Rosas semtinde yer almaktadır.It is located in Rosas neighbourhood in the San Blas-Canillejas district.
Elias Ulusal Parkı ve Koruma Bölgesi'dir.Elias National Park and Preserve.
Güney Amerika'nın Amazonas bölgesi balık ve tropik meyveler yönünden fazlasıyla zengindir.The Amazon basin of South America provides a plethora of fresh fish and tropical fruits.
Kharan Bölgesi'ne bağlıdır.It is part of Khargone District.
İşkolunda etkinlik gösteren kuruluşlar ağırlıklı olarak Marmara Bölgesi'nde yer almaktadır.The companies that operate in the sector are mainly located in the Marmara Region.
Boshruyeh Güney Horasan eyaletinde önemli bir tarım bölgesidir.Boshruyeh is an important agricultural region in the South Khorasan Province.
Direnişin son kalesi Csepel bölgesinden de, 10 Kasım tarihinde ateşkes talebi geldi.Within Hungary, the last pocket of resistance called for ceasefire on 10 November.
Whatcam bugün "Old Town" (Eski Kasaba) olarak bilinen bölgesi 1852 yılında kuruldu.Whatcom is today's "Old Town" area and was founded in 1852.
Festival, Roma'nın Via Flaminia bölgesinde düzenlenir.It is across the Via Flaminia.
Marco Masini, 18 Eylül 1964 tarihinde Toskana bölgesinde bulunan Floransa şehrinde doğmuştur.Marco Masini was born in the city of Florence, in the region of Tuscany, on September 18, 1964.
1901'de Röell II. Utrecht bölgesi Temsilciler Meclisi'ne döndü.In 1901, Röell returned to House of Representatives for the district of Utrecht II.
Londra bölgesinde en pahalı mülklerden bazıları bu bölgede bulunur.It has some of the most expensive housing in the London area.
Tarih boyunca Adana, Tepebağ Höyüğü bölgesinde birkaç kez yeniden inşa edildi.Throughout the history, Adana was re-built several times at the area of the Tepebağ Tumulus.
Adını Angoulême, (Charente bölgesi, Fransa) kasabasından alır.The name refers to the town of Angoulême, in the Charente département of France.
Toronto'nun Don Mills bölgesi menşelidir.He represented the riding of Don Mills in Toronto.
A(e1, e2) = 1, birim karenin bölgesi bağlamında tektir.A(e1, e2) = 1, since the area of the unit square is one.
Orbea, merkezi İspanya'nın Bask bölgesindeki Mallabia'da yer alan bisiklet üreticisidir.Orbea is a bicycle manufacturer based in Mallabia, Spain.
Günümüzdeki Ardenler bölgesi ise çok daha küçük bir alanı kaplamaktadır.The county today comprises a much smaller area.
Klasik dönemde Sparta Peloponez bölgesini denetimi altında tutumuş, yönetmiş ve etkilemiştir.During the classical period, Sparta governed, dominated or influenced the entire Peloponnese.
Gauldal bölgesinin bir parçasıdır.It is part of the Gauldalen region.
Koruma birimi Amazon Bölgesi Koruma Alanları Programı tarafından desteklenmektedir.The conservation unit is supported by the Amazon Region Protected Areas Program.
Kasaba Salzburg Pongau bölgesinin ortasında bulunmaktadır.The city lies in the centre of the Salzburg Pongau region.
Aynı zamanda Ryanggang bölgesinin yönetimsel merkezidir.It is also the administrative centre of Ryanggang Province.
1936'da Alman askerleri daha önce silahsızlandırılmış Ren-Ruhr Bölgesi'ne girdi.In 1936 German troops marched into the demilitarised Rhineland.
2 Ekim 1882 yılında Veneto bölgesinin Segusino şehrinden gelen göçmenler tarafından kurulmuştur.Chipilo was founded on October 2, 1882, by immigrants from the northern Italian region of Veneto.
Friuli bölgesinde her şehrin biri İtalyanca biri Furlan olmak üzere iki ismi bulunur.Every city and village in Friuli has two names, one in Italian and one in Friulian.
Bu dağ Tibet (Çin) ve Nepal'in Khumbu bölgesi sınırındadır.The summit is on the border between Tibet of China and the Khumbu region of Nepal.
Garzê, geleneksel olarak tarihi Kham bölgesinin bir parçasıydı.Garzê was traditionally part of the historical region of Kham.
Pokemon Red ve Blue'daki gibi bu oyundada Kanto bölgesi ele alınır.Pokémon Red and Blue take place in the region of Kanto.
Günümüzde Gazze Şehri, Gazze bölgesinin yönetim merkezidir.Today, Gaza serves as the administrative capital of the Gaza Governorate.
Düşük Dünya yörüngesinin ötesine geçen uzay aracı Van Allen kayışlarının radyasyon bölgesine girer.Spacecraft travelling beyond low Earth orbit enter the zone of radiation of the Van Allen belts.
İspanyol istilası döneminde Mezoamerika bölgesinde Azteklerden sonra en büyük ikinci devletti.At the time of the Spanish conquest, it was the second-largest state in Mesoamerica.
O zamandan itibaren Kiev Askeri Bölgesi'nin dağıldığı kabul edilir.Since that time the Kiev Military District was virtually liquidated.
Güney Amerika'daki Chaco bölgesi esas alınarak El Chapo.El Chapo, after the South American Chaco region.
1977 Norveç parlamento seçimlerinde, Østfold bölgesini temsilen Norveç Parlamentosu'na seçildi.In 1977 he was elected to the Parliament of Norway from Østfold constituency.
Ahmed, 1959 yılında, Somali'nin güneyinde, Gedo bölgesinde Bardera'da doğdu.Ahmed was born in 1959 in Bardera, situated in the southern Gedo region of Somalia.
Xiang Xiu (湘绣) — Hunan nakışı Changsha, Hunan bölgesinden gelmektedir.Xiang Xiu (湘绣) – Hunan embroidery comes from areas around Changsha, Hunan Province.
Bu sebeple Mehran hızla bir turizm bölgesine dönüşmektedir.It is fast developing into a major residential area.
Sharman yüksek okulu Porterville, Kaliforniya'nın kırsal bölgesinde tamamladı.Sharman completed high school in the Central California city of Porterville, California.
Almanya ayrıca, Avrupa Birliği ve Euro Bölgesi'nin kurucu üyesidir.Germany is a founding member of the European Union and the Eurozone.
Lotharingia olarak da bilinen Lorraine bölgesinde sadece bir kez danegeld için vergi toplanmıştır.In Lotharingia the danegeld was only collected once.
O'Higgins, Şili'nin 15 idari bölgesinden biridir.O'Shaughnessy is a fifth-generation Central Ohioan.
Yeongdeungpo, Seul'de önemli bir ofis, ticaret ve konut bölgesidir.Yeongdeungpo District has been heavily developed as an office, commercial, and residential district.
Foča Bölgesi'nde bulunmaktadır.It is at the foothill area.
Sanayisi hızla gelişmektedir ve kentte bir sanayi bölgesi bulunmaktadır.The area is fast developing into an industrial township.
Kimyasal tesislerin birçoğu Ramat Hovavi, Hayfa Körfezi ve Ölü Deniz bölgesinde yer almaktadır.Most of the chemical plants are located in Ramat Hovav, the Haifa Bay area and near the Dead Sea.
ICAM-1 birçok bağışıklık ilişkili ligand için bağlanma bölgesine sahiptir.ICAM-1 possesses binding sites for a number of immune-associated ligands.
Araç adını İspanya'nın Navarra bölgesinden almaktadır.The Navara gets its name from the Navarre region of northern Spain.
Çin'in Shaanxi bölgesindedir.It is found in the Shaanxi Province of China.
Anıt, “20 Ocak” çevre yolunun yakınında, Yasamal bölgesinde dikildi.The monument was erected on the territory of the Yasamal district, near the "January 20" ring road.
Panama Kanal Bölgesi 11 Ocak 1918 – ö.Panama Canal Department, 1 February 1940.
Baotou'da Xingsheng Ekonomik ve Teknolojik Kalkınma Bölgesi bulunmaktadır.Baotou Xingsheng Economic & Technological Development Zone is an industrial zone in Baotou.
Teselya’de düşmanlarını yendi ve MÖ 352 yılında tüm kuzey Yunan bölgesini kontrolü altına aldı.In Thessaly he defeated his enemies and by 352, he was firmly in control of this region.
Kuzeybatı New Jersey, kuzeydoğu bölgesine nazaran daha ormanlık, dağlık ve kırsal bir alandır.Northwestern New Jersey, is more wooded, rural, and mountainous.
Muhammed Brahmi; 15 Mayıs 1955 yılında Sidi Bouzid şehrinin El Haşaniye bölgesinde dünyaya geldi.Brahmi was born on 15 May 1955 in Sidi Bouzid, capital of the Sidi Bouzid Governorate.
"Gates of the Arctic Ulusal Parkı ve Koruma bölgesi"'ne giden bir karayolu yolu bulunmamaktadır.There are no roads in Gates of the Arctic National Park and Preserve.
Çok geçmeden, Prigorodny bölgesi Kuzey Osetya'ya transfer edilerek buradaki nüfus azaltıldı.Soon after, the depopulated Prigorodny district was transferred to North Ossetia.
Rue Vaneau, Paris'te 7. yönetim bölgesinde bir caddedir.Rue Vaneau is a street in the 7th arrondissement of Paris, France.
İlgili Sayfalar