bölgesi ile cümle
bölgesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu ölçüt tüm türlerle ve dünyanın her bölgesi ile ilgilidir.These criteria are relevant to all species and all regions of the world.
Novi Sad Voyvodina'nın ekonomik merkezidir ve Sırbistan'ın en verimli tarım bölgesidir.Novi Sad is the economic centre of Vojvodina, the most fertile agricultural region in Serbia.
Sahra Çölü bölgesi ıslak ve bereketlidir.The Sahara desert region is wet and fertile.
Nishi-Ikebukuro'da, Shinjuku'daki Kabukichō'suna benzer küçük bir eğlence bölgesi bulunmaktadır.There is a small pleasure district located in Nishi-Ikebukuro, similar to Shinjuku's Kabukichō.
Kandehar bölgesinde savaş çok yoğunlaştı.Fighting in the Kandahar area was particularly intense.
Erken ölümlerin çoğu, liman bölgesindeki gençler ve ailelerin başlarıydı.Many of the early deaths were teenagers and heads of families in the dockside areas.
Clark Gölü Clark Gölü Ulusal Parkı ve Koruma Bölgesi içinde bulunmaktadır.The lake is within Lake Clark National Park and Preserve.
Panamá'nın tarihi bölgesi ile birlikte, 1997 yılından beri Dünya Mirasları Listesi'ndedir.Together with the historical district of Panamá, it has been a World Heritage Site since 1997.
1965 yılında Sibirya'da Tomsk Bölgesi Parti Birinci Sekreteri oldu.In 1965, he became First Secretary of the Party in Tomsk, Siberia.
Picardo 18 Şubat 1972'de Cebelitarık'ta doğdu ve Upper Town bölgesinde büyüdü.Picardo was born on 18 February 1972 in Gibraltar and grew up in the Upper Town area.
Moğolistan'ın Khulsan bölgesinde keşfedildi.It was discovered in the Khulsan region of Mongolia.
1157 öncesinde bölge sadece Roma İmparatorluğu bölgesi olarak anılmaktaydı.Before 1157, the realm was merely referred to as the Roman Empire.
Çocukken ailesi İskoçya’nın Dollar in Clackmannanshire bölgesine taşındır.When he was a child, his family relocated to Dollar in Clackmannanshire, Scotland.
Xbox sürümü PAL bölgesinde yayımlanmamıştır.The Xbox version was not released in PAL territories.
Evian Group-Arap Bölgesi (EGAR) (2006-2009).Chair, Evian Group-Arab Region (EGAR) (2006–2009).
Wonju, Chungju Bölgesi'nin bir parçası olmuştur.Wonju became part of Chungju District.
Bu kuvvetlerin çoğu Kore'nin askerden arındırılmış bölgesinde konumlanmış durumda.Many of these forces are concentrated near the Korean Demilitarized Zone.
Dionysius'un Magna Graecia bölgesinde doğmuş olabileceği belirtilse de, bu bilgi doğrulanamamıştır.Dionysius may have been born in Magna Græcia, but this has not been verified.
Renk yuvarı, geçiş bölgesi ve korona Güneş'in yüzeyinden daha sıcaktır.The chromosphere, transition region, and corona are much hotter than the surface of the Sun.
Sırbistan'dan Habsburg bölgesine yapılan önemli göçler ortaya çıktı.Major migrations from Serbia into Habsburg territory ensued.
Kantō Japonya'nın en gelişmiş, kentleşmiş ve sanayileşmiş bölgesidir.The Kantō region is the most highly developed, urbanized, and industrialized part of Japan.
Çevre bölgesinin de merkez bölgesinden büyük, en azından ona eşit olması gerekir.The surrounding area must be larger than, or at least equal to, the size of the core.
1968'de Heilbronn'un Neckargartach bölgesinde yeni bir süt fabrikası kuruldu.In 1968 a new dairy factory was built in the Neckargartach area of Heilbronn.
Aagaard-Nilsen Kuzey Norveç'teki Lotofen bölgesinin Kabelvåg semtinde büyüdü.Aagaard-Nilsen grew up in Kabelvåg on Lofoten in northern Norway.
Burası İsviçre'nin Fransızca konuşan bölgesi içerisindedir.It is part of the French-speaking area of Switzerland.
Ege bölgesinde kıyıya dik uzanan dağlar bu şekilde oluşmuşlardır.So, I lay right down on the fucking mountain like that.
Slovakya Euro bölgesine dahil oldu.Romania could join the eurozone.
Kaynak: BölgesiSee: territoire
Tonghua bölgesinde insan yerleşimi yaklaşık 6000 yıl öncesine kadar uzanmaktadır.Human settlement in the Tonghua area dates from about 6000 years ago.
Mbutiler veya Bambutiler, Afrika'nın Kongo bölgesinde yaşayan birçok yerli pigme grubundan biridir.Mbuti or Bambuti are one of several indigenous pygmy groups in the Congo region of Africa.
19. yüz yılın ortalarından 20. yüz yılın ortalarına kadar Bellingham bölgesinde kömür çıkartıldı.Coal was mined in the Bellingham area from the mid-19th to the mid-20th centuries.
Prešov Bölgesinin 13 ilçesi bulunmaktadır.The Prešov Region consists of 13 districts.
Babası, Abruzzo bölgesi'nde Abruzzo Citeriore'de San Valentino'da yaşadı.His father was born in San Valentino in Abruzzo Citeriore.
Llanos bölgesi ile Amazon ormanları'nın sınırı olarak görülür.The Guaviare is considered the border between the Llanos and the Amazon Rainforest.
Petit Palais (küçük saray), Fransa'da, Paris'in 8. bölgesinde yer alan bir sanat müzesidir.The Petit Palais (small palace) is an art museum in the 8th arrondissement of Paris, France.
Orlando Sentinel, Orlando, Florida bölgesinin birincil gazetesidir.The Orlando Sentinel is the primary newspaper of Orlando, Florida and the Central Florida region.
Nepal'in Terai bölgesindeki Chitwan Bölgesi'nin Hindularında bu frekans % 69 çıkmıştır.Hindus of Chitwan District in the Terai region Nepal show it at 69%.
Sahneler, Vancoucer'ın Gastown bölgesinde çekildi.Scenes were filmed in the Gastown district of Vancouver.
1996 tarihli Bahamalar Yerel Yönetim Kanunu’na göre Grand Bahama’nın üç bölgesi bulunmaktadır.As of 1996 Grand Bahama has three districts.
Ruakuri Mağarası, Yeni Zelanda'nın Waitomo bölgesindeki en uzun yeraltı mağarasıdır.Ruakuri Cave is the largest cave in the Waitomo area of New Zealand.
Resim, van Gogh'un çocukluğunu geçirdiği Kuzey Brabant bölgesinde Nuenen'de yapılmıştır.The painting was made in Nuenen, within the North Brabant district where Van Gogh was raised.
Alman 11. Ordusu, 12 tümeniyle Leningrad bölgesine aktarılmıştır.The 11th Army had a total of 12 divisions under command in the Leningrad area.
Youngstown bölgesi, bir zamanlar 130 mağazaya sahip olan en büyük Isaly pazarı oldu.The Youngstown area was the largest Isaly's market, boasting at one time almost 130 stores.
Vermont’tan 107 kişi, New England bölgesinden (Vermont hariç olmak üzere) 279 kişi daha vardı.Vermont provided another 107, with New England (excluding Vermont) accounting for a further 279.
Kuzey Makedonya’nın 8 istatistiksel bölgesi vardır.North Macedonia is divided into eight statistical regions.
Piładakı Okraglak deposu, Prusya bölgesinde bulunan lokomotif deposu.Frühstück in der Lokomotivwerkstätte, ca.
1936 ile 1939 arasında Polonya, İç Sanayi Bölgesine büyük yatırımlar yaptı.Before the war, between 1936 and 1939, Poland invested heavily in the Central Industrial Region.
Kıtanın adı Hindistan'ın merkez bölgelerinden Gondwana bölgesiyle ilişkilendirilir.It is named after Gondwana region in central India.
İş Parkı Ras Al Khaimah’ın İş Bölgesinin merkezindedir.The Business Park is situated in the heart of Ras Al Khaimah’s business district.
Aspern günümüzde Viyana'nın 22. Şehir Bölgesi olan Donaustadt'ın bir parçasıdır.Aspern is part of Donaustadt, the 22nd district of Vienna.
Güney Amerika bölgesindan 3,5 takım (16 tanesinden) finallere katıldı.The South American zone was allocated 3.5 places (out of 16) in the final tournament.
Diana Abgar'ın annesi Avet, İran'ın Şiraz bölgesinde yaşayan Tateos Avetum ailesinden gelmektedir.Diana Apcar's mother Avet was from the Tateos Avetum family in the Shiraz district of Iran.
Savaşın sona ermesinden bu yana, şehir Voyvodina Özerk bölgesinin parçası olmuştur.Since the end of the war, the town has been part of the Autonomous Province of Vojvodina.
Eskiden Galgaduud bölgesinin başkentliğini yapmaktaydı.It was formerly the capital of the Galgaduud region.
20 Haziran 2015’te New York’un Hampton Bays bölgesinde 91 yaşında vefat etti.She died on June 20, 2015 in Hampton Bays, New York, aged 91.
5:3 Saf olmayanlar Tapınak Dağı bölgesine girmemeli Deut.5:3 Impure people must not enter the Temple Mount area — Deut.
Vukašin'in bölgesinin kuzeyinde, Marko'nun kardeşi Andrijaš da ayrıcalıklara sahipti.In the north of Vukašin's province, Marko's younger brother Andrijaš held properties.
Madencilik şirketi Norilsk Nickel, Norilsk bölgesinde başlıca işverendir.MMC Norilsk Nickel, a mining company, is the principal employer in the Norilsk area.
Hollanda gazeteleri 1932'de Kuzey Sumatra bölgesinin başkenti olan Medan'da gösterildiğini yazdı.Dutch newspapers indicate that it had screened in Medan, North Sumatra, by 1932.
KLU, Hamburg şehrinin Hafencity bölgesinde yer alarak dersleri İngilizce olarak vermektedir.KLU is located at Hamburg’s HafenCity area and its classes are taught in English.
İlgili Sayfalar